Sta znaci na Srpskom CAIN KILLED - prevod na Српском

• je kain ubio
• је каин убио
• каин је убио
• je kajin ubio

Примери коришћења Cain killed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why Cain killed Abel?
Zašto je Kain ubio Abela?

For this reason Cain killed Abel.
Zato je Kain ubio Avelja.

And Cain killed Abel?
Znaci Kain je ubio Avelja?

Since then, since Cain killed Abel.
Od kada je Kain ubio Avelja.

Why Cain killed his brother?
Зашто је Каин убио свог брата?

In this world Cain killed Abel.
U šumi je Kain ubio Avelja.

Well, Cain killed Abel because of envy.
Pa, Kain ubio Abela zbog zavisti.

You asked me why Cain killed Abel.
Питао си ме зашто је Каин убио Авеља.

After Cain killed his brother.
Pošto je Kain ubio svog brata.

Since then, since Cain killed Abel.
Od tada, od kada je kain ubio avelja.

Cain killed his brother over jealousy.
Каин је убио свог брата из зависти.

About how Cain killed Abel.
Kako je Kajin ubio Abela.

Cain killed his brother in jealous anger.
Каин је убио свог брата из зависти.

This is why Cain killed Abel.
Zato je Kain ubio Avelja.

And Cain killed Abel, fatted calf,"doof'.
Kain je ubio Avelja, ugojeno tele.

He asked me if I know why Cain killed Abel?
Питао ме је, да ли знам зашто је Каин убио Авеља?

Cain killed his brother because of jealousy.
Каин је убио свог брата из зависти.

I forget: why Cain killed his brother Abel.
Заборавих… зашто је Каин убио својега брата Авеља.

Cain killed his brother Abel on Friday.
Kain je ubio svog brata Avelja bas na petak 13.

It's fitting that Cain killed his brother with a scythe.
Prikladno je to što je Kain ubio svog brata kosom.

Man has been slaughtering one another since Cain killed Abel.
Čovek je političko biće od kad je Kajin ubio Avelja.

And Cain killed his brother on Friday the 13th.
Kain je ubio svog brata Avelja bas na petak 13.

Because God preferred Abel's offering, Cain killed his brother.
Пошто је Бог прихватио само жртву А., Каин је убио свог брата.

Since Cain killed Abel,'God has seen too much evil in human hearts.'.
Одкад је Каин убио Авеља, Бог се нагледао толиког зла у људским срцима.

We are faced with a mighty battle but an especial, holy battle, not like the fratricidal wars that crowd the history of our world ever since Cain killed his brother Abel.
Предстоји нам грандиозна битка, али посебне врсте, света битка, која не личи на братоубилачке ратове који испуњавају историју нашег света од времена првог убиства, када је Каин убио свог брата Авеља.

Cain killed his brother, concealed his body… and lied to the Lord above.
Kain je ubio svog brata, sakrio njegovo telo. I lagao je Gospodu.

When Cain killed Abel, God cast him out. He didn't kill him.
Kada je Kain ubio Avelja, Bog ga je prognao, nije ga ubio..

After Cain killed Abel, God told him,“Your brother's blood cries out to me from the ground”(Gen. 4:10).
Nakon što je Kain ubio Avelja, Jehova mu je rekao:„ Krv tvog brata viče k meni sa zemlje“( Postanak 4: 10).

So after Cain killed his brother, God punished him by sending him far away from the rest of his family.
Након што је Каин убио свог брата, Јехова га је казнио тако што га је послао далеко од његове породице.

Answer: After Cain killed his brother Abel, God declared to Cain,"Now you are under a curse and driven from the ground, which opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
Одговор: Пошто је Каин убио свог брата Авеља Бог је рекао Каину:„ Сад ћеш бити проклет од земље која је отворила уста да из твоје руке прими крв брата твога.