Sta znaci na Srpskom CANADIAN EMBASSY - prevod na Српском

• kanadske ambasade
• канадској амбасади

Примери коришћења Canadian embassy на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Canadian embassy.
Амбасаде Канаде у.

Did you visit the Canadian embassy?
Da li ste posetili kanadsku ambasadu?

The Canadian embassy.
Е Канадска амбасада.

We headed back to the Canadian embassy.
Kada sam se vratio sa ulaznih vrata kanadske ambasade….

The Canadian embassy.
Од канадске амбасаде.

I've sent letters to the Italian and the Canadian embassy.
Poslala sam pisma Italijanskoj I Kanadskoj ambasadi.

I sent my passports to Canadian Embassy for Visa stamping.
Ambasadi u Becu poslala sam pasos radi dobivanja Kanadske vize.

If I need to reach you, I will do it through the Canadian embassy.
Ako treba da ti stigne, Ja c 'u to uraditi preko Kanadske ambasade.

But why the Canadian embassy?
Zašto holandska ambasada?

Six manage to slip away and secretly take refuge in the Canadian embassy.
Njih šest uspeva da pobegne i sakriva se u zgradu kanadske ambasade.

Listings for the Canadian Embassy in….
Predstavu je podržala ambasada Kanade u….

You know, it's funny, because the last time I was in the Canadian embassy.
Знаш, то је смешно, Јер последњи пут кад сам био У канадској амбасади.

You need to contact the Canadian embassy in Washington for this.
Morate direktno da kontaktirate ambasadu Kanade za sva objašnjenja.

However, six Americans manage to escape and hide in the Canadian embassy.
Međutim, njih šest uspeva da pobegne i sakriva se u zgradu kanadske ambasade.

If I could just call the Canadian embassy, I'm sure we could sort this out.
Kad bih mogla samo nazvati Kanadsku ambasadu, sigurna sam da bi smo mogli riješiti ovo.

The school serves the children of American, British and Canadian embassy personnel.
У њој уче деца америчких, канадских и британских дипломата.

Please check the Canadian Embassy of your country or area to learn more about the visa.
Молимо провјерите Канадска амбасада ваше земље или подручја да бисте сазнали више о визи.

However, six people managed to escape and find refuge in the Canadian embassy.
Međutim, njih šest uspeva da pobegne i sakriva se u zgradu kanadske ambasade.

The Canadian Embassy in Romania scheduled a series of events in May to promote bilateral cultural relations.
Kanadska ambasada u Rumuniji zakazala je seriju manifestacija u maju, sa ciljem promovisanja bilateralnih kulturnih odnosa.

CHARITABLE RACE TO HELP CANCER PATIENTS Wednesday, 3/10/2001reports: Press conference by the Canadian Embassy in Belgrade.
DOBROTVORNA TRKA ZA POMOC OBOLELIMA OD RAKASreda, 3/ 10/ 2001izveštaji: Konferencija za novinare Ambasade Kanade u Beogradu.

Contact a Canadian embassy, high commission or consulate for information on what you will need before coming to Canada.
Контактирајте канадску амбасаду, високу комисију или конзулат за информације о томе шта ће вам требати прије доласка у Канаду.

American diplomats are rescued in Iran by the Canadian Embassy and the CIA after the 1979 Iranian Revolution.
Ово је прича о томе како су америчке дипломате спасене у Ирану од стране канадске амбасаде и Ције а након Иранске револуције из 1979. године.

The Canadian Embassy, via Twitter, reported“increased military activity in Harare” early Wednesday, but did not give details.
Kanadska ambasada, preko Tvitera, saopštila je u rano u sredu da je" pojačana vojna aktivnost u Harareu", ali nije dala nikakve detalje.

Letters of reference or any other documents recommended by the Canadian embassy, high commission, or consulate in your country.
Препоручена писма или било која друга документа препоручена од стране канадске амбасаде, високе комисије или конзулата у вашој земљи.

Effective immediately, the Visa and Immigration Section of the Canadian Embassy in Belgrade is closed to the public and temporary resident services have been transferred to the Canadian Embassy in Vienna.
Od ovoga trenutka, Odeljenje za vize i Imigraciju u Ambasadi Kanade u Beogradu, Srbija, je zatvoreno za javnost, a molbe za privremeni boravak u Kanadi su prenete u Ambasadu Kanade u Beču.

If your Temporary Resident Visa has expired, or was for single-entry only, you will have to submit a completed temporary resident visa application to a Canadian embassy, high commission, or consulate abroad in order to re-enter Canada.
Ако је Ваша виза за привремени боравак истекла или је била само за једнократну пријаву, мораћете да поднесете комплетну визу за привремени боравак у канадској амбасади, високој комисији или конзулату у иностранству да бисте поново ушли у Канаду.

On December 8, CANSEE Extraordinary General Assembly was held in Canadian Embassy's Residence, during which new CANSEE Board of Directors members were elected.
U rezidenciji ambasade Kanade je 8. decembra održana Generalna Skupština CANSEE udruženja na kojoj su izabrani novi članovi upravnog odbora, kao i novi predsednik Upravnog Odbora Udruženja.

Philip Pennington, Ambassador of Canada thanked the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Archives of Yugoslavia on realization of the exhibition and their dedication, pointing out the good relations between two countries, positive trends and investments as well as support that Canadian Embassy provides for the Government of Serbia in obtaining success in the process of European integrations.
Филип Пинингтон, амбасадор Канаде захвалио се Министарству спољних послова Републике Србије и Архиву Југославије на реализацији изложбе и њиховој посвећености, нагласивши добре односе између две земље, позитивне привредне тенденције и инвестиције, као и подршку коју Влада Канаде пружа Влади Републике Србије у остваривању напретка у процесу европских интеграција.

For some countries, it is recommended to do your registration 3 months in advance as the Canadian embassy can take a long time to process your visitor's visa or study permit.
За неке земље, препоручује се да обавите регистрацију КСНУМКС месеци унапред, јер канадској амбасади може бити потребно много времена да обраде визу или дозволу за учење.

Consult the Visa Office or its Web site to see if you need to fill out any additional forms or provide any additional documents, fees, and required documents to a Visa Office at the Canadian embassy, high commission or consulate responsible for the country in which you are living.
Консултујте се са Уредом за визе или његовом веб страницом да видите да ли требате попунити додатне обрасце или доставити додатне документе, накнаде и потребна документа Канцеларији за визе канадске амбасаде, високе комисије или конзулата одговорне за земљу у којој сте су живи.