Sta znaci na Srpskom BREADCRUMBS - prevod na Српском

• mrvice hleba
• крушне мрвице
• презле
• hlebne mrvice
• mrvica hleba
• prezle

Примери коришћења Breadcrumbs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trail of breadcrumbs?
Trag od mrvica hleba?

Breadcrumbs on the top.
Mrvice hleba na vrhu.

It's just breadcrumbs.
To su samo krušne mrvice.

I breadcrumbs, syrup made of black ash.
Л крушне мрвице, сируп од црног пепела.

A little trace of breadcrumbs.
Trag od mrvica hleba.

Rolled in breadcrumbs and made not to fire.
Uvaljano u prezle i napravljeno ne na vatri.

She's dropping us breadcrumbs.
Baca nam mrvice hleba.

He's leaving breadcrumbs-- a trail for us to follow.
On odlazi mrvice- trag za nas slijediti.

So… better take breadcrumbs.
Zato… bolje koristite prezle.

Breadcrumbs(I make my own by grating bread).
Hlebne mrvice( ovo su moje koje pravim od hleba koji sama pravim).

They placed the breadcrumbs.
Oni su postavili mrvice hleba.

Hardison, breadcrumbs… the Myerson family and the car itself.
Hardison, mrvice o porodici Majerson i samom autu.

He can follow the breadcrumbs,?
I on može pratiti krušne mrvice?

Whatever it is, all breadcrumbs lead to that forest outside the security zone.
Šta god da je, sve mrvice vode ka šumi, van bezbedonosne zone.

I'm leaving a trail of breadcrumbs.
Ostavljam trag mrvica za sobom.

I'm following breadcrumbs laid out for me.
Pratim mrvice hleba koje je neko postavio za mene.

Just had to follow the breadcrumbs.
Samo je trebalo pratiti mrvice.

Breadcrumbs can be prepared with any kind of bread you have at hand.
Hlebne mrvice možete da napravite od svake vrste hleba koga imate pri ruci.

Let her follow the breadcrumbs to me.
Neka sledi mrvice do mene.

All these clues, you know, they were left for me like, like breadcrumbs.
Svi ovi tragovi, znate, oni su ostavili za mene vole, kao prezle.

You followed the breadcrumbs right to us.
Pratio si mrvice hleba ravno do nas.

I'm starting to think we should have brought breadcrumbs.
Možda je trebalo da ponesemo mrvice hleba.

No longer pecking at the breadcrumbs"-"of the thirteenth tribe.".
Ne moramo više da kljucamo mrvice Trinaestog plemena.".

This is a cluster of pigeons fighting over breadcrumbs.
Ovo je jato golubova koje leti iznad mrvica hleba.

They're just breaded with eggs and breadcrumbs and then fried, that's all.
Umakane su u jaja i prezle, i onda isrpžene, to je sve.

Pieces of him were torn off from the bed to the bathroom, like breadcrumbs.
Komadi su mu iskidana od kreveta do kupatila, kao mrvice hleba.

They've been leaving breadcrumbs for us.
Ostavljali su nam mrvice hleba.

She's got the internal compass of Hansel and Gretel, without the breadcrumbs.
Ona ima unutrašnji kompas, kao Ivica i Marica… bez mrvica hleba.

When feeding chickens with bread and breadcrumbs carefully check the product.
Приликом храњења пилића хлебом и крушним мрвицама пажљиво проверите производ.

Mostly breadcrumbs, because it was made of old hardened rolls left over in the shop.
Углавном крушне мрвице, јер су направљене од старих каљених ролни које су остале у радњи.