Примери коришћења Buried deep на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're buried deep.
Duboko zakopana su sada.Buried deep below this building.
Zakopane duboko ispod ove zgrade.Rebekah's buried deep.
Rebeka je zakopana duboko.Buried deep in the Centre Archive.
Zakopano duboko u arhivi Centra.Your wishes are buried deep, aren't they?
Tvoje želje su zakopane duboko, zar ne?Buried deep in your subconscious mind?
Zakopano duboko u podsvest uma?Since then it's buried deep under the ground.
Od tada je zakopana duboko pod zemlju.Buried deep, where no one can find them.
Zakopano duboko, da ga niko nikada ne pronađe.This homicide was buried deep within the trauma.
Ubojstvo je zakopano duboko u ozljedi.Buried deep in the evidence facility at the Ministry.
Zakopano duboko u dokazima odjela ministarstva.Every kid's father is buried deep in their psyche.
Svaki otac je ukopan duboko u psihu.Now the season ends, andthe old vines are buried deep.
Sezona je završena.Stara loza je zakopana duboko.Life is buried deep in the soil here.
Žvot je zakopan duboko dole u blatu.That's where we discovered an armory buried deep within the walls.
Tu smo pronašli oružje zakopano duboko unutar zidina.It was buried deep, but it was there.
Bila je zakopana duboko, ali bila je tamo.She triggered something dark, buried deep within my memory….
Ona živi duboko zakopana negde u našem nesvesnom….Now, buried deep down in that thing you call.
Sada, zakopano duboko dole u tu stvar koju zoveš podsvest, ti znaš koliko.So these ancient arrowheads are buried deep in the earth.
Dakle, ove drevne strele su zakopane duboko unutar zemljine kore.Seismographs have been buried deep on Anak's slopes to record this underground activity.
Seizmografi su zakopani duboko na padinama Anaka da bi beležili podzemnu aktivnost.One of those instruments was a giant neutrino detector buried deep underground.
Jedan od tih instrumenata je i ogromni detektor neutrina. Ukopan duboko u zemlju.There is an ancient text buried deep in the most secret of the Vatican libraries.
Postoji prastari tekst zakopan duboko u najtajnijoj biblioteci Vatikana.The low frequency of 6.4 kHz allows you to detect metals that are buried deep in the earth.
Ниска учесталост КСНУМКС кХз вам омогућава да открију метале који су закопане дубоко у земљу.And the answers are probably buried deep in the synapses of his brain.
A odgovori su zakopani duboko u sinapsama njegovog mozga.Detecting such barely perceptible phenomena requires sensitive instruments,usually buried deep underground.
Откривање таквих једва примјетних феномена захтијева осјетљиве инструменте,обично закопане дубоко под земљом.It must be a volcanic spring, buried deep in the bowels of the earth.
To mora da je vulkanski izvor ukopan duboko u utrobi zemlje.Women are more likely to actually express how they feel out loud,while men typically keep their emotions buried deep inside.
Жене највероватније изражавају како се осећају гласно, докмушкарци обично држе своје емоције закопане дубоко унутра.He's still inside you, Victor. Buried deep beneath the snow.
Viktore, dobro je još uvijek u tebi zakopano duboko ispod snijega.When a NASA satellite discovers an astonishingly rare object buried deep in the Arctic ice, the floundering space agency proclaims a much-needed victory- a victory with profound implications for NASA policy and the impending presidential election.
Kada NASA-in satelit otkrije zapanjujuće redak objekat zakopan duboko u ledu Arktika, ova agencija za proučavanje svemira, posle niza promašaja, konačno može da objavi preko potreban uspeh- uspeh koji će The laptop is filled with all kinds of dangerous spy stuff,which is probably why it's buried deep beneath Langley right now.
Taj laptop je pun svih mogućih opasnih špijunskih stvari,što je verovatno razlog što je trenutno zakopan duboko ispod Lenglija.This knot feels like a pea buried deep in the muscle, and can feel as big as a thumb.
Ovaj„ čvor“ se može osetiti kao zrno graška zakopan duboko u mišiću, a može biti veličine od glave čiode do veličine palca.
