Примери коришћења Can legally на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The producer can legally??? please!
Произвођач може легално??? Молим те!Com can legally sell you high quality anabolics without a prescription or fear of legal reprisals.
Цом могу легално да вам пруже висококвалитетне анаболике без рецепта или страха од правних посљедица.It's been two weeks since they can legally do it.
Ima dve nedelje, od kada to mogu legalno da rade.His obedience can legally be credited to us to you, to me, to every human being.
Njegova poslušnost nam se može legalno pripisati vama, meni, svakom ljudskom biću.Now, same-sex couples in Italy can legally create family unions.
Сада, истополни парови у овој земљи могу легално да стварају брачне заједнице.A creditor can legally obtain a bank levy from the court as many times as it takes to collect the entire debt owed.
Кредитор може легално прибавити банкарску таксу од суда толико пута колико је потребно за наплату целокупног дуга.In England, only the reigning monarch can legally eat Mute Swans of the Thames.
У Енглеској само краљевски монарх може легално да једе Муте Лабудове Темзе.The system can legally be used in every country in the world, and many countries do not maintain definitions of other units.
Овај систем може легално да се користи у свим земљама на свету, а многе државе немају дефиниције осталих јединица.Following these procedures would help assess if a plate can legally be issued for the car, Rruka believes.
Praćenje ovih procedura pomoglo bi da se proceni da li tablice mogu legalno da se izdaju za neki automobil, smatra Ruka.Patients can legally receive organs from family members or can seek organs-- and have procedures performed-- abroad if they can afford it.
Pacijenti mogu legalno da dobijaju organe od članova porodice ili At the beginning of 2009, the RAE wrongly calculated the price EPCG can legally charge for imported electricity.".
Na početku 2009. godine RAE je pogrešno izračunala cenu koju EPCG može zakonski da naplaćuje za uvezenu struju.".And as today he is the only person who can legally pass sensitive information to Moscow about Islamic State's plans, he simply does it with his own hands.
А с обзиром на то да је он данас једина особа која може легално да преда Москви поверљиве информације о плановима„ Исламске државе“, он је то једноставно и учинио.We note in our online gambling directory that is the only place in the country where Malays can legally play board and card games.
Напомињемо у нашем онлине коцкарском директоријуму који је једино место у земљи у којој малезе могу законито играти игре на плочи и картама.In fact, did you know that states can legally take money away from you after a period of inactivity?
Заправо, да ли сте знали да државе могу легално одузети новац од вас након периода неактивности?Once the estate administrator has transferred the mobile home's title to the beneficiary,the beneficiary can legally sell, gift or dispose of the mobile home.
Када управитељ некретнине пренесе власништво мобилне куће на корисника,корисник може легално продати, поклонити или располагати мобилном кућицом.Currently this is the only web site where Norwegian players can legally place sports bets, as from December 2008 to use the services of foreign sites online gambling in Norway is illegal.
Тренутно је ово једина веб страница на којој се налази норвешки играчи могу легално ставити спортске опкладе, од децембра КСНУМКС да користи услуге страних сајтова онлине коцкање у Норвешкој је нелегално.The mandate for the EU's peacekeeping force in Bosnia expires this week andit is contested whether it can legally continue if the Russians wield their veto.
Mandat mirovnih snaga Evropske unije u Bosni ističe ove nedelje ipostavlja So if pretty much anyone can legally sign a contract in most any way they please outside of some specific exceptions, just how ridiculous can your signature get before someone would notice?
Дакле, ако прилично свако може легално да потпише уговор на највише на било који начин, молим вас изван неких посебних изузетака, колико је смешно да ваш потпис постане пре него што неко примети?The ball is usually played with hands or forearms,but players can legally strike the ball with any part of the body.
Лопту је обично играо са рукама или оружјем,али играчи могу легално штрајка или пусх( кратки контакт) лопту са било ког дела тела.Forex traders can legally warn others of any pending large orders that could offset the market and rig the market their way in order to net a nice profit at the expense of the client that put the large order to begin with.
Форекс трговци могу легално да упозоре друге о било којим нерешеним великим налозима који The ball is usually played with the help of hand or arms,but player can legally push or strike the ball with any part of the body.
Лопту је обично играо са рукама или оружјем,али играчи могу легално штрајка или пусх( кратки контакт) лопту са било ког дела тела.Michael O'Leary, CEO of Ryanair airlines,has his own taxicab company with just one cab so he can legally use the bus lanes to avoid traffic jams.
Милионер Мицхаел О' Леари, директор авиокомпаније Рианаир,има своју сопствену компанију за опорезивање са само једним таксијем, тако да он може легално користити аутобуске траке и избјећи гужве у саобраћају.It has been noted by gun control advocates that many teenagers in America can legally purchase an AR-15 type assault weapon before they're eligible to vote or drink alcohol.
Zagovornici strože kontrole oružja primetili su da mnogi tinejdžeri u Americi mogu legalno da kupe poluautomatsku pušku AR-15 pre nego što Millionaire michael o'leary, ceo of airline ryanair,has his own taxicab company with just one cab so he can legally use the bus lanes and avoid traffic jams.
Милионер Мицхаел О' Леари, директор авиокомпаније Рианаир,има своју сопствену компанију за опорезивање са само једним таксијем, тако да он може легално користити аутобуске траке и избјећи гужве у саобраћају.The ball is usually play with the hands or arms,but players can legally strike or push(short contact) the ball with any part of the body.
Лопту је обично играо са рукама или оружјем,али играчи могу легално штрајка или пусх( кратки контакт) лопту са било ког дела тела.So we end up with this bizarre legal situation where two 17-year-olds can legally have sex in most US states but they can't photograph it.
Tako da dolazimo do ove bizarne pravne situacije gde dva sedamnaestogodišnjaka mogu legalno da imaju seks u većini američkih država, ali ne If the squatter does not appear for the hearing, you win the eviction by default and can legally have the sheriff remove the squatter from your property if he has not left already.
Ако се станар не појави на саслушању, добијате исељење по дефаулту и може легално тражити од шерифа да уклони станара из ваше имовине ако већ није отишао.They didn't even care much about the too-innocuously-named new practice of"civil asset forfeiture," in which the state can legally seize the property of anyone, guilty or innocent, who is implicated in a drug investigation- a law that permits the state to unilaterally deem property to be guilty of a crime.
Nije ih mnogo brinula ni nova praksa bezazlenog naziva„ konfiskacija imovine građana“, kojom država može zakonski da oduzme imovinu svakome, bio on kriv ili nevin, ko je predmet istrage- ovaj zakon dozvoljava državi da jednostrano proglasi imovinu krivom za zločin.
