Sta znaci na Srpskom BREATHING NORMALLY - prevod na Српском

• diše normalno
• normalno dišem
• дише нормално

Примери коришћења Breathing normally на Енглеском и њихови преводи на Српски

Breathing normally again.
Opet normalno dišem.

Is she/he breathing normally?
Da li normalno diše?

If the person is unconscious but not breathing normally.
Ukoliko je povređeni bez svesti i ne diše normalno.

And breathing normally again.
Opet normalno dišem.

And then carry on breathing normally.
Sad nastavite da dišete normalno.

Of people had heard of sudden death(64,5% in the media), but only 36,1% would identify cardiorespiratory arrest as"not responding and not breathing normally.
КСНУМКС% људи је чуло за изненадну смрт( КСНУМКС% у медијима), али само КСНУМКС% би идентификовало кардиореспираторни застој као" не реагује и не дише нормално".

Is he or she breathing normally?
Da li normalno diše?

If the person is unresponsive, not breathing, or not breathing normally.
Ukoliko je povređeni bez svesti i ne diše normalno.

He began breathing normally.
Почео је да дише нормално.

Destri was still unconscious but breathing normally.
Nastradali je bez svesti, ali diše normalno.

Then continue just breathing normally but remain aware of your breathing for a while.
Zatim nastavite da dišete normalno, ali nastojte da budete svesni daha.

He was unconscious but breathing normally.
Nastradali je bez svesti, ali diše normalno.

If your casualty is unconscious but breathing normally, they should be placed in the recovery position.
Ukoliko je povređena osoba bez svesti, ali diše normalno, postavite je u položaj za oporavak.

If the victim is unresponsive and not breathing normally.
Ukoliko je povređeni bez svesti i ne diše normalno.

She started breathing normally.
Почео је да дише нормално.

The driver was unconscious, but breathing normally.
Nastradali je bez svesti, ali diše normalno.

If the casualty is unconscious but breathing normally, put them in the recovery position.
Ukoliko je povređena osoba bez svesti, ali diše normalno, postavite je u položaj za oporavak.

Do not hold your breath, but continue breathing normally.
Nemojte zadržavati dah i pokušajte da dišete normalno.

If the person becomes unconscious, but is breathing normally, put him/her in a lateral recovery position.
Ukoliko je povređena osoba bez svesti, ali diše normalno, postavite je u položaj za oporavak.

If the person is unconscious and does not breathe normally and you are near another person, have them call 112 and indicate that the person is unconscious and not breathing normally and if it is possible for someone to look for a defibrillator.
Ако је особа без свијести и не дише нормално, а ви сте у близини друге особе, назовите их хитним путем КСНУМКС и назначите да је особа у несвијести и да не дише нормално и ако је могуће да неко тражи дефибрилатор.

I spent all day yesterday freaking out until I found Rescue Pro and I am now breathing normally again as all the images were recovered and are now sitting on my hard drive!
Провео сам цео дан јуче одлепила док сам нашао спашавања Про и сада сам поново дише нормално јер су се опоравили све слике и сада седи на мом хард диску!

They are unconscious but breathing normally.
Nastradali je bez svesti, ali diše normalno.

Try not to hold your breath, breathe normally.
Nemojte zadržavati dah i pokušajte da dišete normalno.

Now breathe normally.
Dišite normalno.

Breathe normally.
Dišite normalno.

Breathe normally.
Normalno dišite.

Breathe normally throughout the exercise.
Normalno dišite u toku cele vežbe.

Then breathe normally and do the same exercises more often.
Затим дишите нормално и чешће радите исте вежбе.

Place it over your mouth and nose, and breathe normally.
Stavite ih preko lica i dišite normalno.

I cannot breathe normally.
Ne mogu disati normalno.