Sta znaci na Srpskom CAMP BONDSTEEL - prevod na Српском

• камп бондстил
• bazi bondstil

Примери коришћења Camp bondsteel на Енглеском и њихови преводи на Српски

But, more importantly, no Camp Bondsteel.
Али што је још важније, нема базе Бондстил.

Biden also visited Camp Bondsteel and the Decani Monastery, an Orthodox Serb landmark.
Bajden je takođe posetio bazu Bondstil i manastir Dečani, značajan objekat Srpske pravoslavne crkve.

But, more importantly, no Camp Bondsteel.
Али- што је битно- више нема Камп Бондстила.

Clark did not say a word about Camp Bondsteel, a massive US military base in southern Kosovo established in August 1999.
Кларк није рекао ни реч о кампу Бондстил, огромној америчкој војној бази на југу Косова основаној у августу 1999. године.

Before going to Iraq, Heta worked at Camp Bondsteel.
Пре одласка у Ирак, Хета је радио у америчкој бази Бондстил.

Camp Bondsteel, the main base of the United States Army detachment to the KFOR peacekeeping force in Kosovo, is located nearby.
Камп Бондстил, главна база одреда армије Сједињених Држава мировних снага КФОР-а на Косову и Метохији, налази се у близини.

If there was something going on, I'd hear about it from Camp Bondsteel.
Da se nešto dešava čuo bih od vojne baze Bondstil.

However, they were transferred to US camp Bondsteel, into the supposedly safest place in Kosovo, from where the Ejupi escaped,” said Karphamar.
Међутим, они су пребачени у америчку базу Бондстил, у наводно најсигурније место на KиМ, одакле је Ејупи побегао- каже Kарпхамар.

There are constant rumors about a secret production in Camp Bondsteel.
Uporno se govorka o nekoj tajnoj proizvodnji u Bondstilu.

It notes"secret CIA detention centers" at Camp Bondsteel and assails American military training for Kosovo(Albanian) police authorized by the Pentagon.
Помињу се„ тајни затворски објекти ЦИА” у бази Бондстил и критикује се америчка војна обука за косовску полицију, коју је одобрио Пентагон.

Kosovo is home to one of America's largest military bases, Camp Bondsteel.
САД на Косову имају једну од својих највећих војних база- Камп Бондстил.

United States policy is still to support KFOR and the presence of U.S. troops at Camp Bondsteel, which maintains a safe and secure environment and freedom of movement in Kosovo.
Политика САД још подржава Кфор и присуство америчких војника у логору Бондстил, који одржава сигурно окружење и слободу кретања на Косову.

In Kosovo, the United States has one of its largest military bases, Camp Bondsteel.
САД на Kосову имају једну од својих највећих војних база- Kамп Бондстил.

Ejoui was transferred for“reasons of security” to the American base at Camp Bondsteel, from whence his escape was arranged a few days later.
Ејупи је" ради безбедности" пребачен у америчку војну базу Бондстил одакле је након неколико дана успео да побегне.

Despite all security measures Ejupi ran away from the American detention facility in Camp Bondsteel.
Uprkos svih mera bezbednosti, Ejupi je pobegao iz američkog zatvora u kampu u Bondstilu.

The construction of Camp Bondsteel through a signed agreement with Hashim Thaci, who was not the president at the time, indicated to me that he would undoubtedly become one.
Изградња кампа Бондстил кроз потписан уговор са Хашимом Тачијем, који у то време није био председник, указивала ми је на то да ће несумњиво то постати.

By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Camp Bondsteel, Kosovo-- 22/10/09.
Antonio Prlenda za Southeast European Times in baze Bondstil na Kosovu-- 22/ 10/ 09.

The base, Camp Bondsteel, built by the Americans in Kosovo and Metohija, is the second-largest US military base in Europe, after the Ramstein Air Base in Germany.
База Бондстил, коју су Американци изградили на Косову и Метохији, је друга по величини америчка војна база у Европи, после ваздухопловне базе Рамштајн у Немачкој.

