Примери коришћења Book of moses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Third book of Moses.
Трећа књига Мојсијева.Book of Moses 1:11.
Прва књига Мојсијева 11.Second Book of Moses.
Друга књига Мојсијева.Book of Moses, 4:1.
Прва Мојсијева књига 1: 1.Third book of Moses.
Трећа књига по Мојсију.Book of Moses 1:11.
Друга књига Мојсијева 1: 11.The first book of Moses.
Прва књига Мојсијев.These groups would serve God in Jerusalem as God ordered in the book of Moses.
Њиховијем да служе Богу у Јерусалиму* како је написано у књизи Мојсијевој.Fourth Book of Moses.
Четврта књига Мојсијева.A large fragment from the Fifth Book of Moses.
Тај фрагмент из 5. књиге Мојсијеве.Fourth Book of Moses.
( скраћеница) Четврта књига Мојсија.As it was created, and why it became,it is best seen from Chapter 18 of the Second Book of Moses.
Како је настало, изашто је постало, најбоље се види из 18. главе Друге књиге Мојсијеве.The first book of Moses.
Prva je" Knjiga Mojsijeva".Only the first part of her translation of the Women's Bible appeared(Bereschit, correspondending to the First Book of Moses).
Појавио се само први део њеног превода" Женске Библије" који одговара Првој књизи Мојсијевој.A prologue in the fourth book of Moses, called Numeri.
Арапски појмови везани за In the first Book of Moses… the Lord descends from the heavens down to Earth on a holy mountain.
U Prvoj knjizi Mojsija… gospod silazi sa neba na Zemlju, na svetu planinu.Selections from the Book of Moses.
Избор из књиге Мојсијеве.In 1878 portions of the book of Moses not contained in the first edition were added.
Год. додати су делови књиге Мојсијеве који So says the Second Book of Moses.
Tako kaže Druga knjiga Mojsijeva.They set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem;as it is written in the book of Moses.
I postaviše sveštenike po redovima njihovim i Levite po redovima njihovim da služe Bogu u Jerusalimu kakoje napisano u knjizi Mojsijevoj.But about the dead, that they are raised;haven't you read in the book of Moses, about the Bush, how God spoke to him, saying,'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'?
A za mrtve daustaju niste li čitali u knjigama Mojsijevim kako mu reče Bog kod kupine govoreći: Ja sam Bog Avraamov, i Bog Isakov, i Bog Jakovljev?They removed the burnt offerings so that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer to the LORD,as it is written in the book of Moses.
И одвојише жртву паљеницу да даду народу по редовима домова отачких да се принесе Господу, какоје написано у књизи Мојсијевој.And as touching the dead, that they rise:have ye not read in the book of Moses, how in the bush God spake unto him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?
A za mrtve daustaju niste li čitali u knjigama Mojsijevim kako mu reče Bog kod kupine govoreći: Ja sam Bog Avraamov, i Bog Isakov, i Bog Jakovljev?And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD,as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
I odvojiše žrtvu paljenicu da dadu narodu po redovima domova otačkih da se prinese Gospodu, kakoje napisano u knjizi Mojsijevoj. Tako učiniše i s govedima.But he slew not their children, butdid as it is written in the law in the book of Moses, where the LORD commanded, saying, The fathers shall not die for the children, neither shall the children die for the fathers, but every man shall die for his own sin.
Ali sinove njihove ne pogubi, negoučini kako piše u zakonu, u knjizi Mojsijevoj, gde je zapovedio Gospod govoreći: Očevi da ne ginu za sinove, ni sinovi za očeve, nego svaki za svoj greh neka gine.They removed the burnt offerings, that they might give them according to the divisions of the fathers' houses of the children of the people, to offer to Yahweh,as it is written in the book of Moses. So they did with the cattle.
I odvojiše žrtvu paljenicu da dadu narodu po redovima domova otačkih da se prinese Gospodu, kakoje napisano u knjizi Mojsijevoj. Tako učiniše i s govedima.But he didn't put their children to death, butdid according to that which is written in the law in the book of Moses, as Yahweh commanded, saying,"The fathers shall not die for the children, neither shall the children die for the fathers; but every man shall die for his own sin.".
Ali sinove njihove ne pogubi, negoučini kako piše u zakonu, u knjizi Mojsijevoj, gde je zapovedio Gospod govoreći: Očevi da ne ginu za sinove, ni sinovi za očeve, nego svaki za svoj greh neka gine.The Torah are the first five books of Moses.
Законске They translated the first five books of Moses.
Законске Are the first five books of Moses.
Законске 
