Примери коришћења British woman на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A British woman painted herself gold to get a job.
Cynthia is a white working-class British woman whose life has been disappointing.
Sintija je Britanka iz radničke klase čiji život je bio prepun bolnih razočaranja.Average British woman spends £140,000 on hair and cosmetics in her lifetime.
Просечне британске жене ће током свог живота потрошити 140. 000 фунти на косу и козметику.Taken from Reginald Campbell's novel Poo Lorn of the Elephants,the film explores the soul-mate relationship between a young British woman living in India and a highly prized elephant.
Преузет из Реџиналд Кампбеловог романа Poo Lorn of the Elephants,филм истражује однос између младе британске жене која живи у Индији и веома признатог слона.Plain British woman found a solution to a multi-million picture of Miro- News- 2019.
Обична британска жена пронашла је рјешење за вишемилијунску слику Мироа- Невс- 2020.Josephine Chesterfield is a glamorous,seductive British woman who has a penchant for defrauding gullible men out of their money….
Џозефина Честерфилд је гламурозна,заводљива Британка, која живи у раскошној вили и има склоност да насамари лаковерне, богате мушкарце из свих крајева света.A British woman whose heart stopped beating for six hours has been brought back to life in what doctors have described as an“exceptional case”.
Žena iz Britanije čije srce je prestalo da kuca na šest sati, vraćena je u život, a lekari njen slučaj opisuju kao„ poseban".I realize I'm not a 19th-century british woman, but I just don't get that colin firth thing.
Znam da nisam Britanka iz 19. veka, ali ne kapiram šta je to sa Colinom Firthom.A British woman whose heart stopped beating for six-and-a-half hours has been brought back to life in a case which doctors have described as"exceptional".
Žena iz Britanije čije srce je prestalo da kuca na šest sati, vraćena je u život, a lekari njen slučaj opisuju kao„ poseban".The film opens in 1960 in Gombe, as Goodall,a 26-year-old British woman driven only by her love for animals, embarks on her first research expedition to study chimpanzees.
Радња почиње 1960. године када Џејн,тада двадесетшестогодишња Британка, вођена само својом љубављу према животињама креће у прву експедицију са циљем проучавања шимпанзи.Police looking for a British woman missing in New Zealand have said they have found her body.
Policija koja traži Britanku nestalu na Novom Zelandu rekla je da su pronašli njeno telo.The stress of his double-life led Wolfenden to alcoholism, and he tried to end his career as an unwilling spy,marrying a British woman he met in Moscow, and arranging a transfer from Moscow to the Daily Telegraph‘s Washington bureau.
Stres zbog dvostrukog života odveo je Volfendena u alkoholizam i on je pokušao da okonča karijeru nevoljnog špijuna tako štoje oženio Britanku koju je upoznao u Moskvi i sredio premeštaj iz moskovske redakcije u vašingtonski biro„ Dejli telegrafa“.Sandes was the only British woman to officially serve as a soldier during the First World War.
Флора Сандс је била једина британска жена која је служила као војник за време Првог светског рата.Weapons of this type are thought to have been used against a British woman protesting the presence of American Cruise Missiles at Greenham Common Airbase during.
За оружје овог типа сматрало се да се користило приликом протеста британских жена против присуства америчких крстарећих ракета стационираних у ваздухопловној бази Greenham Common током 70-тих година.Emily Field, a 24-year-old British woman, is spreading the word about the dangers of essential oils after suffering horrific burns as the result of an accident in her home.
Емили Филд, 24-годишња Британка, шири реч о опасностима етеричних уља након што је претрпела страшне опекотине као резултат несреће у њеном дому.Copyright 2019\ none\ Plain British woman found a solution to a multi-million picture of Miro.
Copyright 2020\ none\ Обична британска жена пронашла је рјешење за вишемилијунску слику Мироа.Flora Sandes was the only British woman to serve as a combat soldier in the First World War.
Флора Сандс је била једина британска жена која је служила као војник за време Првог светског рата.Episode 13: India/Delhi/Party Girl Clare Matthews, a British woman on extended vacation in Goa, ends up in an Indian prison after attempting to mail hashish from Delhi.
Епизода 13: Индија; Делхи( Девојка с партија) Клер Метјуз, Британка на продуженом одмору у Гои, завршава у индијском затвору након покушаја достављања пошиљке хашиша из Делхија.And the remembering that there was this other British woman who, a hundred years ago had gone to Kosovo and had had this wonderful experience and then had had to come back to this flat in London and had been very frustrated.
I onda sećanje da je postojala ta druga Britanka koja je pre sto godina otišla na Kosovo, imala divno iskustvo i onda morala da se vrati u ovaj dosadni London i da je bila veoma frustrirana zbog toga.As far-fetched as it seemed,the character was inspired by Michelle Philpots- a British woman who lost her short-term memory in a pair of car accidents, and relies on post-it-notes and photos to tell her what to expect when she wakes up each morning.
Као што је изгледало,лик је инспирисала Мицхелле Пхилпотс, британка која је изгубила краткорочну меморију у пару несрећа у аутомобилу и ослања се на пост-белешке и фотографије како би јој рекла шта да очекује када буди се сваког јутра.One hundred years ago, the first British women got the right to vote.
Године, први талас британских жена добила право гласа.British women over the age of 21 were granted the right to vote in 1928.
Британске жене старије од 21 године добиле су право гласа 1928. године.Years ago today the first British women were given the right to vote.
Године, први талас британских жена добила право гласа.This is the'number one' hobby for most British women!
Ово је хоби број један за већину британских жена!British women have the biggest breasts in Europe.
Engleskinje imaju najveće grudi u Evropi.A similar system was apparently used against the British women protesting the presence of American cruise missiles at Greenham Common Air Base also during the seventies.
За оружје овог типа сматрало се да се користило приликом протеста британских жена против присуства америчких крстарећих ракета стационираних у ваздухопловној бази Greenham Common током 70-тих година.According to a study of 1,000 British women run by ActionAid, 54% of girls and women aged between 16-24 shy away from discussing their period.
Према студији о 1. 000 британских жена које води АцтионАид, 54% дјевојчица и Weapons of this type are thought to have been used against the British women protesting the presence of American cruise missiles at Greenham Common Air Base during the seventies.
За оружје овог типа сматрало се да се користило приликом протеста британских жена против присуства америчких крстарећих ракета стационираних у ваздухопловној бази Greenham Common током 70-тих година.More than 5,000 British women say they've been the victim of drug-induced date rape.
Više od 5. 000 Britanskih žena su rekle da su bile žrtve drogom izvedenog silovanja.When statistics come in saying that only 29% of American women would describe themselves as feminist- andonly 42% of British women, that's a bad sign.
Kada statistike dolaze u rekao da bi samo 29% američkih 
