Примери коришћења Business or pleasure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Business or pleasure?
Posao ili zabava?But is it business or pleasure?
Да ли је посао или задовољство?Business or pleasure?
Posao ili užitak?You here for business or pleasure?
Ovdje si za posao ili užitak?Business or pleasure?
Посао или задовољство?So. Is this business or pleasure?
Onda, je li ovo posao ili zabava?Business or pleasure?
Posao Ili zadovoljstvo?So you here for business or pleasure?
Ovdje si zbog posla ili užitka?Business or pleasure, sir?
Posao ili zadovoljstvo, gdine?You here on business or pleasure?
Business or pleasure for you?
Posao ili zadovoljstvo za vas?You here for business or pleasure?
Ovde ste zbog posla ili zadovoljstva?Was your trip to palm beach in june 2002 primarily business or pleasure?
Je li vaš put u Palm Beach 2002. bio posao ili zadovoljstvo?Is that business or pleasure?
Posao ili užitak?It is ideal for every traveller, business or pleasure.
Препорука за сваког путника, посао или задовољство.Is it business or pleasure?
Da li je posao ili zadovoljstvo?What brings you to Mexico, business or pleasure?
Šta vas dovodi u Meksiko, posao ili zadovoljstvo?Whether you come for business or pleasure, Palm Beach offers something for everyone.
Bilo da putujete zbog posla ili užitka, Kampung Pauh nudi ponešto za svakoga.Rubber stamps are great for business or pleasure;
Gumeni marke su odlične za posao ili zadovoljstvo;The next time you go away,whether it's for business or pleasure, you might want to consider hiring a pet sitter to come into your home to care for your pets.
Следећи пут када одеш,да ли је то за пословне или ужитка, можда ћете желети да размотрите запошљавање љубимац седи да уђе у ваш дом да се брине за ваше кућне љубимце.Uh, may I ask,are you here for, uh, business or pleasure?
Mogu li da pitam,Ovde si zbog posla ili zadovoljstva?Is this business or pleasure?
Je li ovo posao ili zadovoljstvo?You plan to travel to the US for business or pleasure.
Планирате путовати у Сједињене Државе ради посла или задовољства.Whether you travel for business or pleasure, Lagos has something for everyone.
Bilo da putujete zbog posla ili užitka, Ugie nudi ponešto za svakoga.Plan to travel to the United States for business or pleasure.
Планирате путовати у Сједињене Државе ради посла или задовољства.If you are in Basco for business or pleasure, I recommend this hotel.
Ако идеш у Удине због посла или ужитка препоручујем овај хотел.Okay, um, people only travel for two reasons, business or pleasure.
U redu. Ljudi putuju iz dva razloga, posao ili zadovoljstvo.Whether you are traveling for business or pleasure the resort offers something for everyone.
Bilo da putujete zbog posla ili užitka, Ugie nudi ponešto za svakoga.Are you planning to travel to the United States for business or pleasure?
Планирате путовати у Сједињене Државе ради посла или задовољства.You're on the road, for business or pleasure doesn't matter.
Kreneš u inostranstvo, nije ni bitno da li zbog posla ili zadovoljstva,….
