Sta znaci na Srpskom BRAIN THINKS - prevod na Српском

• mozak misli
• mozak razmišlja
• мозак мисли

Примери коришћења Brain thinks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your brain thinks differently.
Vaš mozak misli drugačije.

The way your brain thinks.
Sramota o čemu tvoj mozak razmišlja.

And your brain thinks that bad food is“gas.”.
А ваш мозак мисли, да је лоша храна" гас".

The heart feels, the brain thinks.
Срце осећа и мисли преко Мозга.

The brain thinks"catch the ball", and the hand does it.
Mozak misli da ushvati loptu, i ruka to uradi.

It is about how your brain thinks.
Sramota o čemu tvoj mozak razmišlja.

While chewing, our brain thinks that it's safe to relax.
Dok žvaćete pak, naš mozak misli da je bezbedan i počinje da se opušta.

Your brain thinks something great has happened and releases a rush of dopamine- an important neurotransmitter which basically tells your brain“that was EPIC; do it again”!
Ваш мозак мисли да се десило нешто сјајно и ослобађа допамин- важан неуротрансмитер који у основи говори вашем мозгу" то је био ЕПИЦ, урадимо то опет!"!

The mind is what the brain thinks of itself.
Sramota o čemu tvoj mozak razmišlja.

Your brain thinks it's far away, which it is, so you naturally conclude the moon must be big.
Vaš mozak misli da je to daleko, što i jeste, tako da prirodno zaključujete da mesec mora da je veliki.

Your heart is locked, your brain thinks about only one thing.
Ваше срце је закључан, ваш мозак мисли о само једној ствари.

Now your brain thinks the moon is much closer than it really is, so you naturally conclude the moon's not as big as you thought it was.
Sada vaš mozak misli da je mesec mnogo bliže nego što stvarno jeste, tako da prirodno zaključujete da mesec nije tako veliki kao što ste mislili..

We look at these images of the Earth, and our brain thinks of it as a flat object.
Гледамо на овим сликама на Земљи, а наш мозак мисли о томе као о равним предметом.

It means that your brain thinks, when it's looking at the first image, that you're actually on your way, moving towards the center.
То значи да ваш мозак мисли док гледа у ону прву слику да сте заправо кренули негде, да се крећете према центру.

Dr Dean Burnett, of Cardiff University, said the feeling of nausea is caused because the brain thinks the body needs to remove a toxin through vomiting.
Dr Din Burnet sa Univerziteta Kardif rekao je da se osećaj mučnine javlja jer mozak misli da telo treba da izbaci toksine kroz povraćanje.

And so, there you've got continued consumption because your brain thinks it's starving… and it's been shown in many different ways that fructose consumption changes the way your brain recognizes energy, all in a negative fashion.
I tu dobijate stalno konzumiranje hrane, jer vaš mozak misli da gladuje. I pokazano je na mnogo načina da konzumiranje fruktoze menja način na koji vaš mozak prepoznaje energiju, i to na negativan način, tako da u suštini mislite da gladujete, vaš mozak dobija signal da gladujete iako vaše masne ćelije stvaraju signal koji kaže.

And eventually you're filling up gas cans and storing them in your trunk, because your brain thinks you could run out at any moment.
Стога настављате да се заустављате за гас, а онда на крају почнете да попуњавате канте за гас и складиштите их у вашем пртљажнику, јер ваш мозак мисли да бисте у сваком тренутку могли да идете.

Therefore, while chewing, our brain thinks that there is no danger and you can relax.
Zato dok žvaćemo, naš mozak misli da nema opasnosti i može da se opusti.

Pain is defined as an unpleasant subjective experience whose purpose is to motivate you to do something, usually to protect body parts that the brain thinks(rightly or wrongly) are damaged.
Bol se definiše kao neprijatan subjektivni osećaj čiji je cilj da motiviše da se nešto uradi, uglavnom da se zaštite delovi tela, za koje mozak misli( sa razlogom ili ne) da su povređeni.

As pressure increases, the brain thinks that you are fighting or hiding from the enemy.
Kako se otkucaji srca ubrzavaju, mozak misli da se ili borite sa neprijateljem ili da od njega bežite.

Pain is defined as an unpleasant subjective experience whose purpose is to motivate you to do something, usually to protect body parts that the brain thinks(rightly or wrongly) are damaged.
Bol se definiše kao neprijatan subjektivni osećaj čiji je cilj da motiviše promenu, uglavnom šalje signale da je potrebno zaštititi određene delove tela za koje mozak misli( sa razlogom ili ne) da su povređeni.

As your heart pressure increases, the brain thinks you are either fighting the enemy or.
Kako se otkucaji srca ubrzavaju, mozak misli da se ili borite sa neprijateljem ili da od njega bežite.

This hormone normally sends a signal to the brain… that your stomach is full and tells you to stop eating. But whenever you eat anything with high fructose corn syrup… your brain thinks it's not full, and so you keep eating… and eating and eating.
Ovaj hormon u normalnim uslovima šalje signal mozgu da vam je stomak pun i kaže vam da prestane da jedete, ali kad jedete bilo šta sa kukuruznim sirupom sa visokim procentom fruktoze, vaš mozak misli da nije sit, i tako nastavljate da jedete i jedete i jedete.

While your heart pressure raises, the brain thinks you are fighting an enemy or fleeing from them.
Kako se otkucaji srca ubrzavaju, mozak misli da se ili borite sa neprijateljem ili da od njega bežite.

When it is high in the sky, there is nothing useful to compare it to so the apparent size changes based on how far away our brain thinks it is at that point, namely thinking that it is closer to us high in the sky and further away on the horizon.
Када је висока на небу, ништа није корисно упоређивати тако да се очигледне промене величине заснивају на томе колико далеко наш мозак мисли да је у том тренутку, односно размишљање да је ближе нама високо на небу и даље на хоризонту.

As your heart pressure elevates, the brain thinks you are either fighting the enemy or fleeing from it.
Kako se otkucaji srca ubrzavaju, mozak misli da se ili borite sa neprijateljem ili da od njega bežite.

If something melts down quickly in your mouth, your brain thinks there's no calories in it… you can just keep eating it forever.".
Ako se nešto brzo rastapa u ustima, mozak misli da u tome nema kalorija i samo nastavljate da jedete.

If something quickly melts in your mouth, your brain thinks that there are no calories in the product, and you can continue to eat it for even ages.
Ako se nešto brzo rastapa u ustima, mozak misli da u tome nema kalorija i samo nastavljate da jedete.

If something melts down quickly, your brain thinks that there's no calories in it… you can just keep eating it forever.”.
Ako se nešto jako brzo topi u ustima, vaš mozak misli da u njemu nema mnogo kalorija i da možete da nastavite da ga jedete unedogled.'”.

If something melts down quickly in your mouth, your brain thinks there's no calories in it… you can just keep eating it forever.".
Ako se nešto jako brzo topi u ustima, vaš mozak misli da u njemu nema mnogo kalorija i da možete da nastavite da ga jedete unedogled.'”.