Примери коришћења Call a friend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Call a friend.
Pozovite prijatelja.I may call a friend.
Mogao bih da pozovem prijatelja.Call a friend," he said.
Pozovite prijatelja- reče.I could call a friend.
Mogao bih da pozovem prijatelja.Call a friend or my mom.
Pozovite prijatelja ili mamu.Go alone or call a friend.
Možete ići sami ili pozvati prijatelja.Call a friend instead.
Позовите пријатеља уместо тога.Don't just sit here all alone. Call a friend.
A ti nemoj tu sjediti sama, pozovi prijatelja.Call a friend or your mom.
Pozovite prijatelja ili mamu.Ask the audience, fifty-fifty and call a friend.
Pitaj publiku, pola-pola i pozovi prijatelja.Call a friend and talk.
Pozovite prijatelja i popričajte.And there was no one else she could call a friend.
A onda se setila jedinog koga je mogla da nazove prijateljem.Call a friend, or your mum.
Pozovite prijatelja ili mamu.He was the only person I could still call a friend.
A onda se setila jedinog koga je mogla da nazove prijateljem.Call a friend and go for coffee.
Pozovite drugaricu i idite na kafu.When I'm sitting in the office all I might as well call a friend.
Kad sam u kancelariji, valjda mogu pozvati prijatelja.Call a friend with mobile phone!
Позовите пријатеља са мобилним телефоном!And furthermore, that he would find someone he could call a friend.
A onda se setila jedinog koga je mogla da nazove prijateljem.So call a friend and go for a coffee!
Pozovite drugaricu i idite na kafu!Read a funny book,watch a comedy, or call a friend who makes you laugh.
Прочитајте смешну књигу,гледајте комедију, или позовите пријатеља који вас насмија.Call a friend and go out for a coffee.
Pozovite drugaricu i idite na kafu.Watch a funny movie,read a funny book, or call a friend who makes you laugh.
Прочитајте смешну књигу,гледајте комедију, или позовите пријатеља који вас насмија.I can call a friend in Springfield who works with the FBI.
Mogu da pozovem prijatelja u Springfildu koji radi za FBI.Read a funny story,watch a comedy show, or call a friend who makes you laugh.
Прочитајте смешну књигу,гледајте комедију, или позовите пријатеља који вас насмија.To do this, just call a friend and discuss their problems so that they do not become overwhelming.
Да бисте то урадили, само назовите пријатеља и поразговарајте о њиховим проблемима тако да они не постану неодољиви.Life consists of every minute elections(metro or taxi,sausage or porridge, call a friend or miss a message) and these little details add up to our lives.
Живот се састоји од сваког минута избора( метро или такси,кобасица или каша, назовите пријатеља или пропустите поруку) и ови мали детаљи доприносе нашем животу.Call a friend who makes you laugh, take your dog for a walk, or go to the library, mall, or park-anywhere there's people.
Pozovite prijatelja koji vam je zanimljiv, izvedite psa u šetnju, ili izađite negde( u biblioteku, tržni centar, ili park- gde god ima ljudi).Next time your mind gets stuck on a certain food, call a friend and redirect your brain by asking how her day is going.
Sledeći put kada Vam um opsedne određena namirnica, pozovite prijatelja i usmerite mozak na nešto drugo- pitajući kako je prošao dan For example, call a friend or write it down.
На пример, позовите пријатеља или запишите.Next time your mind receives trapped on a particular food, call a friend and divert your mind by asking how her day's up and running.
Sledeći put kada Vam um opsedne određena namirnica, pozovite prijatelja i usmerite mozak na nešto drugo- pitajući kako je prošao dan 
