Sta znaci na Srpskom CALIBRA - prevod na Српском

• цалибра
• calibra
• kalibra

Примери коришћења Calibra на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's also the Vauxhall Calibra 16V.
Ту је и Воксал Калибра 16В.

Opel Calibra 150 the horse around with a car length me.
Опел Цалибра 150 коњ са око аутомобила дужина ме је.

Subsequently, David Marcus, the head of Facebook's crypto wallet Calibra, commented that the withdrawal of the seven firms has no impact on the project.
Potom je David Markus, šef za Fejsbukov kripto novčanik Calibra, prokomentarisao da povlačenje sedam firmi nema uticaja na projekat.

Calibra intends to eventually provide other financial services like lending and investing.
Kalibra bi trebalo da služi za finansijske usluge poput pozajmica i investiranja.

They brought up Libra and Calibra's potential to put national security at risk.
Они су довели до могућности да Либра и Цалибра угрозе националну безбедност.

The United States government shouldn't even be entertaining the idea that Facebook be allowed to create its own currency and financial services arm- Libra and Calibra.
Влада Сједињених Држава не би смела чак ни да забавља идеју да Фацебооку буде дозвољено да креира сопствену валуту и финансијске услуге- Либра и Цалибра.

To facilitate transactions, Facebook also created Calibra, a subsidiary that will offer digital wallets to save, send and spend Libras.
Да би олакшао трансакције, Фејсбук је створио и калибру, која треба да понуди дигиталне новчанике за спремање, слање и трошење либре.

Nearly 40% of those surveyed reportedly pointed out that they already have a mobile payment wallet, which precludes the need to use Libra's associated digital wallet Calibra.
Skoro 40% anketiranih navodno je istaklo da već imaju novčanik za mobilno plaćanje, što isključuje potrebu za korišćenjem Librinog digitalnog novčanika Calibra.

To facilitate transactions, Facebook also created Calibra, a subsidiary that will offer digital wallets to save, send and spend Libras.
Da bi olakšao transakcije, Fejsbuk je stvorio i kalibru, koja treba da ponudi digitalne novčanike za spremanje, slanje i trošenje libre.

Calibra will be interoperable, so users can send money back and forth with other wallets, and Marcus committed to data portability so users can switch entirely to a competitor.
Цалибра ће бити интероперабилна, тако да корисници могу слати новац напријед-назад с другим новчаницима, а Марцус се обвезао на преносивост података како би корисници могли у потпуности прећи на конкурента.

Marcus then stressed that while Facebook does own the crypto wallet company Calibra as a subsidiary, no financial data will be available to Facebook.
Markus je rekao i da dok Fejsbuk poseduje kripto novčanik Calibra kao podružnicu, nijedan finansijski podatak neće biti dostupan Fejsbuku.

Facebook says its Calibra subsidiary will keep financial and social data strictly separate and users won't be targeted by adverts based on their shopping habits.
Fejsbuk kaže da će njegov ogranak Kalibra držati finansijske i društvene podatke strogo odvojene i korisnici neće biti zasipani reklama zasnovanim na njihovim potrošačkim navikama.

He assured Senators that Libra would comply with anti-money laundering statutes, that it would be regulated by Swiss entities, and that the Calibra wallet would comply with the Bank Secrecy Act.
Он је увјеравао сенаторе да ће се Либра придржавати закона о спрјечавању прања новца, да ће то регулирати швицарски ентитети, те да ће Цалибра новчаник бити у складу са Законом о тајности банака.

Announcing its Libra cryptocurrency and Calibra wallet, Facebook made clear that it wanted to reach unbanked consumers and give them access to financial services.
Najavljujući svoju kriptovalutu Libra i novčanik Calibra, Fejsbuk je jasno stavio do znanja da želi da dopre do potrošača koji nemaju pristup bankama i da im omogući pristup finansijskim uslugama.

Although he stopped short of confirming whether Goldman Sachs had any discussio with Facebook about its upcoming libra cryptocurrency and Calibra wallet, Solomon said his corporation finds the concept“interesting.”.
Iako nije potvrdio da li je Goldman Saks razgovarao sa Fejsbukom o njegovoj predstojećoj Libra kriptovaluti i Calibra novčaniku, Solomon je rekao da njegova kompanija smatra da je koncept" zanimljiv".

Facebook would also create a financial services arm called Calibra which would initially offer a digital wallet for Libra and then expand to other banking services like savings and loans.
Фацебоок би такође створио финансијску службу под називом Цалибра која би у почетку понудила дигитални новчаник за Вагу и затим проширила на друге банкарске услуге као што су штедња и кредити.

Calibra will be interoperable, so users can send money back and forth with other wallets, and Marcus committed to data portability so users can switch entirely to a competitor.
Он је рекао да ће Цалибра бити интероперабилна, тако да корисници могу да шаљу новац назад и назад са другим новчаницима, и посвећен је преносивости података, тако да корисници могу у потпуности да се пребаце на конкурента.

The new Opel Astra, which will make its world premiere at the IAA Frankfurt International Motor Show(public days September 12-22), has joined the legendary Opel Calibra and the Insignia as the most aerodynamic automobiles the German carmaker has ever produced.
Nova Opel Astra, koja će svoju svetsku premijeru doživeti na IAA Međunarodnom Salonu automobila u Frankfurtu( otvoren za posetioce od 12. do 22. septembra), pridružila se legendarnim modelima Opel Calibra i Insignia kao najaerodinamičniji automobil koji je nemački proizvođač ikada napravio.

Facebook will only build its own Calibra cryptocurrency wallet into Messenger and Whatsapp, and will refuse to embed competing wallets, the head of Calibra David Marcus told the Senate Banking Committee today.
Фацебоок само ће изградити свој новчаник за крипто валуту Цалибра у Мессенгер и ВхатсАпп, и одбити ће да угради конкурентске новчанике, изјавио је данас шеф Цалибра Давид Марцус Одбору за банкарство Сената.

The Libra Association chose to be headquartered in Switzerland“not to evade any responsibilities of oversight” but since it's where international financial groups like the Bank for International Settlements, though Calibra will be regulated by the U.S. Department of the Treasury's Financial Crimes Enforcement Network.
Удружење Вага је одлучило да има сједиште у Швицарској" да не избјегне било какву одговорност надгледања", али будући да су међународне финанцијске групе попут Банке за међународна поравнања, иако ће Цалибра бити регулирана од стране америчког Одјела за финансијску криминалну мрежу у трезору.