Sta znaci na Srpskom BOOK CAME OUT - prevod na Српском

• knjiga je izašla
• je knjiga izasla
• је књига изашла
• knjiga se pojavila

Примери коришћења Book came out на Енглеском и њихови преводи на Српски

My book came out.
Moja knjiga je izašla.

Yesterday this book came out.
Knjiga je izašla juče.

The book came out yesterday.
Knjiga je izašla juče.

Ever since the book came out.
Otkako je izašla knjiga.

This book came out yesterday.
Knjiga je izašla juče.

A lot has happened since the book came out.
I mnogo toga se promenilo od kada je knjiga izasla.

The book came out two years ago.
Knjiga se pojavila pre dve godine.

So much has changed since the book came out.
I mnogo toga se promenilo od kada je knjiga izasla.

The book came out 2 years before.
Knjiga se pojavila pre dve godine.

Of course, a lot had changed since that book came out.
I mnogo toga se promenilo od kada je knjiga izasla.

After the book came out, he turned himself in.
Kada je knjiga izašla sam se predao.

So much has changed since the book came out.
Na žalost nije se mnogo toga promenilo od kada je knjiga izašla.

When this book came out, it got LOTS of attention.
Kada je izašla knjiga, privukla je ogromnu pažnju.

I haven't been able to eat anything since this book came out.
Nisam u stanju ništa ni jesti otkako je ta knjiga izašla.

When this book came out, it got LOTS of attention.
Još kad je ova knjiga izašla privukla mi je veliku pažnju.

I was thinking about the exact same issues as you when your book came out.
O istim tim problemima sam i ja razmišljao kada je vaša knjiga izašla.

The book came out in 1998, so it is almost twenty years old.
Knjiga je izašla 1998, tako da je skoro dvadeset godina stara.

And this is increasingly what we're starting to see on the Web in a bunch of interesting ways-- most of which weren't around, actually, except in very experimental things, when I was writing"Emergence" and when the book came out.
Ово у великој мери виђамо на интернету на много занимљивих начина- од којих већина, осим експерименталних ствари, није била ту када сам писао" Emergence" и кад је књига изашла.

My book came out. And it's on the new york times best seller list.
Moja knjiga je izašla i našla se na listi bestselera Njujork tajmsa.

Fortunately, the Italian Anti-Defamation League was started up by Joe Colombo in New York the year prior, and when the[Puzo] book came out it gave him a great opportunity to use the book as the negativity of how they publicize Italian Americans in this country.
Srećom, Džo Kolombo je pokrenuo organizaciju za borbu protiv diskriminacije Italijana( Italian Anti-Defamation League) u Njujorku godinu dana ranije, a kada je Puzova knjiga izašla, to je bila odlična prilika da iskoristi knjigu kao negativan primer za to kako se u javnosti gleda na Italijane u Americi.

Hough this book came out more than ten years ago, it remains relevant today.
Iako je ova knjiga izašla pre više od jedne decenije i dalje je veoma aktuelna.

A book came out last year, a brutally honest portrayal of a dysfunctional family on the brink of implosion.
Knjiga je izašla prošle godine, brutalno iskren prikaz disfunkcionalne obitelji na samom rubu samourušavanja.

Sarah, Laura stopped taking my calls just about the time that that book came out claiming that my daughter is the monster who created the monsters who are scaring the shit out of half the country.
Sarah, Laura prestanka uzimanja moje pozive samo o vremenu da je knjiga izašla tvrdeći da je moja kćer je čudovište koji je stvorio čudovišta koji su prestravljuje pola zemlje.

When the book came out, it had fair reviews in the national papers, but the paper of choice in Luton is not The Guardian, it's the Luton News, and the Luton News ran the headline about the book,"The Book That May Heal a 32-Year-Old Rift.".
Kada je knjiga izašla, dobila je korektne kritike u domaćoj štampi, ali odabrani časopis u Lutonu nije Gardijan, već Vesti Lutona, a Vesti Lutona su objavile naslov u vezi sa knjigom:" Knjiga koja može zaceliti 32 godine razdora.".

But when the book came out with no real mention of Muybridge, the Royal Society retracted their offer, thinking Muybridge was lying about his contributions in the project.
Али када је књига изашла без стварног помињања Муибридгеа, Краљевско друштво повукло је своју понуду, мислећи да Муибридге лаже о његовом доприносу у пројекту.

When the book came out, it had fair reviews in the national papers, but the paper of choice in Luton is not The Guardian, it's the Luton News, and the Luton News ran the headline about the book,.
Kada je knjiga izašla, dobila je korektne kritike u domaćoj štampi, ali odabrani časopis u Lutonu nije Gardijan, već Vesti Lutona, a Vesti Lutona su objavile naslov u vezi sa knjigom:.

Her new book comes out today, and Mae is in there right now.
Njezina nova knjiga izlazi i danas, i Mae je tamo upravo sada.

Snarky- when the book comes out.
Смаил-аги када књига дође-.

SY- Yup, when the book comes out.
Смаил-аги када књига дође-.

Book comes out in a couple weeks.
Knjiga izlazi za par nedelja.