Примери коришћења Bombard на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Always bombard me with questions.
Увек га бомбардујем питањима.And don't worry-- we won't bombard you with tweets.
Bombard the plasma of the ocean by high-powered X-rays.
Bombardovati plazmu okeana rendgenskim visoke snage.Sometimes I still bombard him with questions.
Увек га бомбардујем питањима.Electric fields are not ionizing radiation, like X-rays orproton beams, that bombard tissue to disrupt DNA.
Električna polja nisu jonizujuće zračenje kao što su X-zraci ilisnopovi protona, koji bombarduju tkivo kako bi uništili DNK.We can't bombard folks with fear.
These are high-energy subatomic particles that continuously bombard the Earth from outer space.
Oni su visoko energetski podatomski delovi koji neprekidno bombarduju Zemlju iz spoljašnjeg svemira.The real, full-scale bombard doesn't carry fireworks, of course.
Pravi, full-scale bombardiraju ne nose vatromet, naravno.And we had no more right to bomb Belgrade than the Royal Navy would have had to bombard New York in our Civil War.
И нисмо имали ништа више права The Americans bombard without respite.
Amerikanci bombardiraju bez predaha.The caves may be the only natural structures offering protection from the micrometeoroids, UV radiation, solar flares, andhigh energy particles that bombard the planet's surface.
Пећине су значајне јер пружају заштиту од микро-метеорида, УВ зрачења, сунчевих бакљи ивисокоенергетских честица које бомбардују површину планете.These messages bombard us every day.
Mediji nas svakodnevno time bombarduju.They kind of bombard us and equip our mind with a lot of strange ideas, and on top of it we put the very thing that makes us humans, our human intuition.
Nekako nas bombarduju, snabdevaju naš um gomilom čudnih ideja, a povrh svega toga dolazi baš ono što nas čini ljudima, naša ljudska intuicija.People constantly bombard them with questions.
Увек га бомбардујем питањима.Pastel was designed to convince the Japanese that the Joint Chiefs had rejected the notion of a direct invasion andinstead were going to attempt to encircle and bombard Japan.
Пастел је дизајниран да убеди Јапанце да су Здружени шефови одбацилиидеју директне инвазије и да ће уместо тога покушати да опколе и бомбардују Јапан.Don't worry- I won't bombard you with spam.
Ne brinite- nećemo vas bombardovati porukama.Because they constantly bombard us with such information, men become programmed- a woman's breasts are the subject of desire.
Budući da ih stalno bombarduju takvim informacijama, muškarci postaju programirani- ženske grudi su predmet žudnje.Don't worry, we will not bombard you with emails!
Ne brinite- nećemo vas bombardovati porukama!Because some websites constantly bombard data, it is useful to keep another web page open outside the test page during speed measurement.
Пошто неке веб локације стално бомбардују податке, корисно је да се нека друга веб страница држи отвореном изван тестне странице за вријеме мјерења брзине.Don't worry though, we won't bombard you with emails.
Ne brinite- nećemo vas bombardovati porukama.Don't worry, we won't bombard you with questions.
Ne brinite- nećemo vas bombardovati porukama.And the US had no more right to bomb Belgrade than the Royal Navy would have had to bombard New York in the American Civil War.
И нисмо имали ништа више права Don't worry- we won't bombard you with anything unimportant.
Ne brinite- nećemo vas bombardovati porukama.Make sure that you can and do, acquainted with the statistics of search queries like«Hello Kitty Online Game",which every day bombard the search engines and adults and children.
Уверите се да можете и учинити, упознати са статистикама упита претраге као« Хелло Китти онлине",који сваки дан бомбардују претраживачи и одрасли и деца.Don't worry, we won't bombard you with every incident.
Ne brinite- nećemo vas bombardovati porukama.It has begun snowing, houses in the neighborhood have already been decorated and I can see various Cristmas cookies on more and more food blogs,advertisements bombard with a festive atmosphere, but I'm totally in another story….
Počinje da pada sneg, grad je već uveliko okićen, na sve više blogova vidim razne keksiće,reklame me bombarduju prazničnom atmosferom ali ja sam totalno u nekom drugom filmu…( meni se u glavi stalno vrti ova pesma).Don't worry- we won't bombard you with loads of messages!
Ne brinite- nećemo vas bombardovati porukama!Viber doesn't have access to your messages and calls, since our end-to-end encryption prevents even us from reading your chats,so we can't target or bombard you or your friends with ads based on your conversations.
Viber nema pristup vašim porukama i pozivima, jer enkripcija sprečava čak i sam Viber da čita vaše razgovore, tako dane može dalje ciljati i bombardovati vas ili vaše prijatelje oglasima na osnovu vaših razgovora.But before you comb through their friends list and bombard all of their family members and acquaintances with requests, stop and think.
Али пре него што пречешљавате њихове листе пријатеља и бомбардују сви чланови породице и познаника са захтевима, стоп и мисле.Instead, KISS is a call to get to the heart of the matter and not bombard the customer with speeds and feeds;
Umesto toga,„ DSJB“ znači da se treba fokusirati na srž stvari i da ne treba kupca bombardovati brzinama i protocima;