After the operation, the grenades and mortars were displayed at the main US military base in Kosovo, Camp Bondsteel.
Posle operacije granate i minobacači bili su izloženi u glavnoj američkoj bazi na Kosovu, bazi Bondstil.

United States policy is still to support KFOR and the presence of U.S. troops at Camp Bondsteel, which maintains a safe and secure environment and freedom of movement in Kosovo.
Politika SAD je da još uvek podržava KFOR i prisustvo američkih vojnika u bazi Bondstil, koji održava sigurno okruženje i slobodu kretanja na Kosovu.

Beginning in March 2011, French Forces will remain in KFOR and will remain in Camp Novo Selo, as part of the Battlegroup East with headquarters in Camp Bondsteel.
U martu 2011. francuske snage će ostati u KFOR-u i u kampu Novo Selo, u sklopu Borbene grupe Istok, sa sedištem u bazi Bondstil.

The construction of Camp Bondsteel through a signed agreement with Hashim Thaci, who was not the president at the time, indicated to me that he would undoubtedly become one.
Izgradnja kampa Bondstil kroz potpisan ugovor sa Hašimom Tačijem, koji u to vreme nije bio predsednik, ukazivala mi je na to da će nesumnjivo to postati.

The unit is detached from a multi-role helicopter squadron based at Lučko Heliport, near Zagreb, and deployed at Camp Bondsteel near Ferizaj/Urosevac.
Jedinica, koja je deo višenamenske helikopterske eskadrile čija je baza na heliportu Lučko u blizini Zagreba, razmeštena je u bazu Bondstil u blizini Uroševca.

United States policy is still to support KFOR and the presence of U.S. troops at Camp Bondsteel, which maintains a safe and secure environment and freedom of movement in Kosovo.
Политика Сједињених Држава је још увек да подржава КФОР и присуство америчких војника у Кампу Бондстил, који чува безбедну средину и слободу кретања на Косову.

Camp Bondsteel was constructed by the 94th Engineer Construction Battalion and the 568 Combat Support Engineer Company, together with the private Kellogg, Brown and Root Corporation(KBR).
Камп Бондстил је пројектовао 94. инжењерски грађевински батаљон заједно са приватном корпорацијом Келог, Браун енд Рут( КБР; Kellogg, Brown and Root).

By Monday, two of the American officers had been released from hospital, but the others were still undergoing treatment at Camp Bondsteel, the main US military base in Kosovo.
Do ponedeljka dva američka policajca otpuštena su iz bolnice, ali su drugi ostali na lečenju u Bondstilu, glavnoj američkoj vojnoj bazi na Kosovu.

Squadron commander Major Michael Krizanec met with SETimes at Camp Bondsteel a couple of days before the completion of the rotation, and expressed satisfaction with the way the Croatian Air Force was deployed in the NATO operation.
Komandant eskadrile major Majkl Križanec razgovarao je sa SETimesom u bazi Bondstil nekoliko dana pre završetka rotacije i izrazio zadovoljstvo načinom na koji su Hrvatske vazduhoplovne snage razmeštene u operaciji NATO-a.

Among his recruits, investigators say, were three former civilian employees of American contracting companies at Camp Bondsteel, where American troops are stationed.
Међу његовим регрутима, наводе истражитељи, била су тројица цивила запослена у америчким компанијама које раде у бази Бондстил, у којој су стациониране америчке трупе.

United States policy is still to support KFOR and the presence of U.S. troops at Camp Bondsteel, which maintains a safe and secure environment and freedom of movement in Kosovo.
Politika Sjedinjenih Država je i dalje da podržava KFOR i prisustvo američkih trupa u kampu Bondstil, koji održava sigurno i bezbendo okruženje i slobodu kretanja na Kosovu.

Paradoxically, some of the most serious tensions built in Gjilan, an eastern Kosovo town of about 90,000, where up to 7,000 American troops were stationed as part of Kosovo's United Nations-run peacekeeping force at Camp Bondsteel.
Парадоксално, један од градова где су се развиле најснажније тензије било је Гњилане, град од око 90. 000 становника у источном Косову, где је било стационирано 7. 000 припадника америчких снага које су биле део миротворних снага Уједињених Нација стационираних у бази Бондстил.