Sta znaci na Srpskom CAN TELL YOU WHAT - prevod na Српском

• može da ti kaže šta
• вам може рећи шта
• može reći šta vas

Примери коришћења Can tell you what на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can tell you what.
Ja vam mogu reci što.

Full of normal desires, but I can tell you what's happening to them.
Puna normalnih želja, a ja mogu da ti kažem šta se dešava sa njima.

I can tell you what she's not.
Mogu vam reci šta nije.

Your healthcare team can tell you what is right for you..
Ваш доктор вам може рећи шта је у реду за вас..

I can tell you what I expect.
Ali mogu vam reći šta očekujem.

That's why you put up with all the stress, because nobody can tell you what to do.
Zato izdržavaš sav taj stres, jer niko ne može da ti kaže šta da radiš.

They can tell you what to do.
Oni ti mogu reći šta da radiš.

However, no two patients are the same, and only your doctor can tell you what would be best for you..
Naravno, svakome je telo drugačije i jedino doktor može da vam kaže šta je najbolje za vas..

I can tell you what to think.
Mogu ti govoriti što da misliš.

If it would help, I can tell you what happened to Amelia Earhardt.
Ako bi pomoglo, ja mogu da ti kažem šta se desilo sa Amelijom Erhart.

I can tell you what I call him.
Могу вам рећи шта ја га зовем.

There is no one who can tell you what you have to do, it's all up to you.
Nažalost, niko ne može da ti kaže šta da uradiš, odluka mora da bude tvoja.

I can tell you what I remember.
Mogu da govorim ono što pamtim.

Go the barber or hairstylist that can tell you what will work for your facial features and lifestyle.
Идите у полу-скупи бривач или фризерски стил који вам може рећи шта ће радити за ваше особине лица и начин живота.

I can tell you what I think you should do but you will always make the final decision.
Ja mogu da ti kažem šta mislim da će najbolje izgledati, ali ti moraš da doneseš konačnu odluku.

Nobody can tell you what to do.
Niko ne može da vam kaže šta da radite.

I can tell you what told me.
Mogu da kažem šta mi je rekao.

Nobody else can tell you what is right for you..
Niko drugi ne može da vam kaže šta je dobro za vas..

I can tell you what happened there.
Могу да испричам шта се тамо десило.

I do know that nobody can tell you what to do, the decision has to be yours and Travis.
Nažalost, niko ne može da ti kaže šta da uradiš, odluka mora da bude tvoja.

I can tell you what they've done.
Ja mogu da ti kažem šta su uradili.

No one can tell you what it's going to be.
Niko ne može da vam kaže šta će to biti.

I can tell you what troubles me.
Mogu ti reći sve što me muči.

No one else can tell you what is really good for you..
Niko drugi ne može da vam kaže šta je dobro za vas..

No one can tell you what to expect like those who have been there.
Niko vam ne može reći šta vas čeka, pogotovo onaj koji ostaje.

Nobody else can tell you what you can and can not achieve.
Niko drugi ne može da vam kaže šta možete i šta ne možete da ostvarite.

No one can tell you what lies ahead, least of all those who remain behind.
Niko vam ne može reći šta vas čeka, pogotovo onaj koji ostaje.

They can tell you what happened.
Oni mogu da vam kažu šta se dogodilo.

Well, I can tell you what has tp be done to these guys.
Pa, ja mogu da vam kažem šta se radi tim ljudima.

Well, I can tell you what's being done to these people.
Pa, ja mogu da vam kažem šta se radi tim ljudima.