Примери коришћења Côte d'ivoire на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Biafra was recognized by Gabon, Haiti, Côte d'Ivoire, Tanzania and Zambia.
Бијафру су признали Габон, Хаити, Обала Слоноваче, Танзанија и Замбија.Mariam Diaby told me she was a Muslim whose people had been attacked by Christians in Côte d'Ivoire.
Mariam Diabi mi je rekla da je muslimanka koju su su napali hrišćani u Obali Slonovače.Compared to neighboring Ghana, Côte d'Ivoire suffered little from the slave trade.
У поређењу са суседном Ганом, Обала Слоноваче није претрпела пуно трговином робља.Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years, but it does implement the rule of the shorter term.
Обала Слоноваче има заштиту ауторског права у дужини од 99 година али они примењују правило краћег рока.Nothing is definitely known about the ancient history of Côte d'Ivoire until the arrival of the Portuguese in 1460s.
Није много тога познато о Обали Слоноваче из периода пре доласка европских бродова 1460. тих година.And paris online sports, bet on sports andwin significant gains on the site in all cities of Cameroon, Côte d'Ivoire and Africa.
И Парис онлине спорт, опклада на спорту иосвојите значајне добитке на сајту у свим градовима Камерун, Обала Слоноваче и Африка.Little is known about Côte d'Ivoire before the arrival of Portuguese ships in the 1460s.
Није много тога познато о Обали Слоноваче из периода пре доласка европских бродова 1460. тих година.Most second-language speakers reside in Francophone Africa, in particular Gabon, Algeria, Mauritius,Senegal and Côte d'Ivoire.
Већина оних који га користе као други језик пребива у франкофонској Африци, посебно у Габону, Алжиру, Маурицијусу,Сенегалу и Обали Слоноваче.Not much is known about Côte d'Ivoire prior to the arrival of European ships in the 1460s.
Није много тога познато о Обали Слоноваче из периода пре доласка европских бродова 1460. тих година.It inhabits the warm,moist lowland forests prevalent in western African countries such as Côte d'Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia and Sierra Leone.
Насељава топле и влажне низијске шуме којепреовладавају у државама Западне Африке као што су Гана, Либерија, Обала Слоноваче и Сијера Леоне.Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they doimplement the rule of the shorter term.
Обала Слоноваче има заштиту ауторског права у дужини од 99 година, а Хондурас 75 година, али они примењују правило краћег рока.The company shares the FLA's view, set out in its report,that individually a company cannot solve the problems of labor standards in the cocoa sector in Côte d'Ivoire.
Kompanija Nestlé deli stavove udruženja FLA, koje se odnose na to dakompanija pojedinačno ne može da reši problem dečjeg rada u sektoru kakaoa u Obali Slonovače.For online sports betting in Côte d'Ivoire, do not be fooled by strangers who will help you to complete your account 1xbet in Côte d'Ivoire. .
За клађење на спорт на мрежи у Обала слоноваче, немојте да вас заварају странцима, који ће вам помоћи да напуните свој налог 1xbet у The elephant is symbolically important to the nation since it is the largest animal found in Côte d'Ivoire as well as being the source of ivory for which the nation is named.
Слон је симболично важнан за народ, јер је највећа животиња која се налази у Обали Слоноваче и као извор In Côte d'Ivoire, I once met a boy working on a cocoa farm whose only dream was someday to taste the rich brown chocolate he helped produce.
Jednom prilikom sreo sam dečaka na farmi kakaa u Obali Slonovače čiji je jedini san bio da jednoga dana okusi kvalitetnu čokoladu braon boje u čijoj je proizvodnji učestvovao.Foreign ministers and development ministers then discussed the follow-up to the African Union- EU summit,which took place in Côte d'Ivoire on 29-30 November 2017.
Ministri spoljnih poslova i ministri razvoja su zatim razgovarali o daljim aktivnostima nakon samita između Afričke unije iEU, koji je održan 29. i 30. novembra 2017. u Obali Slonovače.African interventions during the early 21st century include peacekeeping actions in Côte d'Ivoire, which involved brief direct fighting between the French and Ivorian armies in 2004;
Афричке интервенције у раном 21. веку укључују мировне акције у Обали Слоноваче, које су укључивале кратке директне борбе између француске и домаће војске 2004. године;Moreover, between 600 to 700 thousand tons of broken(lower quality) jasmine rice are shipped, primarily sent to such West African countries as Senegal,Ghana, and Côte d'Ivoire.
Штавише, испоручује се између 600 и 700 хиљада тона разбијеног( нижег квалитета) јасминовог пиринча, примарно упућених у земље западне Африке као што су Сенегал,Гана и Обала Слоноваче.I prefer people who came from Guinea and Côte d'Ivoire who are here and do the job(legally), rather than Bulgarian or Ukrainian trafficking networks,” Macron said.
Više volim da dolaze legalno ljudi iz Gvineje ili Obale Slonovače koji rade posao( kao što je sektor građevinarstva ili ugostiteljstva gde je potrebna radna snaga) nego bugarske i ukrajinske ilegalne filijale“, rekao je Makron.The park is one of the last remaining portions of the vast primary Upper Guinean rainforest that once stretched across present-day Togo,Ghana, Côte d'Ivoire, Liberia and Sierra Leone to Guinea-Bissau.
