Примери коришћења Brain chemistry на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Brain chemistry is a tricky thing.
Kemija mozga je škakljiva stvar.It's simple brain chemistry.
To je jednostavno pitanje hemije mozga.The usual questions are asked about ineffective brain chemistry.
Уобичајена питања су повезана с неефектном хемијом мозга.Differences in brain chemistry and function.
Разлике у хемији мозга и функцији.The usual questions about ineffective brain chemistry.
Уобичајена питања су повезана с неефектном хемијом мозга.No, but everyone's brain chemistry is different.
Ne. Hemija mozga nije kod svakog ista.Feelings of happiness have an even greater impact on the brain chemistry.
Osećanja sreće imaju veći uticaj na hemiju mozga.Alcohol also alters brain chemistry, of course.
Алкохол такође мења хемију мозга, наравно.Genetics, brain chemistry, psychology, and environment are all factors.
Genetika, hemija mozga, psihologija i okruženje su svi faktori.About twenty minutes ago, her brain chemistry spiked.
Pre dvadeset minuta, hemija mozga je porasla.Yeah, bad brain chemistry can be genetic, but environment… that's individual.
Da, loša kemija mozga može biti genetska, ali okoliš je individualan.Idebenone is a powerful antioxidant andpositively affects brain chemistry.
Идебеноне као снажан антиоксидант ипозитивно утиче на хемију мозга.Magnesium balances brain chemistry and builds strong bones.
Magnezijum balansira hemiju mozga, i gradi snažne kosti.You need to understand that when you fall in love,it messes up your brain chemistry and makes you delusional.
Moraš razumeti da kad se zaljubiš,poremeti se tvoja hemija mozga i dovodi te u zabludu.It changes the brain chemistry, and adolescents are uniquely susceptible to the addictive properties of nicotine.".
Она мења хемију мозга, а адолесценти су јединствено осетљиви на зависност својства никотина.".The Science of Seduction,where she discussed her most recent research on brain chemistry and romantic love.
Наука о завођењу,где је разговарала о свом најновијем истраживању о хемији мозга и романтичној љубави.Magnesium also balances brain chemistry, and helps build strong bones.
Magnezijum balansira hemiju mozga, i gradi snažne kosti.Brain chemistry: GAD has been associated with abnormal levels of certain neurotransmitters in the brain. .
Хемију мозга: ГАД је повезана са абнормалне нивоа одређених неуротрансмитера у All throughout a woman's life,her hormone levels constantly change and affect her brain chemistry, thus, her moods and emotions.
Током целог живота жене,њен ниво хормона стално мењају и утичу на њену хемију мозга, тако, њене расположења и емоције.Taking this time to let your brain chemistry and emotions return to baseline can help you make a more realistic and sensible judgment call about reconciling.
Узимајући ово време да пусти своју хемију мозга и емоције врати на основној линији може помоћи да реалније и разумније пресуду позив за помирењу.Yeah, also look into her military history. See if she's had any contact with chemical weapons while she was on tour that might've altered her brain chemistry.
Proveri i da li je bila u dodiru s hemijskim oružjem koje je moglo da joj promeni hemiju mozga.Changes in brain chemistry seem to occur when people fall in love and increased levels of dopamine produce significant brain stimulation and pleasure.
Изгледа да се промене у хемији мозга јављају када се људи заљубе и повећани нивои допамина производе значајну мождану стимулацију и задовољство.At Metropolitan State College of Denver, Milkman was instrumental in developing the idea that people were getting addicted to changes in brain chemistry.
У Метрополитен Стејт колеџу у Денверу, Милкман је имао кључну улогу у развоју идеје да су људи бивали зависни због промена у хемији мозга.This is probably due to changes in brain chemistry caused by the change in seasons and changes in the circadian rhythm, the body's biological clock, and is more common in winter.
Ово је вероватно последица промена у хемији мозга узроковане променом годишњих доба и промена у циркадијском ритму, биолошком сату тела, а чешћа је зими.You can study the causes and effects of mental disabilities and illnesses,including trauma, brain chemistry, biology, family history, and life experiences.
Можете проучити узроке и последице менталних поремећаја и болести,укључујући трауме, хемију мозга, биологију, породичну историју и животна искуства.This is partially due to changes in self-perception that arise from physical changes that occur in the body, butHGH is also capable of optimizing brain chemistry!
Ово је делимично због промена у самопоштовању које проистичу из физичких промена које се јављају у организму, алиХГХ је такође способан да оптимизује хемију мозга!There is scientific evidence to support the fact that dietary changes can have a positive impact on brain chemistry and metabolism, leading to improvements in mood and energy level.
Постоје научни докази који подржавају чињеницу да промене у исхрани могу имати позитиван утицај на хемију мозга и метаболизам, што доводи до побољшања расположења и енергије.This is partially due to changes in self-perception that result from physical changes that occur in the body, butHGH has the ability to optimize brain chemistry as well!
Ово је делимично због промена у самопоштовању које проистичу из физичких промена које се јављају у организму, алиХГХ је такође способан да оптимизује хемију мозга!Dr. Emil Coccaro, the lead author of the study,said,“Our work suggests that latent infection with the toxoplasma gondii parasite may change brain chemistry in a fashion that increases the risk of aggressive behavior.”.
Dr Emil Kokaro, vodeći autor studije,rekao je:„ Naš rad ukazuje na to da latentna infekcija toksoplazmom može da promeni hemiju mozga na taj način da se poveća rizik od pojave agresivnog ponašanja.Migraines previously were thought to be a result of abnormal dilation of blood vessels in the brain, but scientists now believe that the cause may be more complex, andinvolve inherited differences in brain chemistry.
Сматра се да су мигрене раније последица абнормалне дилатације крвних судова у 
