Примери коришћења British band на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The British Band.
Британске дружине.Has twice recorded with British band Oasis.
Депп је два пута снимио са британском бандом Оасис.The British Band.
Су Британске дружине.Depp has twice recorded with British band Oasis.
Депп је два пута снимио са британском бандом Оасис.The British Band.
Намере Британске дружине.The dispute was settled out of court in the British bands favour.
Суд је тада одлучио у корист британског бенда.Hmm, all British bands.
Re: Сви британски геноциди!The song was originally written and performed by the Zutons, a British band.
Pesmu je u originalu napisao i izveo britanski bend Zutons.They loved the British bands.
Commanded by General Henry Atkinson,the U.S. troops tracked the British Band.
Под командом генеерала Хенрија Атконсона,америчка војска је пратила Британску дружину.I don't know. A little British band called Queen?
Ne znam, mali britanski bend po imenu' Queen'?The legendary British band The Police held a concert in Belgrade on Tuesday(June 24th).
Legendarna britanska grupa Polis održala je u utorak( 24. juna) koncert u Beogradu.The show must go on” is a song by the British band Queen.
The Show Must Go On( у преводу, Шоу се мора наставити) је хит британске групе Квин.The famous British band Led Zeppelin's fourth album was released, including their most famous song“Stairway to Heaven”.
Објављен је четврти по реду албум Led Zeppelin IV британске групе Лед зепелин, на ком се налазила и њихова најпознатија песма" Stairway to Heaven".Within a year, they were voted Best New British Band by readers of Kerrang!
Године проглашени су најбољим новим британским бендом од стране читалаца часописа Kerrang!In September 2005, the same magazine named it the 34th greatest track ever performed by a British band.
У септембру 2005. године," Ку магазин" је ову песму прогласио за 34. по реду коју је икад извео неки британски бенд.During their first time in Belgrade, this British band promoted their new album,"Yours Truly, Angry Mob".
Tokom prvog nastupa u Beogradu ikada, britanski bend promovisao je svoj novi album" Srdačno vaši, ljutita masa".In February 2015,Williams played the leading role in the video clip of"Oceans" by British band Seafret.
У фебруару 2015,играла је водећу улогу у видео клипу" Океани" британског бенда Сифрет.Militia under Colonel Henry Dodge caught up with the British Band on July 21 and defeated them at the Battle of Wisconsin Heights.
Милиција по командом пуковнима Хенрија Доџа је сустигла Британску дружину 21. јула и поразила их у бици на Висконсинским висовима.With 120 million albums sold worldwide,they are one of the most loved British bands of all time.
Sa preko 120 miliona prodatih albuma širom sveta,bez sumnje su jedan od najomiljenijih britanskih sastava.On August 2, U.S. soldiers attacked the remnants of the British Band at the Battle of Bad Axe, killing many or capturing most who remained alive.
Амерички војници су 2. августа напали остатке Британске дружине у бици код Бед Екса, убивши многе и заробивши преживеле.The show's opening theme is"Woke Up This Morning"(Chosen One Mix), written by,remixed and performed by British band Alabama 3.
Pesmu u uvodnoj špici, Woke Up This Morning( Chosen One Mix), napisao je,remiksovao i izveo engleski muzički sastav Alabama 3.British band Napalm Death holds the Guinness World Record for shortest song ever recorded with the one-second"You Suffer"(1987).
Британска група Напалм Дет држи рекорд у Гинисовој књизи рекорда за песму„ You Suffer“( у преводу: Ти Патиш), која је најкраћа песма икада снимљена.February 9, 1964 saw The Beatles appearing on The Ed Sullivan Show,becoming the first British band to really make it in the US.
Фебруара 1964. године видео је Тхе Беатлес који се појављују на Тхе Ед Сулливан Схов,постајући први британски бенд заиста направљен у САД-у.The British band Pet Shop Boys performed Thursday(7 September) in downtown Skopje to mark the coming of T-Mobile to Macedonia.[Tomislav Georgiev].
Britanski bend Pet Šop Bojs nastupio je u četvrtak( 7. septembra) u centru Skoplja povodom dolaska T-Mobajla u Makedoniju.[ Tomislav Georgijev].This great music spectacle will be the first open-air show in Serbia for the legendary British band since their visit to Belgrade in 1981!
Велики музички спектакл био је први под отвореним небом за популарни британски бенд у Србији још од њиховог гостовања у Београду 1981. године!British Band was hostile, mobilized a frontier militia and opened fire on a delegation from the Native Americans on May 14, 1832.
Убеђени да су намере Британске дружине непријатељске, амерички званичници су мобилисали пограничне милиције и отвориле ватру на индијанску делегацију 14. маја 1832.The Beatles went on to become the biggest selling rock band of all time and they were followed into the US charts by numerous British bands.
Битлси су постали најпродаванија рок група свих времена и њима су следиле на америчким листама бројне друге Британске групе.The 16th Belgrade Beer Fest which will be held 15-19 August,proudly announces that famous British band The Stranglers will perform for the first time at the festival.
Belgrade Beer Fest koji se održava od 15. do 19. avgusta,potvrdio je da kultni britanski sastav The Stranglers nastupa prvi put na festivalu.US officials, convinced that the British Band was hostile, mobilized a frontier militia and opened fire on a delegation from the Indians on May 14, 1832.
Убеђени да су намере Британске дружине непријатељске, амерички званичници су мобилисали пограничне милиције и отвориле ватру на индијанску делегацију 14. маја 1832.
