Sta znaci na Srpskom CAME HOME FROM WORK - prevod na Српском

[keim həʊm frɒm w3ːk]
[keim həʊm frɒm w3ːk]
se vratio s posla
came home from work
je došao kući s posla
came home from work
se vratio sa posla
came home from work
back from work
су дошли кући са посла

Примери коришћења Came home from work на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Her husband found her when he came home from work.
Našao ju je njen muž kada se vratio s posla.
A man came home from work late, tired and irritat….
Covek se vratio s posla kasno, umoran i nervozan.
The other day my husband came home from work in a bad mood.
Jednog dana moj muž se vratio kući s posla žaleći se na lošu sreću.
Arun came home from work earlier than normal.
Piroćanac se vratio kući s posla ranije nego uobičajeno.
When seven o'clock arrived, finally, my husband came home from work.
Prošlo je sedam poslepodne u trenutku kad se suprug vratio s posla.
A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5.
Čovek se vratio s posla kasno, umoran i nervozan i nađe svog.
I don't wanna scare you with this story, butI know a guy who came home from work one day and his house was gone. Dust.
Neću da vas plašim, aliznam čoveka koji je jednom došao kući s posla i nije bilo ničega sem prašine.
When Mark came home from work that night, I told him he had to leave.
Kad se Mark te večeri vratio s posla rekla sam mu da mora da ode.
Probably my mother told me this in a moment of adult boredom or whimsy, andthen my father came home from work and joined in, also in a whimsical way.
Majka mi je to rekla možda u momentu dosade tipične za odrasle ili iz hira,a potom se otac vratio s posla i pridružio se, takođe na hirovit način.
When my father came home from work that day, I told him that I had found a job.
Када се мој отац тог дана вратио с посла, рекао сам му да сам нашао посао..
Jeff Franklin(Prozac and Ritalin and Klonopin), Huntsville, AL,killed his parents as they came home from work using a sledge hammer, hatchet, butcher knife and mechanic's file, then attacked his younger brothers and sister.
Џеф Френклин( Прозац и Риталин), Хунтсвилле, Алабама,убио своје родитеље како су они дошли кући са посла користећи Следге Хаммер, секиру, месарски нож и фајл механичареву, онда напао своју млађу браћу и сестре.
A man came home from work, sat in his easy chair in front of the TV and said to his wife.
Čovek se vratio sa posla, seo u svoju udobnu fotelju ispred TV-a i rekao ženi.
One day the husband came home from work absolutely miserable.
Jednog dana moj muž se vratio kući s posla žaleći se na lošu sreću.
A man came home from work and found his three children outside, still in their pyjamas.
Muž je došao kući s posla i našao troje svoje dece napolju u dvorištu, još u pidžamama.
When I was about five or six my dad came home from work early and I knew there was something wrong.
Kad sam imala 5-6 godina, moj otac se vratio sa posla ranije i znala sam da nešto nije u redu.
Matt came home from work and was relaying a story about having lunch with a male co-worker.
Suprug se vratio sa posla i celim tokom večere priča o sukobu sa kolegom sa posla..
Jeff Franklin(Prozac and Ritalin), Huntsville, AL,killed his parents as they came home from work using a sledgehammer, hatchet, butcher knife, and mechanic's file, then attacked his younger brothers and sister.
Џеф Френклин( Прозац и Риталин), Хунтсвилле, Алабама,убио своје родитеље како су они дошли кући са посла користећи Следге Хаммер, секиру, месарски нож и фајл механичареву, онда напао своју млађу браћу и сестре.
A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5-year-old son waiting for him at the door.
Čovek se vratio s posla kasno, umoran i nervozan i nađe svog 5-godišnjeg sina kako ga čeka na vratima.
When I was 15 or16, my brother, River, came home from work and had a VHS copy of a movie called‘Raging Bull.
Kada sam imao 15 ili 16 godina,moj brat River je došao kući s posla i doneo VHS kasetu filmapod imenom‘ Razjareni bik' Martina Skorsezea, sa Robertom de Nirom i Džoom Pešijem prim.
A man came home from work late again, tired and irritated, to find his five-year-old son waiting for him at the door who asks,"Daddy, may I ask you a question?".
Čovek se vratio s posla kasno, umoran i nervozan i nađe svog 5-godišnjeg sina kako ga čeka na vratima. Sin:‚‚ Tata, smem li te nešto pitati?''.
When my father came home from work that day, I told him that I had found a job.
Kada se moj otac tog dana vratio s posla, rekao sam mu da sam našao posao..
A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5 years old son waiting for him at the door.
Čovek se vratio s posla kasno, umoran i nervozan da bi našao svog petogodišnjeg sina kako ga čeka na vratima.
Then one afternoon,when the father came home from work, he saw his son carving a piece of wood and assumed he was making himself a toy, as was normal in those distant days.
Sve dok jednog popodneva,kad se vratio s posla, otac nije ugledao sina kako obrađuje nožem jedan komad drveta, i pretpostavio je, kao što je bilo normalno i uobičajeno u tim davnim vremenima, da je sopstvenim rukama pravio sebi igračku.
A woman came home from work late, tired and irritated, to find her 5 year old son waiting for her at the door.
Čovek se vratio s posla kasno, umoran i nervozan da bi našao svog petogodišnjeg sina kako ga čeka na vratima.
A man came home from work late, tired and irritated to find his 5-year-old son waiting for him at the door.
Jedan čovek jako kasno se vratio s posla, umoran i nervozan, gde je zatekao svog petogodišnjeg sina kako ga čeka na vratima.
A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5-year old son waiting for him at the door.
Čovek se vratio s posla kasno, umoran i nervozan i nađe svog 5-godišnjeg sina kako ga čeka na vratima. SIN:" Tata, smem li te nešto pitati?" OTAC" Da, naravno, reci.
Her husband came home from work, and in his ears two earrings, I asked where they are from you, he said I took from those we have purchased.
Њен муж вратио с посла, а у ушима две наушнице, питао сам где су од вас, он је рекао да је од оних које смо купили.
A man came home from work and found his three children outside, still in their pajamas, playing in the mud, with empty food boxes and wrappers strewn around the garden.
Muž je došao kući s posla i našao troje svoje dece napolju u dvorištu, još u pidžamama, blatnjave, a prazne kutije hrane i omota čokolade razbacane po celom dvorištu.
Резултате: 28, Време: 0.0446

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски