Sta znaci na Srpskom CAN BE ABSORBED - prevod na Српском

• се може апсорбовати
• може бити апсорбована

Примери коришћења Can be absorbed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Poison that can be absorbed by touch.
Otrov koji se može unijeti dodirom.

Many other sugars- glucose, fructose, lactose, They can be absorbed by S.
Многи други шећери- глукоза, фруктоза, лактоза, Они могу апсорбовати Н.

They can be absorbed and chewed. They taste good.
Могу се апсорбовати и жвакати. Имају добар укус.

The iron that enters our bodies can be absorbed by only 10-15%.
Гвожђе које улази у наша тела може се апсорбовати за само 10-15%.

They can be absorbed by skin contact, ingested, and inhaled.
Mogu se absorbovati preko kože, progutati i udahnuti.

There is no evidence that copper even can be absorbed through the skin.
Нема доказа да глукозамин може да се апсорбује кроз кожу.

They can be absorbed and converted quickly into energy.
Veoma se lako apsorbuju i pretvaraju se u energiju.

In the figure, ΔE is the lowest energy light that can be absorbed.
Ukratko, svetlost je najmanja količina energije koja može biti transportovana.

The subject can be absorbed and repeated without understanding.
Predmet može biti apsorbovan i ponovljen bez razumevanja.

This leads to proper digestion of food and its nutrients can be absorbed by your body.
То доводи до правилног варења хране и њених храњивих материја може бити апсорбирано од стране вашег тела.

So the oil can be absorbed through your skin into the bloodstream.
Тако се уље може апсорбовати кроз кожу у крвоток.

Can be drunk in a glass of lukewarm water or in beverages, so it can be absorbed better.
Може бити пијан у чаши млаке воде или у напитцима, тако да се може боље апсорбовати.

Topical corticosteroids can be absorbed from normal intact skin.
Локални кортикостероиди се могу апсорбовати из нормалне, интактне коже.

It can be absorbed into a bacterium, where it may attach itself to the the main strand of DNA in the cell.
Може се апсорбовати у бактерију, где се може повезати са главном ћелијом ДНК у ћелији.

Topical corticosteroids can be absorbed through normal intact skin.
Топикални кортикостероиди могу бити апсорбовани од нормалне нетакнуте коже.

This two-sided cardboard gives this building material the necessary stability and robustness, as tensile forces can be absorbed.
Овај двострани картон даје овој грађевинском материјалу неопходну стабилност и робусност, јер се силе затезања могу апсорбовати.

Maggot POC is good because it can be absorbed directly through the stomata or pores.
Маггот ПОЦ је добар јер се може апсорбовати директно кроз стомату или поре.

Hence, it may be these additional substances that relieve the pain, and there is no evidence that glucosamine can be absorbed through the skin.
Дакле, то могу бити додатне супстанце које ублажавају бол, и нема доказа да се глукозамин може апсорбовати кроз кожу.

Light emitted from the sun can be absorbed by atmospheric particles and warm the particles.
Svetlost koju odašilja sunce mogu da apsorbuju atmosferske čestice čime se one zagrejavaju.

For example, insulin is given as a shot under the skin and then it can be absorbed into the bloodstream.
На пример, инсулин се даје као пуцањ под кожом и онда се може апсорбовати у крвоток.

Topically applied corticosteroids can be absorbed in sufficient amounts to produce systemic effects.
Топално примењени калципотриен може се апсорбовати у довољним количинама да би произвео системске ефекте.

Nitrogen and oxygen in the air have different adsorption performance on zeolite(ZMS) at ambient temperature(oxygen can be absorbed through nitrogen).
Азота и кисеоника у ваздуху имају различит апсорбције перформансе на зеолита( ЗМС) на собној температури( кисеоника може бити апсорбована преко азота).

Topically applied calcipotriene can be absorbed in sufficient amounts to produce systemic effects.
Топично примењени кортикостероиди могу бити апсорбовани у довољним количинама да би произвели системске ефекте.

Secondly, at about 15 meters below the surface, there are high concentrations of hydrogen sulfide, which can be absorbed through the skin of a diver and cause death.
Друго, на око 15 метара испод површине, постоје високе концентрације сумпороводика, које се могу апсорбовати кроз кожу рониоца и проузроковати смрт.

The amount of water that can be absorbed depends on the particular granulate and the moisture contained in the device.
Количина воде која се може апсорбовати зависи од одређеног гранулата и влаге која се налази у уређају.

The light is made up of particles called photons, which can be absorbed or scattered in the fiber.
Светлост се састоји од честица које се зову фотони, који могу бити абсорбовани или расути у влакнима.

A small amount of pleural fluid can be absorbed by the pleura itself, which leads to the formation of a fibrin layer on its surface.
Мала количина плеуралне течности може да се апсорбује самим плевром, што доводи до стварања фибринског слоја на његовој површини.

Pregnant women should take particular care to avoid contact with any of the application sites on the man's skin, as the testosterone can be absorbed through the woman's skin and have adverse effects on the developing baby.
Труднице треба посебну пажњу посветити избегавању контакта са било којом од места примене на кожи човека, јер се тестостерон може апсорбовати кроз женску кожу и имати штетне ефекте на бебу у развоју.

Topically applied corticosteroids can be absorbed in sufficient amounts to produce systemic effects(see PRECAUTIONS).
Топикално примењена Ултравате Цреам може се апсорбовати у довољним количинама како би произвела системске ефекте( погледајте МЕРЕ ПРЕДОСТРОЖНОСТИ).

This is very important for the taking so that the product can be absorbed into the organism as quickly as possible.
Ово је веома важно приликом узимања, тако да се производ може апсорбовати у организам што је брже могуће.