Sta znaci na Srpskom CALCIUM CONTENT - prevod na Српском

• садржај калцијума
• садржаја калцијума
• sadržaj kalcijuma

Примери коришћења Calcium content на Енглеском и њихови преводи на Српски

High calcium content.
Висок садржај калцијума.

The size of casein granules depends on the calcium content.
Величина казеинских гранула зависи од садржаја калцијума.

This will increase the calcium content inside their body.
То ће повећати садржај калцијума у њиховом телу.

Yogurt and milk are another great choice because of their calcium content.
Јогурт и млеко су још један велики избор због садржаја калцијума.

The calcium content of sea salt can help in cleaning up clogged skin pores.
Kalcijum u morskoj soli pomaže u čišćenju začepljenih pora na koži.

In addition, it is important to additionally take vitamins with a high calcium content.
Поред тога, важно је додатно узимати витамине са високим садржајем калцијума.

Be sure to take vitamin complexes with calcium content(in the absence of contraindications).
Обавезно узмите витаминске комплексе са садржајем калцијума( у одсуству контраиндикација).

Corrective diet with a large number of oxalates in the urine depends on the calcium content.
Корективна исхрана са великом количином оксалата у урину зависи од садржаја калцијума.

Calcium content: 74 milligrams in one large orange and 27 milligrams in a cup of orange juice.
Sadržaj kalcijuma: oko 74 miligrama u većoj pomorandži i oko 27 miligrama u soku od pomorandže.

It is better to drink sesame, poppy milk or use fennel- this is the record for calcium content.
Боље је пити сусам, маково млеко или користити комарача- ово је запис за садржај калцијума.

The calcium content in the blood is increased in diseases of the thyroid gland, as well as in some forms of cancer.
Садржај калцијума у крви је повећана у болестима штитасте жлезде, као иу неких облика рака.

Suitable for all times of day, due to its low caffeine and high calcium content.
Погодан је да се пије преко целог дана с обзиром на веома ниску количину теина и високој колицини калцијума.

The high calcium content(258 mg) and iron content(15.4 mg) per 100g are the main advantages of this Andean crop.
Висок садржај калцијума( 258 мг на 100 г) и гвожђа( 15. 4 мг на 100 г) је главна предност ове биљке Анди.

To do this, assigned tests to determine helminthic invasions, calcium content, allergies.
Да би се то урадило, додељени су тестови за одређивање хелминтских инвазија, садржај калцијума, алергије.

Because of its calcium content, it has been used successfully to prevent rickets, support healthy bones, and strengthen teeth.
Због садржаја калцијума успешно се користи за спречавање рахита, потпору здравих костију и јачање зуба.

It is even better to replace it with vegetable milk, for example sesame, which is the record holder for calcium content.
Још је боље да је замените биљним млеком, на пример сусамом, што је рекордер за садржај калцијума.

In the case of high calcium content water(hardness higher than 27°F) we suggest using demineralised water diluted with 50% with tap water.
U slučaju visoke količine kalcijuma u vodi( tvrdoća veća od 27 ° F) predlažemo korišćenje destilovane vode promešane sa 50% vode iz slavine.

Cottage cheese for babies is not recommended if the baby has a spring of early spring because of the increased calcium content.
Сирови сир за бебе се не препоручује ако беба има пролеће раног пролећа због повећаног садржаја калцијума.

Now, when you're suffering from bone cancer, then your bones will loose the calcium content in it, which will further make them weak.
Сада, када болујете од рака костију, ваше кости ће изгубити садржај калцијума у њему, што ће их даље учинити слабим.

It is important to remember that the calcium content is different in summer and winter(above), and also depends on the period of lactation of the animal.
Важно је запамтити да је садржај калцијума различит у летњем и зимском периоду( горе), а такође зависи и од периода лактације животиње.

Unlike a lot of other veggies, our body is able to absorb lots of bok choy's nutrients, and indeed we soak up a whopping 54% of its calcium content alone.
За разлику од многих других поврћа, наше тело је у стању да апсорбује много хранљивих материја Бок Чој, и заиста ми упију невероватних 54% свог садржаја калцијума сама.

That red cabbage(or red cabbage, depending on the calcium content of the tap water change the regional names) an apple or a pear heard is a known variant.
Тај црвени купус( или црвени купус, у зависности од садржаја калцијума у води из воде мења регионална имена), јабука или крушка која се чује је позната варијанта.

The latest recommendation is that people who suffer from high blood pressure to drink at least 750 ml of milk, because of high calcium content, which helps lowering pressure.
Најновија препорука је да људи који пате од високог крвног притиска пију бар 750 ml млека дневно, због виског садржаја калцијума, који утиче на снижавање крвног притиска.

Therefore, the calcium content is 40 percent in calcium carbonate, 21 percent in calcium citrate, 13 percent in the calcium lactate, 9 percent in calcium gluconate.
Dakle, sadržaj kalcijuma je 40% za kalcijum-karbonat, 21% za kalcijum-citrat, 13% za kalcijum-laktat, 9% za kalcijum-glukonat.

Therefore, the calcium content is 40 percent in calcium carbonate, 21 percent in calcium citrate, 13 percent in the calcium lactate, 9 percent in calcium gluconate.
Dakle, sadržaj kalcijuma je 40 odsto za kalcijumov-karbonat, 21 odsto za kalcijumov-citrat, 13 odsto za kalcijum-laktat, 9 odsto za kalcijumov-glukonat.

Doctor will prescribe medication, if necessary, which helps lower blood phosphorus content(calcium supplements).
Лекар ће прописати лекове, ако је потребно, који помаже нижи садржај крви фосфора( суплементе калцијума).

While with cinnabarum I recommend not to experiment in any way, the remaining three minerals may have a role as a source of calcium and magnesium(mainly mirabilite) and concha ostreae also due to the calcium carbonate content also by a direct neutralizing effect.
Док са цинабарумом препоручујем да не експериментишем на било који начин, преостала три минерала могу имати улогу извора калцијума и магнезијума( углавном мирабилита) и цонцха остреае, такође због садржаја калцијум карбоната, такође директним неутрализирајућим ефектом.