Парк је један од последњих преосталих делова огромне примарне гвинејске прашуме која се једном протезала преко данашњег Тогоа,Гане, Обале Слоноваче, Либерије и Сијере Леоне, све до Гвинеје Бисао.They found that child labor is a reality on cocoa farms in Côte d'Ivoire and has its roots in a combination of factors including poverty and the socio-economic situation of the farmers and their families.
Oni su ustanovili da je dečji rad na farmama kakaoa u Obali Slonovače stvarnost i da njegov koren leži u nizu činilaca, među kojima su siromaštvo i društveno-ekonomski položaj farmera i njihovih porodica.The 10 economies topping that list this year are(in order of improvement) Ukraine, Rwanda, the Russian Federation, the Philippines, Kosovo,Djibouti, Côte d'Ivoire, Burundi, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and Guatemala.
Десет економија које ове године воде на тој листи су( по редоследу побољшања) Украјина, Руанда, Руска Федерација, Филипини,Косово, Џибути, Обала Слоноваче, Бурунди, БЈР Македонија и Гватемала.Yet challenges persist: five of this year's top improvers-Burundi, Côte d'Ivoire, Djibouti, the Philippines, and Ukraine-are still in the bottom half of the global ranking on the ease of doing business.
Ипак, и даље постоје изазови: пет земаља које су ове године забележиле највећа побољшања- Бурунди, Обала Слоноваче, Џибути, Филипини и Украјина- још увек су у доњој половини светске ранг-листе по лакоћи пословања.The struggle for power in Côte d'Ivoire may soon reach its conclusion in Abidjan, where The Republican Forces(FRCI) loyal to Alassane Ouattara have started an offensive against the positions controlled by forces of Laurent Gbagbo on Monday April 4.
Borba za vlast u Obali Slonovače mogla bi uskoro biti okončana u Abidžanu, gde su u ponedeljak, 4. Aprila, Republikanske snage( FRCI) lojalne Alasanu Outari otpočele ofanzivu na pozicije koje kontrolišu snage Lorana Gbagboa.A rights group says more than 200 people have been detained and tortured in Côte d'Ivoire, urging President Alassane Ouattara to respect human rights.
Organizacija za zaštitu ljudskih prava Amnesti internešenel( AI) saopštila je juče da je više od 200 ljudi nezakonito uhapšeno u Obali Slonovače i da su podvrgnuti torturi, pri tom zatraživši od predsednika Alasane Uatare da poštuje ljudska prava.I prefer people who came from Guinea and Côte d'Ivoire who are here and do the job(legally), rather than Bulgarian or Ukrainian trafficking networks,” Macron said, triggering harsh reactions in Bulgaria and Ukraine.
Više volim da dolaze legalno ljudi iz Gvineje ili Obale Slonovače koji rade posao( kao što je sektor građevinarstva ili ugostiteljstva gde je potrebna radna snaga) nego bugarske i ukrajinske ilegalne filijale“, rekao je Makron.A Gallup poll shows that the irreligious comprise 20% in South Africa, 16% in Botswana, 13% in Mozambique, 13% in Togo,12% in Libya and Côte d'Ivoire, 10% in Ethiopia and Angola, 9% in Sudan, Zimbabwe and Algeria, 8% in Namibia and 7% in Madagascar.
Преко анкете утврдило се да постоји 20% ирелигиозних у Јужноафричкој Републици, 16% у Боцвани, 13% у Мозамбику, и Тогоу,12% у Либији и Обали Слоноваче, 10% у Етиопији и Анголи, 9% у Судану, Зимбабвеу и Алжиру, 8% у Набимији и 7% на Мадагаскару.Séverine Kodjo-Grandvaux(Côte d'Ivoire) Séverine Kodjo-Grandvaux is an Ivorian writer for magazine Jeune Afrique and the author of"Philosophies africaines"(African Philosophy), in which she reviews the current elite of African philosophers.
Severin Kođo-Granvo( Obala Slonovače) Severine Kođo-Granvo iz Obale Yet challenges persist:five of this year's top improvers-Burundi, Côte d'Ivoire, Djibouti, the Philippines, and Ukraine-are still in the bottom half of the global ranking on the ease of doing business.
Ipak, I dalje postoje izazovi:pet od ovogodišnjih deset najuspešnijih zemalja- Burundi, Obala Slonovače, Džibuti, Filipini i Ukrajina i dalje se nalaze u donjoj polovini globalnog rangiranja po pitanju poslovnih olakšica.Nestlé and its partners will involve communities in Côte d'Ivoire in a new effort to prevent the use of child labor in cocoa-growing areas by raising awareness and training people to identify children at risk, and to intervene where there is a problem.
Nestlé i njegovi partneri će uključiti zajednice u Obali Slonovače u novom nastojanju da se spreči korišćenje dečjeg rada u oblastima gde se uzgaja kakao, kroz podizanje svesti i obuku ljudi da prepoznaju decu u riziku, kao i da intervenišu kada problem postoji.
