Примери коришћења Carats на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two carats.
Carats rough.
Karata brušenog.Forty Carats.
Carats, Swiss movement.
Karata, Svajcarac.Fifty-three carats.
Two carats of cubic zirconia.
Циркон од два карата.Very rare, 100 carats.
Vrlo redak, 100 karata.How many carats is pure gold?
Колико карата има у чистом злату?And that was only 31 carats.
Imao je samo 31 karata.It's 2 or 3 carats, I think.
Mislim, 2 ili 3 karata.Just tell me how many carats.
Samo mi reci koliko je karata.How many carats gold is the Pure Gold?
Колико карата има у чистом злату?Because this baby… three carats.
Zato što ova beba… tri karata.How many carats are there in pure gold?
Колико карата има у чистом злату?Yeah, this looks like three carats.
Da, ovo je izgleda 3 karata.If it was 30 carats, it's now 15.
Ako je to bilo 30 karata, to je sada 15.The pear was over 3 carats.
Рекао бих да је дијамант био преко три карата.Carats of gold- what is the test of jewelry?
Карата злата- шта је тест накита?The diamond was over six carats.
Рекао бих да је дијамант био преко три карата.There are 200 carats of diamonds on that thing.
Na njemu su dijamanti od 200 karata.A necklace. 60 beads of about six carats each.
Ogrlica. 60 perli svaka od po šest karata.Three carats, grade E, flawless, one minor occlusion.
Tri karata, klasa E, bez greške, jedna mala okluzija.No, it would take a lot more carats than this.
Не, требало би за то много више карата од овог.And he only stole diamonds, nothing over two carats.
Ukrao je samo dijamante i to do dva karata.They are diamond studs,1 1/2 carats each in a white-gold setting?
One su dijamantske,Jedan ipo karat svaka u okviru od belog zlata. Koliko?The previous record holder weighed 1,395 carats.
Познато је да је претходни рекордер тежио 1. 395 карата.S prices for large stones(five carats and above) have soared more than 60%.
А цена за велике камење( пет карата и горе) су скочиле више од 60%.This system of measures equates pure gold to 24 carats.
Овај систем мера изједначава чисто злато са 24 карата.In total, the Chopard masterpiece boasts 201 carats of the precious gemstones, making it a rare and very expensive timepiece.
Sve u svemu, ovo Chopardovo remek-delo ima 201 karat dragog kamenja, što ga čini retkim i veoma skupim satom.The previous record-holding stone weighed 1,395 carats.
Познато је да је претходни рекордер тежио 1. 395 карата.
