Примери коришћења Can make us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What else can make us miserable?
Šta drugo može da nas učini nesrećnim?It only comes to a crooked cut,in the end damage the fabric and can make us unusable.
Долази само до кривог реза,на крају оштећује тканину и може нас учинити неупотребљивим.No one can make us happy or sad.
Mogu da nas čine srećnim ili nesrećnim.Because after all, nobody can make us happy.
U tom smislu, niko ne može da nas učini srećnim.Feeling lonely can make us self-centered, and vice-versa.
Osećanje usamljenosti nas može učiniti sebičnim, i obrnuto.Because it is the only love that can make us truly happy!
Ljubav je jedini životni začin koji nas može učiniti zaista srećnim!These symptoms can make us feel that we aren't ourselves anymore.
Ti simptomi nas mogu učiniti da mi nismo Is there anything that can make us happier?".
Da li postoji nešto jednostavno što nas može učiniti srećnim?".Love can make us blissfully happy or incredibly sad.
Љубав је искуство које нас може учинити изузетно срећним или изузетно несрећним.Material things can make us happy.
Neke namirnice nas mogu učiniti srećnim.Grief can make us wanna believe There's a reason for things when there's not.
Tuga nas može navesti da verujemo da postoji razlog za nešto kad ga stvarno nema.Our relationships can make us happy or unhappy.
Mogu da nas čine srećnim ili nesrećnim.But he wants also to break down all the walls that keep us locked in our sterile pessimism, in our carefully constructed ivory towers that isolate us from life, in our compulsive need for security andin boundless ambition that can make us compromise the dignity of others.".
On je pozvao katolike da„ sruše sve zidove koji Life stresses can make us short tempered.
Животни стрес нас може учинити кратким.So lets jump right into it andstart hunting down some great CPM Networks that can make us all a little extra cash online.
Тако да Yes grief can make us really bold.
It has been my experience that a better understanding of the Holy Spirit can make us more effective for God's Kingdom.
Moje je iskustvo, Skipping meals can make us more tired, and overeating during the day will give us even lower blood pressure and we will feel even far worse.
Preskakanje obroka nas može učiniti još umornijim, a prejedanje tokom dana će Only teamwork can make us stronger.
I samo razmišljanje o vežbanju može nas učiniti jačim.Feeling prepared can make us feel more confident, so in this blog we share some questions friends may ask us about depression- and answers we might want to offer.
Osećaj da smo pripremljeni može nas učiniti samouverenijima, tako da ćemo u ovom članku podeliti sa Vama neka od pitanja koje naši prijatelji mogu pitati There are books that can make us smarter.
Postoje vežbe koje nas mogu učiniti pametnijima.No amount of earthly works orgood deeds can make us acceptable to a holy and perfect God, which is why He sent His holy and perfect Son to die on the cross to pay the penalty for our sins(2 Corinthians 5:21).
Никаква количина земаљских дела илидобрих дела не може да нас учини прихватљивим у очима светог и савршеног Бога, који је, због тога, послао свог светог и савршеног Сина We do not look for a partner for life, but for someone who can make us feel liveliness every now and then.
Ne želimo životne saputnike, već nekog ko nas može učiniti živim trenutno, odmah sada.Being scared of something is what can make us alive, and overcoming these fears gives us a rush of adrenaline and makes us feel truly accomplished.
Се плаши нечега је оно што може да нас жив, и превазилажење ове страхове When they see me working out,I talk to them about how exercise can make us strong and help calm our minds.
Кад виде како раде ван,ја разговарам са њима о томе како вежба може да нас јак и помоћи смири наше умове.From elegant lines tracing airline flights to landscapes of cell phone data, from a Johnny Cash video assembled from crowd-sourced drawings to the“Wilderness Downtown” video that customizes for the user,his works brilliantly explore how modern technology can make us more human.”.
Од елегантних линија које оцртавају путање авионских летова до пејзажа формираних од података из мобилних телефона, од видео клипа Џонија Кеша направљеног од цртежа много аутора са јавних мрежа до видео филма" Центар дивљине- Wilderness Downtown" који се прилагођава гледаоцу,његови радови бриљантно истражују како модерна технологија може да нас учини хуманијима.It is this alone that can make us like God in character.
Samo ono može učiniti naše karaktere sličnim Božjem.That was a theme in his Holy Week messages, including a call for Catholics to“break down all the walls that keep us locked in our sterile pessimism, in our carefully constructed ivory towers that isolate us from life, in our compulsive need for security andin boundless ambition that can make us compromise the dignity of others.”.
On je pozvao katolike da“ sruše sve zidove koji We don't want a partner for life, we want someone who can make us feel alive right now, this very instant.
Ne želimo životne saputnike, već nekog ko nas može učiniti živim trenutno, odmah sada.Every day we hear a lot of phrases that can make us the next"sheep in a shepherd's herd"-"do it","do it","you are crazy", etc.
Сваког дана чујемо пуно фраза које нас могу учинити сљедећа" овца у пастирском чреди"-" уради то"," уради то"," ти си луда" итд.
