Sta znaci na Srpskom BRUTAL REGIME - prevod na Српском

• бруталног режима
• бруталан режим
• brutalnog režima

Примери коришћења Brutal regime на Енглеском и њихови преводи на Српски

Disgust with a brutal regime.
Усклађеност са строгим режимом.

It was certainly a brutal regime, but it hadn't survived for 42 years on that alone.
То јесте био суров режим, али није преживео 42 године само на суровости….

America stands with every person living under a brutal regime.
Америка подржава сваког ко живи под бруталним режимом.

And there are brutal regimes across the world.
Postoje brutalni režimi diljem svijeta.

It's impossible to overstate the danger associated with a rogue, brutal regime.”.
Dodao je:“ Nemoguće je prenaglasiti opsnost koja je povezana sa nasilnim, brutalnim režimom.“.

The brutal regime he once escaped, he would do well to be reminded of its barbarous cruelty.".
Brutalni režim iz kojeg je pobjegao"" trebao bi ga onda podsjetiti na njegovu okrutnost.".

He added:“It's impossible to overstate the danger associated with a rogue, brutal regime.".
Dodao je:“ Nemoguće je prenaglasiti opsnost koja je povezana sa nasilnim, brutalnim režimom.“.

This is a brutal regime that is attacking its own people, and we are very clear that it must be held to account, and its backers must be held to account too.”.
Ово је бруталан режим, који напада свој народ, и ми смо веома јасни да се мора позвати на одговорност.

Though Missouri is infamous abroad for its simmering sectarian tensions and brutal regime crackdowns, foreign visitors here are greeted warmly and with hospitality.
Мисури је у свету озлоглашен услед тињајућих етничких тензија и бруталне режимске репресије, али посетиоце из иностранства овде дочекују срдачно и гостољубиво.

This is a brutal regime that is attacking its own people and we are very clear that it must be held to account and its backers must be held to account too.”.
Ово је бруталан режим, који напада свој народ, и ми смо веома јасни да се мора позвати на одговорност, и они који га подржавају морају се позвати на одговорност”.

In society certain democracy activists, and this includes some individuals who were involved in[the massacre on] June 4th, have been constantly assaulting the evil, brutal regime.
Neki demokratski aktivisti u društvu, a ovo uključuje neke pojedince koji su bili učesnici u[ masakru] 4. juna, konstantno napadaju zli, brutalni režim.

This sale of oil to Assad's brutal regime is part of a pattern of behaviour by the government of Iran designed to disrupt regional security.
Ova prodaja nafte brutalnom režimu sirijskog predsednika je deo ustaljenog ponašanja vlade Irana čiji je cilj ometanje regionalne bezbednosti- navodi se u saopštenju.

Every solution to the humanitarian crisis in Syria must also include a strategy to address the brutal regime that has fueled and financed it: the corrupt dictatorship in Iran.”.
Свако решење хуманитарне кризе у Сирији мора такође укључити стратегију за сузбијање бруталног режима који га је подстакао и финансирао: корумпиране диктатуре у Ирану.

Since the mid 19th Century Latin America has been the'backyard' of the US, a collection of mostly vassal states whose compliant and often brutal regimes have….
Од 19. века Латинска Америка је„ двориште“ Сједињених Америчких Држава, скуп углавном вазалних држава чији послушни, а често и брутални, режими одржавају„ невидљивост“ већинског становништва.

This sale of oil to[Syrian President Bashar] Assad's brutal regime is part of a pattern of behavior by the government of Iran designed to disrupt regional security," he said.
Ova prodaja nafte brutalnom režimu sirijskog predsednika je deo ustaljenog ponašanja vlade Irana čiji je cilj ometanje regionalne bezbednosti“, navodi se u saopštenju.

The world is safer today because, in Afghanistan, our broad coalition destroyed the training camps of terrorists and removed the brutal regime that sponsored terror.
Svet je danas bezbedniji pošto je u Avganistanu, koalicija koju predvode SAD, uništila logore za obuku terorista Al Kaide i zbacila brutalni talibanski režim, koji je podržavao terorizam.

As the world has seen once again, the brutal regime in Iran is merely a brutal dictatorship that seeks to dominate its citizens and deny them of their most fundamental rights.
Поново је цео свет имао могућност да се увери да је сурови режим у Ирану једноставно… диктатура, која жели да пороби своје грађане и лиши их основних људских права.

Revolutionaries in both Syria and Yemen who have both been revolting against defiant despots and brutal regimes for months unified the name of their Friday demonstrations, in solidarity.
Revolucionari u Siriji i Jemenu koji su već mesecima revoltirani inatom despota i brutalnim režimom, solidarno su ujedinili naziv svojih demonstracija petkom.

His plans for solving the humanitarian crisis in Syria have to sit on the back burner until there is a global strategy“to address the brutal regime that is fueled and financed by the corrupt dictatorship in Iran.”.
Свако решење хуманитарне кризе у Сирији мора такође укључити стратегију за сузбијање бруталног режима који га је подстакао и финансирао: корумпиране диктатуре у Ирану.

Since the mid 19th Century Latin America has been the'backyard' of the US, a collection of mostly vassal states whose compliant and often brutal regimes have reinforced the'invisibility' of their majority peoples.
Од 19. века Латинска Америка је„ двориште“ Сједињених Америчких Држава, скуп углавном вазалних држава чији послушни, а често и брутални, режими одржавају„ невидљивост“ већинског становништва.

Talking about the crisis in Syria, he once again mentioned Iran:“Every solution to the humanitarian crisis in Syria must also include a strategy to address the brutal regime that has fueled and financed it: the corrupt dictatorship in Iran.”.
Свако решење хуманитарне кризе у Сирији мора такође укључити стратегију за сузбијање бруталног режима који га је подстакао и финансирао: корумпиране диктатуре у Ирану.

In a speech delivered hours after he aborted a visit to the heavily fortified Korean demilitarized zone due to bad weather, Trump called on all nations to join forces“to isolate the brutal regime of North Korea- to deny it any form of support, supply, or acceptance.”.
U govoru, koji je održao nekoliko sati pošto je odustao od posete dobro obezbeđenoj korejskoj demilitarizovanoj zoni, zbog loših vremenskih uslova, Tramp je pozvao sve nacije da se ujedine u" izolovanju brutalnog režima Severne Koreje- kako mu ne bi dozvolili bilo koji oblik podrške, snabdevanja ili prihvatanja".

I have a pretty brutal grooming regime.
Имам прилично бруталан четкање режим.

Colonel Lupo's regime is brutal and oppressive.
Režim pukovnika Lupoa je brutalan, i surov.

We applaud the government of Malta for refusing to allow Russian planes to use its airspace to supply the brutal former regime in Venezuela.
Поздрављамо владу Малте због одбијања да дозволи руским авионима да користе њен ваздушни простор за снабдевање бруталног бившег режима у Венецуели.

Undisputed UN figures show that 1.7 million Iraqi civilians died due to the West's brutal sanctions regime, half of whom were children.
Управо документа УН сведоче да је најмање око 1, 7 милиона Ирачана умрло од последица зверског режима западних санкција, при чему је половина умрлих била малолетна.