Sta znaci na Srpskom CAN STILL BE SEEN - prevod na Српском

• се још увек могу видети
• још увијек се могу видети
• се још увек може видети
• se mogu videti i

Примери коришћења Can still be seen на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bullet traces can still be seen.
Još uvek možete videti tragove metaka.

The Danube has a nice Delta, where the Tyrannosaurus Rex can still be seen.
Дунав има лепу делту, где се још увек може видети Тираносаурус Рекс.

Remains of the old town wall can still be seen in the historic town core.
Остаци римских зидина још увек се могу видети у старом граду.

The remains of the ancient fortified port, with the ruins of Greek and Roman monuments, can still be seen.
Остаци древне утврђене луке, са рушевинама грчких и римских споменика, још увијек се могу видети.

The last ruins can still be seen.
Остаци рушевина се још увек могу видети.

Portraits of the Aztec rulers were carved on the slopes of the hill, remnants of which can still be seen.
Портрети владара Азтека били су уклесани на обронцима брда, а остаци се још увек могу видети.

The remains of the old Roman road can still be seen in the heart of town.
Остаци римских зидина још увек се могу видети у старом граду.

The Báthori coat-of-arms can still be seen above the west door, with a projecting tower at the side, while the main Renaissance-style door is on the south side.
Грб Батори се још увек може видети изнад западних врата, са пројекцијом торња са стране, а главна врата ренесансног стила су на јужној страни.

Remains of the runway can still be seen.
Остаци рушевина се још увек могу видети.

Somewhat similar hair styles can still be seen sometimes in places like Valencia Venezuela, particularly during the Falles festival.
Неколико слични стилови фризура се још увек могу видети на местима попут Валенције Венецуела, посебно током фестивала Фаллес.

Even in men this connection can still be seen.
Чак и код мушкараца, ова веза се још увек може видети.

Scorch marks from the fire can still be seen on some of the stonework within the church.
Трагови метака се још увек могу видети на каменој фасади цркве.

The blood stains and the burnt clothing of the Saint can still be seen on the icon.
Мрље од крви и изгорелаодећа светитеља се још увек могу видети на икони.

There are very similar looking cats that can still be seen in Russia's colder regions where they have always been thought of as bringing luck to whoever owns one.
Постоје врло сличне мачке које се још увек могу видети у хладнијим регионима у Русији, од којих су увек сматрали да доносе срећу ономе ко поседује.

The Chamber of Art and Wonders of Archduke Ferdinand II is the only Renaissance Kunstkammer which can still be seen in its original place.
Сала уметности и чуда надвојводе Фердинанда II је једина ренесансна сала уметности која се још увек може видети на свом првобитном месту.

The remnants of these mountains can still be seen in the Taconic Range of New York.
Остаци ових планина се још увек могу видети у таконском ланцу Њујорка.

According to Dr. Brandeburg, these civilizations were massacred in a giant nuclear attack- and evidence of the genocide can still be seen today.
Prema rečima dr Brandenburga, drevni Marsovci poznati kao Kidoniansi i Utopisti, masakrirani su u ogromnom nuklearnom napadu- a dokazi genocida se mogu videti i danas.

A wall which formed part of the Greek fortifications can still be seen on the north side of the peninsula.
Зид који је чинио део грчке фортификације још се могу видети на северном делу полуострва.

Dr Brandenburg says ancient Martians known as Cydonians and Utopians were massacred in the attack- and evidence of the genocide can still be seen today.
Prema rečima dr Brandenburga, drevni Marsovci poznati kao Kidoniansi i Utopisti, masakrirani su u ogromnom nuklearnom napadu- a dokazi genocida se mogu videti i danas.

Fragments of the building's original, 14th-century interiors can still be seen in the form of an ancient column.
Оригинални делови зграде из 14. века још се могу видети у облику стубова.

Le columns and associated taxation offices that can still be seen on the eastern portion of the place, were part of a much broader set of some 60 tax barriers surrounding Paris that were designed by the architect, Claude Ledoux.
Стубови и повезани порески уреди који се још увек могу видети у источном делу места, били су део много ширег скупа од око 60 пореских баријера око Париза које је дизајнирао архитекта Клод Леду.

In 1875 Märky, Bromovsky& Schulz built the car which can still be seen in Vienna's Technical Museum.
Године 1875. Марки, Бромовски и Шулц су направили аутомобил који се још увек може видети у бечком Техничком музеју.

The remains of the Han imperial residence can still be seen, along with fortifications and other evidence of the city's importance as the starting point of the famous Silk Road, which from here wound its way through Central Asia and the Middle East as far as the Mediterranean, linking Xi'an with such far away cities as Istanbul and Venice.
Остаци царске резиденције Хан још увијек се могу видети, уз доказе о важности града као полазне тачке познатог Силк Роад, који одавде пролази кроз Централну Азију и Блиски Исток до Медитерана, повезујући Ксиан с таквим удаљеним градовима попут Истанбула и Венеције.

The ancient town of Sami lay to the south of the modern town, on the slopes of the double-topped hill- the remains of the acropolis can still be seen, and from here, you have fine views down onto the bay.
Древни град Сами лежи јужно од модерног града, на обронцима двоструког брда- остаци акрополе се још увек могу видети, а одавде имате леп поглед на заљев.

Evidence of this and later Roman fortifications can still be seen in the Roman Fort, or castrum, widely considered one of the best-preserved late-antiquity fortresses in Europe.
Докази о овом и каснијим утврђењима у Риму још увијек се могу видети Римски камп, који се широко сматра једним од најбоље очуваних касних античких тврђава у Европи.

Like its counterpart, the mighty Rhine, the Mosel was of vital importance to the vast Roman Empire, and much evidence of their having conquered the region can still be seen throughout the Mosel Valley.
Као и његов колега, моћни Рен, Мосел био је од виталног значаја за огромно римско царство, а многи докази о њиховом освајању региона још увијек се могу видети у целој Моселској долини.

Some even say that the ghost of Dr. Patterson can still be seen in the window of the staff offices at night.
Неки кажу да се дух доктора Паттерсон још увек може видети у прозору кадровских канцеларија ноћу.

From the age of about twelve until he was seventeen, Newton was educated at The King's School, Grantham(where his signature can still be seen upon a library window sill).
Отприлике од његове дванаесте године па док није напунио седамнаесту, Њутн се образовао, као што је речено, у Краљевској школи у Грантаму, где се његов потпис још увек може видети на оквиру прозора од библиотеке.

Butterfly roofs were a key characteristic in most urban developments during the Atomic Age and can still be seen in many of the older neighborhoods, even more so in the United States.
Кровни покривачи лептира били су кључна карактеристика у већини урбаних догађаја током Атомског доба и још увијек се могу видети у многим старијим четвртима широм Сједињених Држава.

Butterfly roofs were a key characteristic in most urban developments during the Atomic Age and can still be seen in many of the older neighborhoods across the United States.
Кровни покривачи лептира били су кључна карактеристика у већини урбаних догађаја током Атомског доба и још увијек се могу видети у многим старијим четвртима широм Сједињених Држава.