Sta znaci na Srpskom BORAC - prevod na Српском

• борац
• borac
• борца
• борцу

Примери коришћења Borac на Енглеском и њихови преводи на Српски

Borac and Voša play for Sara!
Борац и Воша играју за Сару!

The Football Club Borac.
Фудбалског клуба Борац фудбалског клуба.

Donji Srem and Borac from Čačak In Napredak.
Доњем Срему и Борцу из Чачк У Напредак.

Milşo and subject to the void… apelativul… children… The against Borac…!!!
Милсо и подлеже празнини… апелативул… деца… поштом против Борца…!!!

Sport association Borac(in Serbian) Official website(in Serbian).
Sport association Borac( на језику: српски) Official website( на језику: српски).

His playing career started in 1975, when he was signed by Cacak-based Borac.
Igračku karijeru počeo je 1975. godine, kada je potpisao za fudbalski klub Borac iz Čačka.

The football club Borac Banja Luka was founded on 4 July 1926.
ФК Борац Фудбалски клуб Борац из Бањалуке основан је 4. јула 1926. године.

He played basketball for all young teams, as well as for the first team of Borac Čačak and Železničar Čačak.
Играо је кошарку за све млађе селекције и први тим Железничара и Борца из Чачка.

During his career at Borac, he played in over 250 matches and scored over 80 goals.
Током каријере у Борацу, играо је на више од 250 мечева и постигао преко 80 голова.

This young player began his career in ČSK, continue in Donji Srem and Borac from Čačak.
Овај млади новосађанин играчку каријеру је започео у ЧСК-у, да би је наставио у Доњем Срему и Борцу из Чачка.

Handball club Borac Banja Luka is the most successful Serbian handball club in Bosnia and Herzegovina.
Рукометни клуб Борац Бања Лука је најуспјешнији српски рукометни клуб у Босни и Херцеговини.

Team 2 1st leg 2nd leg 1 Red Star 6- 3 OFK Belgrade 3- 0 3- 3 2 Hajduk Split 2- 0 Borac Banja Luka 1- 0 1- 0.
Тим 2 1. 2. 1 Црвена Звезда 6- 3 ОФК Београд 3- 0 3- 3 2 Хајдук Сплит 2- 0 Борац Бања Лука 1- 0 1- 0.

Borac were coming back several times during the match and we resolved match at last in the fourth quarter.
Čačani su se nekoliko puta u toku meča vraćali i utakmicu smo prelomili tek u poslednjoj četvrtini.

Afterwards, he returned to Bosnia, and played first in FK Borac Banja Luka, before moving in 2007 to FK Modriča.
Након тога, вратио се у Босну и Херцеговину и одиграо своју прву утакмицу за ФК Борац Бања Лука, прије него што се 2007. године пребацио у ФК Модрича.

Archangel Gabriel and the old cemetery, located at the foot, represent the architectural- petrologist objects of Serbia 's because they are built of stone from Borac Karst.
Архангела Гаврила и старим гробљем у подножју, представљају архитектонско-петролошке објекте геонаслеђа Србије, јер су изграђени од камена са Борачког крша.

A few years later, Lale led Borac to third place in the Serbian league and European cups-- the best showing in team history.
Nekoliko godina kasnije, Lale je doveo Borac do trećeg mesta u ligi Srbije i evropskih kupova-- što je najveći uspeh kluba u njegovoj istoriji.

As a manager, he managed a lot of Bosnian clubs, among others being Željezničar, Slavija Sarajevo, Borac Banja Luka, Velež Mostar and Čelik Zenica.
Као менаџер управљао је многим босанскохерцеговачким клубовима, између осталих Жељезничар, Славија Сарајево, Борац Бања Лука, Вележ Мостар и Челик Зеница.

His biggest playing successes came with FK Borac Banja Luka where he won two Republika Srpska Cup titles in seasons 1994/95 and 1995/96.
Највеће успехе је забележио у Борцу Бања Лука, где је освојио два Купа Републике Српске у сезонама 1994/ 95. и 1995/ 96.

The biggest success in the history of Sloga was in the 1969/70 season when competing in the Second League they finished in first place in front of their eternal rival Borac Čačak.
Највећи успех у својој историји Слога је забележила у сезони 1969/ 70. када је такмичење у Другој лиги завршила на првом месту испред главног ривала Борца из Чачка.

After retiring, he became sports director of FK Borac Banja Luka, a post he held until February 26, 2013, when he resigned.
Након играчке каријере, постао је спортски директор ФК Борац Бања Лука, на том месту остаје до 26. фебруара 2013. године, када је поднео оставку.

