Примери коришћења Boyfriend and girlfriend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Boyfriend and girlfriend.
Dečko i cura.We are not boyfriend and girlfriend.
We're more like brother and sister than boyfriend and girlfriend.
Mi smo vise kao brat Except boyfriend and girlfriend.
Osim momak i devojka.We went right from cheaters to boyfriend and girlfriend.
Смо право ишли од превараната до момак и девојка.We're boyfriend and girlfriend!
Ми смо момак и девојка!So, what are you guys, like, boyfriend and girlfriend?
Dakle, što ste vi, Kao, dečko i cura?Are we boyfriend and girlfriend, or no?
Jesmo li momak i devojka, ili nismo?After this they become boyfriend and girlfriend.
Њих двоје убрзо постају момак и девојка.They're boyfriend and girlfriend?
Oni su momak i devojka?I just wish we could be open. Like boyfriend and girlfriend.
Samo želim da se ne sakrivamo, da budemo kao momak i devojka.We were boyfriend and girlfriend.
Bilo smo momak i devojka.A lot of people who didn't know us thought we were boyfriend and girlfriend.
Tako da su mnogi, koji nas ne poznaju dovoljno, čak mislili da smo momak i devojka.You guys are boyfriend and girlfriend now?
Vi ste sada momak i devojka?Yeah. Just kind of a courtesy thing, really.Seeing as how, last time I checked, we're still boyfriend and girlfriend.
Samo iz pristojnosti da kažem jer,zadnji put kad sam provjerio bili smo momak i cura.That you've been boyfriend and girlfriend.
Да сте били момак и девојка.So, listen, Sheldon, I was thinking, since this is gonna be our first Halloween party as boyfriend and girlfriend.
Pa, slušaj, Sheldon, mislila sam, pošto je ovo naša prva zabava za Noc vještica kao momak i cura.I want us to be boyfriend and girlfriend.
Ми волимо бити момак и девојка.Oh, you've been out of the loop, so I can't expect you to know this,but-but Sarah and I are boyfriend and girlfriend now.
Oh, ispao si iz fazona, pa ne očekujem da to znaš, ali… ali ja Are you two boyfriend and girlfriend?
Da li ste vas dvoje momak i devojka?He concluded that when two people live together in close proximity during the early years of life,they will never become boyfriend and girlfriend.
On je zakljucio kada dvoje ljudi u mladosti žive u blizini,oni nikada nece biti momak i devojka.Do you think we're boyfriend and girlfriend?
Misliš da smo momak i devojka.I could elope, if I ever met someone I wanted to marry, but I just think I'd be OK if we didn't sign a marriage license and spent our lives together as boyfriend and girlfriend.”.
Могу да побећи, ако сам икада срео неког сам желела да се уда, али мислим да би било у реду ако нисмо заједно потписати дозволу за венчање They must have been boyfriend and girlfriend.
Mora da su bili momak i devojka.So are we like boyfriend and girlfriend now or…?
Jesmo li sada momak i devojka ili?Here's a thought: why don't you and your partner become,not just boyfriend and girlfriend, but best friends?
Ево мисао: зашто не ви Thank you. You think that being boyfriend and girlfriend, she could trust me from time to time. You know what?
Pomisliš, ako smo momak i devojka, da bi mogla da mi povreuje, s vremena na vreme?The two soon became boyfriend and girlfriend.
Њих двоје убрзо постају момак и девојка.You and I have no future as boyfriend and girlfriend, and the sooner we both accept that.
Ти 
