Sta znaci na Srpskom BUTINA - prevod na Српском

• butina
• бутина
• бутине
• бутину
• za butinu

Примери коришћења Butina на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maria Butina in Moscow.
Марија Бутина у Москви.

We demand that political prisoner Maria Butina is released.
Званична Москва тражи ослобађање политичке затворенице Марије Бутине.

Maria Butina in Moscow in 2013.
Марија Бутина у Москви.

Mr Torshin, who is a lifetime member of the NRA, and Ms Butina attended NRA events in the US beginning in 2014.
Торшин, који је дугогодишњи члан НРА, и Бутина су посећивали догађаје које је организовала НРА почетком 2014.

Maria Butina was not a Russian spy.
Марија Бутина није била руска шпијунка.

A flight bringing convicted Russian agent Maria Butina from the United States has landed in Moscow.
Рускиња Марија Бутина, која је депортована из Сједињених Америчких Држава, стигла је у Москву.

Maria Butina is not a Russian agent.
Marija Butina nije bila ruska špijunka.

Despite the prosecutor's claims that she had damaged US national security, Butina maintained she had no intention of harming the American people.
Без обзира на тврдње тужилаца да је нарушила националну безбедност САД, Бутина је изјавила да није имала намеру да нашкоди америчким држављанима.

Maria Butina has plead guilty.
Марија Бутина признала кривицу.

Butina told the court she was embarrassed and ashamed of her actions.
Butina je rekla da se stidi toga što je radila.

There's Maria Butina, the accused Russian spy.
Ko je Marija Butina, još jedna uhapšena„ ruska špijunka“.

Butina is charged with acting as an unregistered Russian agent.
Butina je optužena za zaveru i da je radila kao neregistrovani ruski agent.

The Croatian goalkeepers are Tomislav Butina, Joey Didulica and Stipe Pletikosa, who will be first goalkeeper.
Golmani Hrvatske su Tomislav Butina, Džoi Didulica i Stipe Pletikosa koji će biti prvi golman.

Butina is now under arrest, charged with being a spy for the Russian government.
Butina je uhapšena i optužena da je delovala kao agent ruske vlade.

The Americans arrested a Russian woman in the US, Maria Butina, falsely accused her of spying and sentenced her to prison.
Американци су ухапсили Рускињу, Марију Бутину, лажно је оптужили за шпијунирање и сместили је у затвор.

Maria Butina at a shooting range in Moscow in 2012.
Марија Бутина позира на стрелишту у Москви.

He tells Russian news agencies that the charges against 30-year-old Maria Butina were trumped up and that she's fallen victim to what he calls"political inquisition".
АП преноси да је он руским медијима казао да су оптужбе против 30-годишње Бутине исконструисане и да је она жртва, како је описао,„ политичке инквизиције”.

Maria Butina pleaded guilty to conspiracy against US?
Marija Butina odlučila da se izjasni krivom za zaveru?

The US government announced on Monday that Maria Butina had been accused of conspiring to act as a foreign agent for Moscow.
Америчка Влада је у понедељак саопштила да је Марија Бутина оптужена за заверу да ради као страни агент за Русију.

Butina was arrested by the FBI and charged with acting as an agent of the Russian Federati….
Butina je uhapšena i optužena da je delovala kao agent ruske vlade.

Lavrov said the actions of the American authorities, who arrested Butina“on the basis of fabricated charges”, were unacceptable and called for her release as soon as possible.
Лавров је казао да су дела америчких власти које су ухапсиле Бутину„ заснована на фабрикованим оптужбама”, неприхватљива и позвао на њено ослобађање што пре.

Butina is charged with conspiracy and acting as an unregistered foreign agent for Russia.
Butina je optužena za zaveru i da je radila kao neregistrovani ruski agent.

So Maria Butina has agreed to plead guilty?
Marija Butina odlučila da se izjasni krivom za zaveru?

Butina awaits trial on charges of conspiracy and acting as an unregistered foreign agent for Russia.
Butina je optužena za zaveru i da je radila kao neregistrovani ruski agent.

During her sentencing hearing, Butina expressed regret at her actions, telling the court:«I destroyed my own life.».
Током саслушања, Бутина је изразила кајање због њених поступака, рекавши„ уништила сам сопствени живот".

Butina has pleaded not guilty to the charges of conspiracy and acting as an unregistered foreign agent for Russia.
Butina je optužena za zaveru i da je radila kao neregistrovani ruski agent.

According to media reports, Maria Butina had developed close ties with the GOP and had become an advocate for gun rights.
Према извештавању америчких медија, Марија Бутина се зближила са члановима Републиканске странке и постала заговорница права на оружје.

Butina is accused of conspiracy against the United States and acting as an unregistered foreign agent of the Russian government.
Butina je optužena za zaveru i da je radila kao neregistrovani ruski agent.

On Wednesday, a US judge ordered Butina jailed until her trial after prosecutors argued she had ties to Russian intelligence and could flee the country.
Američki sudija je u sredu za Butinu odredio pritvor do suđenja, nakon što je tužilaštvo iznelo sumnju da je ona povezana sa ruskom obaveštajnom službom i da bi mogla da pobegne iz SAD.

Butina pleaded guilty last year to a conspiracy charge and admitted she covertly gathered intelligence on the National Rifle Association and other groups at the direction of a former Russian lawmaker.
Butina se prošle godine izjasnila krivom za optužbe za zaveru i priznala da je tajno prikupljala obaveštajne podatke o Nacionalnom udruženju za puške i drugim grupama.