The oldest Serb dominated Club in Bosnia and Herzegovina is Slavija Istočno Sarajevo, founded in 1908, while one of the most popular is Borac Banja Luka winner of Mitropa Cup and Yugoslav Cup.
Најстарији српски клуб у Босни и Херцеговини је Славија Источно Сарајево, основана 1908. године, док је један од најпопуларнијих побједник Борац Бања Лука Митропа купа и Куп Југославије.

The money, Radisavljevic says, was invested in the Senta-based Mladi Borac company, the Novi Sad-based firm Putnik, Mitrosrem in Sremska Mitrovica and the Subotica-based Palic company.
Radisavljević kaže da je taj novac uložen u kompaniju Mladi Borac iz Sente, novosadski Putnik, Mitrosrem u Sremskoj Mitrovici i subotičko preduzeće Palić.

For example, if you give your phone a child, of course, you do not want it start wandering through all the phone but want to remain just a game, nothing easier, enable Screen pinning and I whacked you curious Borac.
На пример, ако дате свој телефон дете, наравно, не желим да крену кроз све телефоном, али желе да остану само игра, ништа лакше, омогућити Сцреен полаже и ударио сте радознали Борац.

After the war, he worked for the newspaper of the Sarajevo Army District, Narodni Borac. Later he became the editor-in-chief of the newspapers Front and Narodna Armija.
Po završetku rata radio je u listu sarajevske armijske oblasti Narodni borac, a nakon toga bio glavni i odgovorni urednik u listovima Front i Narodna armija.

Team 2 1st leg 2nd leg 1 Borac Banja Luka 3- 2 Dinamo Zagreb 3- 2 0- 0 2 Budućnost Titograd 2- 3 OFK Belgrade 1- 2 1- 1 3 Red Star 4- 2 Proleter Zrenjanin 4- 1 0- 1 4 Rijeka 1- 2 Hajduk Split 0- 1 1- 1.
Тим 2 1. 2. 1 Борац Бања Лука 3- 2 Динамо Загреб 3- 2 0- 0 2 Будућност Титоград 2- 3 ОФК Београд 1- 2 1- 1 3 Црвена Звезда 4- 2 Пролетер Зрењанин 4- 1 0- 1 4 Ријека 1- 2 Хајдук Сплит 0- 1 1- 1.

In summer 2008, he was back to Bosnia to play in the Premier League of Bosnia and Herzegovina club FK Borac Banja Luka, but next winter, he moved to Slavija Sarajevo.
У лето 2008. године, Марковић се вратио у Босну и Херцеговину играјући у премијерлигашком клубу Борац из Бања Луке, међутим, следеће зиме, прелази у Славију из Источног Сарајева.

During a match against Vozdovac Belgrade, around 40 young men donned Ku Klux Klan-like hoods, made Nazi salutes and heckled Mike Temwanjira, a black player from Zimbabwe who plays for Borac.
Tokom utakmice protiv Voždovca iz Beograda, otprilike 40 mladića stavilo je kapuljače nalik na kukuljice Kju Kluks Klana, upućivalo nacističke pozdrave i dobacivalo Majku Temvanjiri, tamnoputom igraču iz Zimbabvea koji igra za Borac.

In 2015, he returned to the Serbian Superliga to play with FK Novi Pazar, and later in the Premier League of Bosnia and Herzegovina with FK Borac Banja Luka.[10][11] In 2016, he returned to the Serbian First League with FK Zemun.
Године 2015. вратио се у Суперлигу Србије и играо је за ФК Нови Пазар, а касније у Премијер лиги Босне и Херцеговине са ФК Борцем Бања Лука.[ 1][ 2] 2016. године поново се вратио у Прву лигу Србије са ФК Земун.

Wednesday's incident followed a similar one over the weekend, when crowd trouble and ethnic tension erupted after a Bosnian league game between Celik Zenica from the Muslim-Croat federation and RS's Borac.
Incident koji se dogodio u sredu sličan je onom od vikenda kada su izbili problemi i međuetničke tenzije među okupljenima nakon utakmice bosanske lige između zeničkog Čelika iz Muslimansko-Hrvatske Federacije i Borca iz RS.

Notes Bosnia and Herzegovina(BIH): Borac Banja Luka, the third-placed team of the 2012- 13 Premier League of Bosnia and Herzegovina, would have qualified for the Europa League first qualifying round, but failed to obtain a UEFA license.
Напомене Босна и Херцеговина( БИХ): Борац Бања Лука, трећепласирани клуб Премијер лиге Босне и Херцеговине 2012/ 13, квалификовао се за прво коло квалификација Лиге Европе, али није успео да добије лиценцу УЕФА.