Sta znaci na Srpskom BREATHTAKING VIEWS - prevod na Српском

• прекрасан поглед
• прекрасним погледом
• поглед који одузима дах

Примери коришћења Breathtaking views на Енглеском и њихови преводи на Српски

Breathtaking views, here you come.
Сцарлет усне, овде си дошао.

You will for ever remember these breathtaking views.
Zauvek će se pamtiti ti strašni prizori.

Breathtaking views from all over the island.
Невероватни погледи на цело острво.

A charming alpine hotel with breathtaking views.
Прекрасан хотел са фантастичним погледом на Алпе.

Enjoy breathtaking views all around you.
Uživajte u lepim osećanjima svuda oko vas.

Traveling through Europe provides breathtaking views;
Путовање возом у Европи даје сензационални прегледа;

Breathtaking views of the Intracoastal Waterway and the Atlantic Ocean.
Величанствени поглед на Интрацоастал пловног пута и Атлантског океана.

From here, you can enjoy some breathtaking views of Barcelona.
Одавде, можете уживати у неким прекрасан поглед на Барселону.

Those seeking a challenge may hike to the summit at 2,571 feet for breathtaking views.
Они који траже изазов могу доћи до самита на 2. 651 стопа прекрасан поглед.

It's on the Hudson… with breathtaking views of the skyline.
To je od Hadsona… Sa pogledom na horizont koji oduzima dah.

All impeccably furnished with cook's kitchens and breathtaking views.
Besprekorno namešten sa kuhinjom i pogledom koji oduzima dah.

The highest points of the serra offer breathtaking views across the Atlantic coastline and distant Cascais.
Највише тачке серре пружају прекрасан поглед преко атлантске обале и далеко Кашкаиш.

Grab your bike and get ready to enjoy breathtaking views.
Зграби ваш бицикл и будите спремни да уживате у предивним погледом.

Volcanic sand and breathtaking views make Santorini Greece's most prized getaway.
Vulkanski pesak i prizori koji oduzimaju dah čine Santorini u Grčkoj jednim od najizvanrednijih mesta za odmor.

Romantic and modern Adults Only Hotel with breathtaking views.
Романтични и модерни хотел за одрасле особе са прекрасним погледом.

Discover its breathtaking views of nature and wildlife from the beautiful beaches to the background of mountains.
Откријте своје прекрасан поглед природе и дивљих животиња из прекрасних плажа у позадини планине.

Petrin Park is the largest and most beautiful park with breathtaking views of Prague.
Парк Петрин је највећи и најлепши градски парк, са отвореним погледом на Праг.

Its breathtaking views encompass Montjuïc, the Mediterranean, and the city lights stretching across the skyline below.
Њени прекрасан поглед обухвати монтјуиц, Медитеран, а град светла истезања преко хоризонта испод.

During your tandem flight, he will capture not only the breathtaking views but your smile as well.
Током вашег тандем лета ваш пилот ће ухватити не само поглед који одузима дах, већ и ваш осмех.

Not only will you experience breathtaking views, but this hot-air balloon ride in Barcelona encourages participants to get hands-on.
Не само да ћете доживети прекрасан поглед, али овај балон вожња у Барселони подстиче учеснике да се руке-на.

During your tandem paragliding flight your pilot will not only capture the breathtaking views but your smile as well.
Током вашег тандем лета ваш пилот ће ухватити не само поглед који одузима дах, већ и ваш осмех.

Salyut 7 is an action-packed drama with breathtaking views of space, created by the best Russian visual effects artists.
Саљут-7” је акциона драма са снимцима свемира од којих застаје дах, а које су начинили најбољи руски мајстори за визуелне ефекте.

From highest peak, where you can climb the stairs or take the lift, you will see the handsome Madonnia, golden representation statue of Mary and on clear days can enjoy breathtaking views of Milan.
Од највиши врх, где можете да се попне степеницама или лифтом, видећете лепу Madonnia, статуа златни заступање Марије и у ведрих дана може уживати прекрасан поглед Милана.

Well worth the effort, the climb to the crater offers breathtaking views over almost the whole of mainland Japan.
Па вреди труда, пењање до кратера пружа прекрасан поглед на готово читаву целину Јапана.

At the summit, along with breathtaking views and skiing in the winter, are precipitous Alpine gardens filled with rare flowers and a Marmot house where you can watch and learn about these Alpine mammals.
На самиту, заједно са прекрасним погледом и скијањем у зими, су преципитивни Алпине вртови испуњен ријетким цвећем и а Кућа Мармот где можете гледати и сазнати о овим алпинистичким сисарима.

Villa F4 type hacienda on a plot of 602 m2 with breathtaking views of the Caribbean Sea and the peeled mountain.
Вилла Ф4 тип хациенда на парцели од 602 м2 с прекрасним погледом на Карипско море и ољуштену планину.

There were two drive routes, both delivering breathtaking views while offering long sweeping corners and narrow tight bends illuminating the true character and flawless ride and handling of the Evora.
Постојала су два погона руте, и пружа прекрасан поглед нудећи дуго далекосежне угловима и уске уским кривинама осветљавајући прави карактер и беспрекорну вожњу и руковање на Евора.

If tourists are looking for a vacation filled with natural beauty, wild animals, and breathtaking views, then Denali National Park in Alaska is the perfect option.
Ако туристи траже одмор испуњен природним љепотама, дивљим животињама и прекрасним погледом, онда је Национални парк Денали на Аљасци савршена опција.

This luxury lifestyle hotel offers some seriously breathtaking views of the Chicago River(which are especially heart-stopping at sunset).
Овај луксузни начин живота нуди неколико озбиљних погледа на реку Чикаго( који су посебно заустављени на заласку сунца).

The rooftop restaurant and many balconies have breathtaking views of the Acropolis, and the outdoor pool has views of Lycabettus Hill.
Ресторан на крову и многи балкони имају прекрасан поглед на Акропољ, а отворени базен има поглед на Лицабеттус Хилл.