Sta znaci na Srpskom BRING RELIEF - prevod na Српском

• донети олакшање
• doneti olakšanje
• доносе олакшање

Примери коришћења Bring relief на Енглеском и њихови преводи на Српски

This can bring relief.
To može doneti olakšanje.

I think it's just fatigue, and short-term vacation or holiday will bring relief, but no.
Мислим да је то само умор, а краткорочне одмор или одмор ће донети олакшање, али не.

Such drugs will bring relief to the baby, without causing harm to health.
Такви лекови ће донети олакшање беби без повреде здравља.

So if you're suffering from a nagging ache or pain, you can check this list to find which colors can bring relief.
Dakle, ako bolujete možete proveriti ovu listu kako biste saznali koja boje mogu doneti olakšanje.

Treatment with ice, including via krinusa bring relief, but does not cure the disease.
Третман ледом, укључујући путем кринуса донесе олакшање, али не лечи болест.

ECT can bring relief of symptoms to people who have not received relief from psychotherapy or medications.
ЕЦТ може донети олакшање симптома људима који нису добили олакшање од психотерапије или лекова.

The patient is again forced to treat a sore throat, and over all his actions bring relief only for a while.
Пацијент је поново приморан за лечење бол у грлу, и над свим својим акцијама донети олакшање само за неко време.

It will bring relief from many physical pains and afflictions, and it will hasten your recovery period when you fall sick or suffer an injury.
To će doneti olakšanje od mnogih fizičkih bolova i ubrzaće vam period oporavka kada ste bolesni ili povređeni.

If they are mild, then exercising, stretching or massaging your legs or taking a hot bath may bring relief.
Ако ваши симптоми благи, једноставно вежбање, истезање или масирати ноге, или узимање топлу купку може донети олакшање.

This may look kind of weird but to an extent it does help- join groups which bring relief to people who are passing through the same situation as yours.
Ово може изгледати чудно, али у извесној мери то не помаже- придружи групе које доносе олакшање људима који пролазе кроз истој ситуацији као твој.

Surgery is the last resort for treating acid reflux if neither lifestyle and dietary changes nor medication bring relief.
Хирургија је последње средство за лечење киселина рефлукс, ако ни начина живота и исхране промене, нити лекове донети олакшање.

The truth is, no acid reflux treatment will lead to absolute recovery, but a good acid reflux treatment may bring relief to your symptoms of acid reflux and help you manage them better.
Истина је, нема рефлукс киселине третман ће довести до апсолутне опоравак, али добар рефлукс киселине третман може донети олакшање симптома од рефлукс киселине и помоћи вам да управљате њима боље.

They certainly bring relief, in many cases, especially in the treatment of small joints, but the treatment of larger joints(knee, hip, and spine joints), their effectiveness is still not very high.
Они сигурно доносе олакшање, у многим случајевима, нарочито у лечењу малих зглобова, али третман већих спојева( Кнее, куку, и кичмених зглобова), њихова делотворност још није веома висок.

My thoughts turn to Yemen, in the hope that the truce brokered by the international community may finally bring relief to all those children and people exhausted by war and famine,” he added.
Moje misli se okreću Jemenu, u nadi da će primirje koje je postigla međunarodna zajednica konačno doneti olakšanje za svu decu i ljude iscrpljene ratom i glađu", rekao je sa balkona bazilike Svetog Petra.

As for whether government regulators will bring relief to these concerns, Fried at least remains hopeful, saying it seems like federal oversight may be one of the only ways changes will be made.
Што се тиче хоће ли државни регулатори донети олакшање овим забринутостима, Фриед барем остаје наде, рекавши да је изгледа да ће федерални надзор можда бити једини начин да се промене промене.

Even if the mother doesn't understand at first why the child is suffering and she needs some time to find out what the difficulty is, just her act of taking the child into her arms with tenderness can already bring relief.
Čak i ako majka u početku ne razume zašto je dete patilo i treba joj neko vreme da sazna koje je poteškoće imalo, samo njeno uzimanje deteta u ruke sa nežnošću već može doneti olakšanje.

My thoughts turn to Yemen, in the hope that the truce brokered by the international community may finally bring relief to all those children and people exhausted by war and famine,” he said from the balcony of St Peter's Basilica.
Moje misli se okreću Jemenu, u nadi da će primirje koje je postigla međunarodna zajednica konačno doneti olakšanje za svu decu i ljude iscrpljene ratom i glađu", rekao je sa balkona bazilike Svetog Petra.

Since hell is associated with total loneliness, it is not strange that living people's interest for the souls, if fervent, sincere, and persistent, has the power to alleviate this loneliness and bring relief to the state of those souls.
Пошто је пакао повезан са потпуном усамљеношћу, није необично да усрдно, искрено и упорно занимање живих људи за душе, има моћ да ублажи ову самоћу и донесе олакшање стању тих душа.

Dentokind- a drug that brings relief to children whose teeth are pricked.
Дентокинд- лек који доноси олакшање деци чији су зуби зглобљени.

Stretching exercise that immediately brings relief in stiff neck.
Вежба истезања која одмах доноси олакшање код укочених врата.

That brings relief(maybe a hot tub, a antispasmodics).
Која доноси олакшање( можда ђакузи, А антиспазмодици).

But morning brought relief.
Jutro je donelo otrežnjenje.

Morning brought relief.
Jutro je donelo otrežnjenje.

Sleep brought relief.
San je doneo olakšanje.

Conservative treatment of hemorrhoids with exacerbation brings relief, relieves pain symptoms.
Конзервативни третман хемороида током егзацербације доноси олакшање, ублажава болне симптоме.

The rain brings relief.
Kiša donosi olakšanje.

Only sleep brought relief.
San je doneo olakšanje.

It relieves the symptoms of allergies well, quickly brings relief, while not a hormonal drug.
Добро ублажава симптоме алергија, брзо доноси олакшање, а не хормонски лек.

The morning brought relief.
Jutro je donelo otrežnjenje.

The next year brought relief.
Naredni dan donosi olakšanje.