Примери коришћења Business calls на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Business calls.
Posao zove.But the business calls.
Ali posao zove.Okay, but I'm only supposed to use this for business calls.
Dobro, ali ja smem da ga koristim samo za poslovne razgovore.Excuse me, business calls.
Izvini, posao zove.Well, I'd love to stay andcompare strategies with you, but business calls.
Pa, voleo bih da ostanem iuporedim strategije s tobom, ali posao zove.No more business calls.
Без тих пословних позива.Companies in Britain are under increasing pressure to provide transparency and provide explanations for executives' salaries, and we have recently reminded you of the increasing problems with universal credit, in this country, as well as the records of British work most employees sleep poorly, barely have lunch, andare almost constantly engaged in emails and business calls.
Kompanije u Britaniji su pod sve većim pritiskom da obezbede transparentnost i da pruže objašnjenja kada je reč o platama izvršnih rukovodilaca, a nedavno smo vas podsetili i na sve veće probleme s univerzalnim kreditima, baš u ovoj zemlji, kao i na evidenciju rada Britanaca prema kojoj većina zaposlenih slabo spava, jedva stigne da ruča igotovo stalno se bavi mejlovima i poslovnim pozivima.They're all business calls.
Sve su poslovni pozivi.When business calls, nature answers.
Kad posao zove, priroda odgovara.I must make business calls.
Moram obavljati poslovne pozive.Now we do a lot more business calls with our partners. This helps to better explain what we do and answer any questions very quickly. After that it's usually pretty easy to get the product going.”.
Сада обављамо пуно више пословних позива са нашим партнерима. Ово помаже да боље објаснимо шта радимо и одговоримо на сва питања врло брзо. Након тога је обично прилично лако покренути производ.".Barry, any business calls?
Barry, a poslovni pozivi?Fanny, business calls.
Fani, ostavljam te. Posao zove.I have to make some business calls.
Moram da obavim neke poslovne razgovore.No laptop, no BlackBerry, no business calls.-Let's really go.
Без лаптопа, јурњаве, пословних позива, биће стварно добро.I told my secretary to only let business calls through.
Rekao sam sekretarici da mi samo daje poslovne pozive.And I figure,while I'm here spending hours on business calls, I might as well have something pretty to look at.
Pa sam mislila, dokprovodim sate ovde, na poslovnim pozivima, mogla bih da imam u nešto lepo da gledam.The business call, it's very important.
Business call.
It wasn't a business call, Elaine.
To nije bio poslovni razgovor, Elena.I'm sorry to interrupt your business call, but Bill Abernathy is dead.
Izvini sto ometam tvoj poslovni razgovor, ali Bill Abernathy je mrtav.Excuse me, I've just got to make an urgent… business call.
Izvini me. Moram da obavim jedan hitan… poslovni poziv.That was a business call!
Ovo je bio poslovni poziv.It just happened, you weren't there,you had to take a business call.
Desilo se, nisi bio tu,imao si poslovni poziv.It's a business call.
To je poslovni poziv.Please tell me that wasn't a business call.
Molim vas, recite mi da to nije bio poslovni razgovor.That's a business call.
To je poslovni razgovor.As you can see, he had a business call.
Kao što si veorovatno shvatio, direktor je imao poslovni razgovor.So it was a business call?
Znaci, to je bio poslovni razgovor?But it was a business call from India about something they're printing- and they forgot about the time difference.
Bio je to poslovni poziv iz Indije oko nečega što ispisuju a zaboravili su na vremensku razliku.
