Примери коришћења Branka на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's impossible to protect Branka Prpa.
I am Branka Trujkic from Bor, town of copper.
About corruption, Branka Stamenkovic said.
Branka Stamenković o korupciji je rekla.Don't you see, that he's planning much more serious things!- Branka continued.
Vidiš da planira mnogo ozbiljnije stvari!- nastavi Branka.If Anna and Branka were on the game I reckon Carole knew about it.
Ako su Ana i Branka bile u igri, Carole je morala znati.
Људи такође преводе
The presentation and the debate were moderated by Branka Ćurčić(KUDA. org).
Prezentaciju i debatu je moderirala Branka Ćurčić( KUDA. org).Thank you Branka for this interesting interview and your expertise as a jury member!
Hvala Branki na intervjuu i svojoj ekspertizi kao deo SIA Žirija!The operation is based on putting the trust in Dr Branka Ivošević and her team, who are fantastic.
Photo: Branka Deckovic will share her experience of reading books to/with young learners.
Photo: Branka Decković će podeliti svoje iskustvo čitanja knjiga sa mladim učenicima.With 10 years, as an outstanding talent,she begins learning singing in class of Professor Branka Ristić.
Sa 10 godina, kao izvanredan talenat,počinje školovanje glasa u klasi profesorke Branke Ristić.Located in the center, in the Branka Djurica street, passing near the central park.
Налази се у центру, у улици Бранка Ђурића, која пролази поред централног парка.Branka Đukić, Tanjug director, has not accepted to be interviewed till the moment of publication of this text.
Direktorka Tanjuga, Branka Đukić, nije pristala na intervju do objave ovog teksta.The representative of the Republic of Serbia was Ms. Branka Totić, Acting Director of the Intellectual Property Office….
Predstavnik Republike Srbije bila je gospođa Branka Totić, vd direktor Zavoda za intelektualnu svojinu.Prnjavor, Branka Ćopića 8, 065/533-191, This email address is being protected from spambots.
Прњавор, Бранка Ћопића 8, 065/ 533-191 Ова адреса ел. поште је заштићена од спамботова.Located at Canj, one of Montenegro s cleanest beaches,Vila Branka offers functional accommodations with air conditioning.
Smeštena u Čanju, na jednoj od najčistijih crnogorskih plaža,Vila Branka nudi funkcionalan, klimatizovan smeštaj.Branka Tošić, Dragana Matijević, Vesna Lukić(2004): The Danube Morava Corridor- SettlementsBook 61.
Бранка Тошић, Драгана Матијевић, Весна Лукић( 2004): Дунавско-Моравски коридор- насељаКњига 60.Accordingly, we could not have an impact on the decision not to show the movie," ministry spokesperson Branka Rogac told SETimes.
U skladu sa tim, nismo mogli da utičemo na odluku o neprikazivanju filma“, rekla je portparolka ministarstva Branka Rogač za SETimes.There is no need to doubt that Branka impeccably managed to wrap the present-box in a nice and quaint paper.
Ne treba sumnjati da je Branka besprekorno upakovala kutiju sa poklonom u lep i neobičan papir.Nebojša Soković, member of the same department, should be questioned today, andon Friday the last witness will be heard- Branka Prpa, the witness of the murder.
Danas bi trebalo da bude saslušan pripadnik istog odeljenja Nebojša Soković, au petak, kao poslednji svedok biće saslušana Branka Prpa, očevidac ubistva.Branka Paunovic is one of several preschool teachers who have participated in trainings about internet safety.
Branka Paunović, jedna je od nekoliko vaspitača koji su prošli obuku o bezbednom korišćenju interneta.(Beta, NUNS, Danas, Pregled 25.07.2011) The Assembly of Employees in TV Valjevo(TVA)has appointed journalist Branka Jevtic as acting director and editor.
( Beta, NUNS, Danas, Pregled 25. 07. 2011) Skupština zaposlenih u Televiziji Valjevo( TVA) za vršioca dužnosti direktora iurednika postavila je novinara Branku Jevtić.Branka is also SIA Serbia Jury member, and is actively promoting SIA and social entrepreneurship among students.
Branka je takođe i član SIA Žirija i aktivno promoviše SIA-u i društveno preduzetništvo među studentima.They are often suicidal and wish to solve[through suicide] the social injustice towards themselves andsimilar people," Tuzla psychologist Branka Hadzi-Ristic told SETimes.
Često su suicidni i[ samoubistvom] žele da reše socijalnu nepravdu prema sebi iljudima sličnim njima“, rekla je za SETimes psiholog iz Tuzle Branka Hadži-Ristić.The account was opened by Branka Cvijović, from Belgrade, who was presented with Samsung S8 handset on that occasion.
Račun je otvorila Branka Cvijović, iz Beograda, i tom prilikom dobila je na poklon telefon Samsung S8.(Politika, 28/05/2011)European Association of Newspaper Agencies(EANA)announced that the director of Tanjug, Branka Djukic, won this year's award for exceptional quality of news agency journalism.
( Politika, 28/ 05/ 2011) Evropska asocijacija novinskih agencija( EANA) saopštila je daje direktorki Tanjuga, Branki Đukić, ove godine dodelila nagradu za izuzetan kvalitet agencijskog novinarstva.Branka testifies that she was, at her request, driven to the family house, to the place where her brother was killed.
Branka svedoči, da su je na njenu molbu, potom odvezli do porodične kuće, na mesto gde joj je ubijen brat.Larger fontnormal font- Smaller font"Serbia to Tokyo", a book of stories by Branka Takahashi, written in Japanese, was launched on the premises of the Embassy of the Republic of Serbia in Tokyo, on 13 January 2017.
Larger fontnormal font- Smaller fontKnjiga priča na japanskom jeziku" Srbija do Tokija" autorke Branke Takahaši promovisana je u Ambasadi Republike Srbije u Tokiju 13. januara ove godine.Branka Prpa sent us the following last night from Hvar,“How can we summarize someone's life without pathos and explain why they were important for us?
Branka Prpa nam je noćas sa Hvara poslala tekst u kome kaže:“ Kako bez patetike sumirati nečiji život i objasniti zašto je za nas važan?On 18 May 2012, under"Women in business" ceremony, PSTech's general manager, Branka Radovanović, was awarded for"outstanding enterprise achievements" by European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) in London.
Maja 2012. godine u Londonu, u okviru svečanosti pod nazivom„ Žene u biznisu“ generalnoj direktorci kompanije, Branki Radovanović, u Londonu je dodeljena nagrada za izuzetna dostignuća u oblasti preduzetništva, koju dodeljuje Evropska banka za obnovu i razvoj( EBRD).Branka Prpa, associate of the Institute for the Newer History of Serbia, supported the petition for freedom of thought and speech, as well as the one for Ugricic.
Branka Prpa, saradnica na Institutu za noviju istoriju Srbije, podržava peticiju za slobodu misli i govora, kao i onu za Ugričića.
