Примери коришћења British soldier на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's a British soldier.
The victim is believed to be a British soldier.
Nezvanično se navodi da je žrtva britanski vojnik.If you see a British soldier, surrender.
Vidite li britanskog vojnika, predajte se.Heard you been looking for a British soldier.
Čuli smo da tražiš Britanskog vojnika koji tvrdi da je špijun.Another British soldier was injured.
U napadu je ranjen još jedan britanski vojnik.They did confirm that the victim was a serving British soldier.
Nezvanično se navodi da je žrtva britanski vojnik.Every British soldier looked like a God to us.”.
Svaki britanski vojnik nam je izgledao kao bog lično.You do not know the British soldier, sir.
Не знате ви британског војника, господине.One former British soldier will be prosecuted for Bloody Sunday killings.
Бивши британски војник биће кривично гоњен због сукоба" Крвава недеља".We will show them what the British soldier is capable of.
Pokazacemo sta sve moze britanski vojnik.Every British soldier would give his life to avenge the Chukoti massacre.
Svaki britanski vojnik treba dati život kako bi osvetio pokolj u Chukotiju.They are remembered of the song that the British soldier taught us?
Сећате ли се песме коју нас је научио британски војник?Just you think," wrote one British soldier,"that while you were eating your turkey.
Један британски војник је написао:" Само мислите, док сте јешали своју ћурку….My men will carry on in the way one expects of a British soldier.
Moji ljudi ce se ponasati onako kako se ocekuje od britanskog vojnika.Can you name the other British soldier killed in this attack?
Možete li imenovati drugi britanski vojnik poginuo u ovom napadu?The British Soldier from Cheshire, England, changed his life with a World Record win.
Британски војник из Цхесхире-а, Енглеска, промијенио је свој живот са побједом Свјетског рекорда.I'm taking the Sudanese because he is a British soldier and he's entitled to share.
Vidim Sudanca jer je Britanski vojnik te ima pravo da deli.There was a British soldier who plummeted 4,500 feet when his parachute failed.
Jedan britanski vojnik je pao sa visine od 1300 metara, pošto mu se padobran nije otvorio.I'm curious, can you,can you name the other British soldier killed in this attack?
Марк… Знатижељан сам,знате ли име другог британског војника?The entire time… a British soldier was holding an L1A1 to her head, yelling at her to get back.
Celo vreme… Britanski vojnik je držao L1A1 uperen u njenu glavu i vikao joj da se skloni.Show this very important bod just how high the British soldier can get his tail.
Pokaži tom važnom tipu koliko visoko britanski vojnik može da digne svoj rep.Just you think,' wrote one British soldier, of the Christmas truce,‘that while you were eating your turkey.
Један британски војник је написао:" Само мислите, док сте јешали своју ћурку….I'm imagining I'm a Maori warrior, andthat bottle over there is a British soldier, and I'm defending all my wives.
Zamišljam da sam Maori ratnik, i daje ona flaša tamo britanski vojnik, od koje branim sve moje žene.In a letter home, one British soldier wrote,“Just you think, that while you were eating your turkey….
У писму кући, један британски војник је написао:" Само мислите, док сте јешали своју ћурку….Private John Parr became the first British soldier killed in World War One.
Džon Par je prvi britanski vojnik koji je poginuo u Drugom svetskom ratu.A British soldier sees the bodies of three Croat children who have had their throats cut by Muslim soldiers. .
Један британски војник видео је пред собом три хрватска детета којима су муслимани пререзали вратове.Private John Parr was the first British soldier to be killed in World War 1.
Džon Par je prvi britanski vojnik koji je poginuo u Drugom svetskom ratu.When a British soldier is charged with a crime, the tenacious young detective handling his case begins to uncover a multi-layered conspiracy.
Kada je britanski vojnik optužen za zločin, mladi uporni detektiv koji upravlja njegovim slučajem počinje da otkriva višeslojnu zavere.Neat and tidy orchards,well-stocked farms lined the wayside, and the British soldier did not fail to admire the place and its inhabitants at least, until he began to feel a smell.
Чисти и уредни воћњаци,добро снабдевене фарме, и британски војник који није пропустио прилику да се диви месту и околини. Све док није осетио смрад.The average British soldier is on a tour of only six months; Italian soldiers, on tours of four months; the American military, on tours of 12 months.
Просечни британски војник је на мисији само 6 месеци; италијански 
