Sta znaci na Srpskom BORN IN IT - prevod na Српском

• су рођени у њој
• ti rođen u njoj

Примери коришћења Born in it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was born in it.
Rodjena sam u njoj.

Drew came within two blocks of being born in it.
Drew umalo da se nije rodio u njemu.

Serbia is also a country of a fantastic swimmer who isn't born in it and does not live here, but wants to represent it for ever in Europe and in the world, of brave women-judges who took to themselves to pass judgments that men have avoided, singers representing us outside Serbian borders in the most beautiful way.
Србија је и земља једног фантастичног пливача који у њој није рођен и који овде не живи, али жели заувек да је представља у Европи и у свету, храбрих жена-судија које су на себе преузеле доношења одлука које су мушкарци избегавали, певача који нас ван граница Србије представљају на најлепши начин.

Paulos said to him, But I was born in it.
А Павле рече: Ја сам се и родио у њему.

Patriotism is being convinced your country is better because you were born in it.
Патриотизам је твоје убеђење да је твоја земља надмоћнија од свих осталих, зато што си ти рођен у њој.

It feels like I was born in it.
Osećala sam se kao da sam se u njoj rodila.

Patriotism is a conviction that your country is better because you were born in it.
Патриотизам је твоје убеђење да је твоја земља надмоћнија од свих осталих, зато што си ти рођен у њој.

Paul said to him: And I was born in it.
А Павле рече: А ја сам се и родио у њему.

Each Chinese New Year is designated as the year of one of the 12 animals of the Chinese Zodiac, who is supposed to characterize that year and all those born in it.
Свака кинеска Нова година означена је као година једне од 12 животиња кинеског хороскопа, од којих свака треба да обележи годину која наступа и све оне који су у њој рођени.

Paul said to him: And I was born in it.
A Pavle reče: A ja sam se i rodio u njemu.

Each Chinese New Year is designated as the year of one of many 12 animals of the Chinese Zodiac, which animal is supposed to characterise that yr and all these born in it.
Свака кинеска Нова година означена је као" година" једне од 12 животиња кинеског хороскопа, а та животиња треба да обележи годину која наступа и све оне који су рођени у њој.

Paulos said to him, But I was born in it.
A Pavle reče: Ja sam se i rodio u njemu.

Atmananda- Passive, selfish and indifferent people as well as insensitive generations born in it.
Atmananda- Pasivni, sebični i ravnodušni ljudi kao i bezosećajne generacije rođene u njima.

But you merely adopted the dark. I was born in it.
Ти си само пригрлио таму, ја сам рођен у њој.

Patriotism is a conviction that a particular country is the best in the world because you were born in it.
Patriotizam je, u osnovi, uverenje da je određena zemlja najbolja na svetu zato što si ti rođen u njoj.

And the dress fits like she was born in it.
Odelo mu je stajalo kao da je rodjen u njemu.

Each Chinese New Year is designated because the year of one of many 12 animals of the Chinese Zodiac, which animal is meant to characterise that year and all those born in it.
Свака кинеска Нова година означена је као година једне од 12 животиња кинеског хороскопа, од којих свака треба да обележи годину која наступа и све оне који су у њој рођени.

But the child wore the uniform as though he had been born in it.
Odelo mu je stajalo kao da je rodjen u njemu.

Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it.- George Bernard Shaw.
Patriotizam je, u osnovi, uverenje da je određena zemlja najbolja na svetu zato što si ti rođen u njoj. Džordž Bernard Šo.

Patriotism is, fundamentally, a conviction that a particular country is the best in the world because you were born in it.~George Bernard Shaw.
Patriotizam je, u osnovi, uverenje da je određena zemlja najbolja na svetu zato što si ti rođen u njoj. Džordž Bernard Šo.

Based on the idea that the efforts of the Tourist Organization in the context of an event and a number of different programming content public to the rich industrial and cultural heritage of Pancevo and famous people who were born in it and/ or lived.
На тој идеји почивају напори Туристичке организације да се у оквиру једне манифестације и више различитих програмских садржаја јавност упозна са богатим индустријским и културним наслеђем Панчева и знаменитим личностима које су у њему рођене и/ или живеле.

Max, you got a box out here, and there's a bear in it!
Max, imaš neku kutiju ispred sa medvedom unutra!