Примери коришћења Bulletproof glass на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bulletproof glass.
Neprobojna stakla.Behind the bulletproof glass.
Bulletproof glass?
Neprobojno staklo?We've got bulletproof glass.
Imamo neprobojno staklo.First time I saw my son… was behind a bulletproof glass.
Prvi put kad sam ugledao sina, bilo je iza stakla otpornog na metke.Or bulletproof glass?
Ili neprobojno staklo?Chief. This is bulletproof glass.
Šefe, ovo je neprobojno staklo.No bulletproof glass?
Nema stakla otpornog na metke?At rig's got run-Flat tires, Bulletproof glass.
Ima niskoprofilke, neprobojno staklo.He has bulletproof glass.
Ima neprobojna stakla.All the windows Are made of bulletproof glass.
Svi prozori su napravljeni od neprobojnog stakla.It's bulletproof glass.
Ovo je neprobojno staklo.We've replaced the windows with bulletproof glass.
Mi smo zamijeniti prozore s neprobojnog stakla.That's bulletproof glass.
To je neprobojno staklo.The front desk at the Merchant Motor Inn is behind bulletproof glass.
Recepcija u Merchant Motor Innu nalazi se iza neprobojnog stakla.She's behind bulletproof glass.
Nalazi se iza neprobojnog stakla.The bulletproof glass worth its price value.
Neprobojno staklo je vredno svake pare.Fully stocked kitchen, bulletproof glass. Okay.
Potpuno opremljena kuhinja, neprobojno staklo.It's bulletproof glass in the windows, okay?
Na prozorima je neprobojno staklo, u redu?You see, Mr. Peters, these windows are all constructed of bulletproof glass.
Vidite, gospodine Piters, ovi prozori su od stakla otpornog na metke.Magnetic locks, bulletproof glass, radio interference.
Magnetske brave, neprobojna stakla, radio ometanje.Cameras are banned in the courtroom andthe defendants are sitting behind bulletproof glass.
U sudnicu je zabranjeno unositi kamere, aoptuženici sede iza neprobojnog stakla.You can't get in, the car's got bulletproof glass, because it will blow out the windshield otherwise.
Auto mora da ima neprobojno staklo na prozorima, inače bi razneo vetrobransko Or she struck a windshield that didn't break, butthe last time I checked, bulletproof glass was not a standard option.
Ili se vjetrobran nije razbio, ali zadnji puta kadsam provjerila neprobojno staklo to nije standardna opcija.The defendants are being tried behind bulletproof glass at a special courtroom at the Korydallos top security prison.
Optuženici tokom suđenja sede iza neprobojnog stakla u sudnici Koridalosa, zatvora visoke bezbednosti.The prime suspect in the assassination of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic, Zvezdan Jovanovic,sits behind bulletproof glass during his trial in Belgrade.
Glavni osumnjičeni za ubistvo predsednika Vlade Srbije Zorana Đinđića, Zvezdan Jovanović,sedi iza neprobojnog stakla tokom sudskog procesa u Beogradu.That diamond is not meant to be under bulletproof glass with a bunch of tourists in Bermuda shorts gawking at it.
Taj dijamant nije značilo biti ispod neprobojnog stakla s gomilom turista u bermude buljite njega.Security cameras pan the street entrance and stairwell, and before entering the old, narrow,wood-floored office, you first pass through a security area made of steel and bulletproof glass.
Sigurnosne kamere snimaju ulaz sa ulice i stepenište, a pre nego što uđete u staru,tesnu kancelariju sa brodskim podom morate da prođete kroz bezbednosni prolaz od čelika i neprobojnog stakla.It's as loud as a 747 jet.You can't get in, the car's got bulletproof glass, because it will blow out the windshield otherwise.
Glasan je kao mlaznjak 747, ne možete da uđete;auto mora da ima neprobojno staklo na prozorima, inače bi razneo vetrobransko There is a downpour and the sparse crowd can barely see the president behind the rain-streaked bulletproof glass, as he haltingly reads a bland speech from the teleprompter.
Kiša pljušti i proređena gomila jedva vidi predsednika iza neprobojnog stakla šibanog kišom dok on žuri da pročita praznjikav govor s telepromptera.
