Примери коришћења Can ever на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who can ever be sure?
MORE than words can ever say.
Mnogo više nego što reči mogu ikada reći.Who can ever have enough?
Ko može ikada imati dovoljno?Right or wrong, who can ever tell?
Pravo ili krivo, tko ikada može odgovoriti?Who can ever have enough of GoT?
Ko može ikada imati dovoljno?
Људи такође преводе
No translation can ever be perfect.
Who can ever wish to leave Delhi's lanes?".
Ko ikada može da poželi da napusti zemlju Delhija?".The only one he can ever truly relate to.
Једини он може икада заиста односе на.You can onlyever do your best, that's all anyone can ever ask of you.
Who can ever forget….
Ko I don't know if a balance can ever be found.
Ne znam da li uopšte može da se nađe balans.No child can ever be replaced by another.
Једно дете не може никада заменити друго.Do you think this place can ever be saved?
Misliš li da ovo mesto ikada može biti spašeno?Nobody can ever recover and view your private data.
Нико никада може да се опорави и видели своје приватне податке.Nothing else can ever satisfy.
Ništa drugo ne bi me ikad moglo da zadovolji.Nobody can ever track your activity online even in anonymity mode.
Нико никада може да прати ваше активности на мрежи иу анонимности режиму.That's the best any of us can ever get.
To je najbolje što bilo tko od nas može ikada imati.And who can ever forget….
Ko The Bible tells that no government can ever be true to--.
Biblija govori da nijedna vlada može ikada biti istina da--.No ordinary man can ever be worthy of the love of the Father.
Verujem da ni jedan muškarac ne može nikada biti dostojan ženine ljubavi.My family is gone and no one can ever replace them.
Moje porodice nema i niko ne može nikada da je zameni.You never know,one of metote can ever become unavailable, so it's good to know that there are other solutions.
Никад се не зна,једна од метоте може никада постати недоступан, тако да је добро знати да постоје и друга решења.I don't believe, however, that trust can ever be complete.
Ali, ne verujem da pobeda ikada može biti potpuna.No one child can ever replace another.
Једно дете не може никада заменити друго.The connection is much more intimate than it can ever be on earth.
Veza je mnogo prisna nego što to ikada može biti ovde na Zemlji.As poet Zauq says:"Who can ever wish to leave Delhi's lanes?".
Kako pesnik Zauk kaže:" Ko može ikada želeti da napusti zemlju Delhija?".Dr. Fleming, you have to ask yourself whether a dog,once it has tasted blood, can ever forget that taste.
Dr. Fleming, morate se upitati da li pas,jednom kad okusi krv, može ikada zaboraviti taj okus.Nothing else can ever satisfy us.
Ništa drugo ne bi me ikad moglo da zadovolji.The question is whether art can survive without advertising and whether art can ever survive in Serbia?
Pitanje je da li umetnost No amount of darkness can ever suffocate the light!
Никакве количина таме никада не може да угуши светло!
