Sta znaci na Srpskom CARCINOGENIC POTENTIAL - prevod na Српском

• канцерогени потенцијал
• kancerogeni potencijal
• kancerogenog potencijala
• карциногене

Примери коришћења Carcinogenic potential на Енглеском и њихови преводи на Српски

Numerous studies have established the carcinogenic potential of radon.
Неколико студија је испитивало карциногени потенцијал фурана.

Carcinogenic potential exists in humans, but the extent of the risk is unknown.
Канцерогени потенцијал постоји код људи, али степен ризика је непознат.

Long-term studies in animals to evaluate carcinogenic potential of mupirocin calcium have not been conducted.
Дуготрајне студије на животињама за процену канцерогеног потенцијала мупироцин калцијума нису спроведене.

Long-term studies in animals of most local anesthetics, including procaine hydrochloride, to evaluate the carcinogenic potential have not been conducted.
Дуготрајне студије код животиња већине локалних анестетика, укључујући мепивакаин да би се проценио карциногени потенцијал, нису спроведени.

Mutagenic and carcinogenic potential Betahistine has no mutagenic potential..
Мутагенски и канцерогени потенцијал пропоксифена није процијењен.

A 2009 case report states that the acids and sugars in these drinks have acidogenic and carcinogenic potential and can cause erosion of the enamel.
У извештају из 2009. године наводи се да киселине и шећери у овим напицима имају ацидогени и канцерогени потенцијал и могу изазвати ерозију цаклине.

However, its carcinogenic potential cannot be excluded based on demonstrated genotoxicity of cladribine.
Међутим, његов канцерогени потенцијал се не може искључити на основу доказане генотоксичности кладрибина.

Long-term animal studies have not been performed to evaluate the carcinogenic potential or the effect on fertility of topical corticosteroids.
Дуготрајне студије на животињама нису спроведене да би се проценио канцерогени потенцијал или ефекат на плодност локалних кортикостероида.

Conventional x-ray examination or an annual chest x-rays in this respect, of course, safe, but the radiation therapy for other tumors, especially in childhood, significantly increases the carcinogenic potential of the cells of bone or cartilage.
Обично рентгенски преглед или годишња флуорографија у овом погледу је, наравно, сигурна, али Терапија зрачењем за друге туморе, нарочито у детињству, значајно повећава карциногени потенцијал ћелија костију или хрскавице ткива.

Category 1A, known to have carcinogenic potential for humans, classification is largely based on human evidence.
Категорију 1А, супстанце за које је познато да су карциногене за људе, класификација је углавном базирана на подацима који се односе на људе;

The Panel concluded that on the basis of all the then available evidence, including the ERF study published in 2007, there is no indication of any genotoxic or carcinogenic potential of aspartame and no reason to revise the previously established ADI for aspartame of 40 mg/kg bw/day.
Mišljenje Evropske agencije, koje je ažurirano na osnovu svih raspoloživih podataka u 2009. godini, jeste da nema naznake ni jednog genotoksičnog ili kancerogenog potencijala aspartama i da nema razloga da se revidira ranije uspostavljena bezbedna dnevna doza aspartama od 40 mg/ kg/ dan.

It is known that hormones and growth factors from milk have carcinogenic potential, but that's why it is proven that synthetic supplements and vitamin D, which are used for enriching the milk and other products are the ones responsible.
Zna se da hormoni i faktori rasta iz mleka imaju kancerogeni potencijal, ali to se pokazalo i za sintetičke dodatke vitamina D, kojima se često„ obogaćuju“ mleko i drugi proizvodi.

On the basis of all the evidence currently available including the last published ERF study that there is no indication of any genotoxic or carcinogenic potential of aspartame and that there is no reason to revise the previously established ADI for aspartame of 40 mg/kg bw/day.
Mišljenje Evropske agencije, koje je ažurirano na osnovu svih raspoloživih podataka u 2009. godini, jeste da nema naznake ni jednog genotoksičnog ili kancerogenog potencijala aspartama i da nema razloga da se revidira ranije uspostavljena bezbedna dnevna doza aspartama od 40 mg/ kg/ dan.

Long-term animal studies have not been performed to assess the carcinogenic potential of promethazine, nor are there other animal or human data concerning carcinogenicity, mutagenicity, or impairment of fertility with this drug.
Дуготрајне студије на животињама нису спроведене да би се проценио канцерогени потенцијал прометхазина, нити постоје други подаци о животињама или људима који се односе на карциногеност, мутагеност или оштећење плодности овом лијеком.

In March 2009, the ANS Panel concluded that on the basis of all the evidence currently available, including the ERF study published in 2007, there is no indication of any genotoxic or carcinogenic potential of aspartame and no reason to revise the previously established Acceptable Daily Intake for aspartame of 40 mg/kg body weight.
Mišljenje Evropske agencije, koje je ažurirano na osnovu svih raspoloživih podataka u 2009. godini, jeste da nema naznake ni jednog genotoksičnog ili kancerogenog potencijala aspartama i da nema razloga da se revidira ranije uspostavljena bezbedna dnevna doza aspartama od 40 mg/ kg/ dan.

Category 1B Category 1B, presumed to have carcinogenic potential for humans, classification is largely based on animal evidence.
Категорију 1Б, супстанце за које се претпоставља да су карциногене за људе, класификација је углавном базирана на подацима добијеним у испитивањима на животињама.

There appears to be inadequate information to assess the carcinogenic potential of microcystins by applying EPA Guidelines for Carcinogen Risk Assessment.
Trenutno nema dovoljno podataka da se napravi procena kancerogenog potencijala mikrocistina primenom EPA smernice za procenu kancerogenog rizika.

It is known that hormones and growth factors in milk have carcinogenic potential, but it just proved for synthetic supplements of vitamin D, which they often“enriched” milk and other products.
Zna se da hormoni i faktori rasta iz mleka imaju kancerogeni potencijal, ali to se pokazalo i za sintetičke dodatke vitamina D, kojima se često„ obogaćuju“ mleko i drugi proizvodi.

It is already known that hormones and growth factors in milk have carcinogenic potential, and this also applies to synthetic supplements of vitamin D, which often enrich the milk and other dairy products.
Zna se da hormoni i faktori rasta iz mleka imaju kancerogeni potencijal, ali to se pokazalo i za sintetičke dodatke vitamina D, kojima se često„ obogaćuju“ mleko i drugi proizvodi.

Already identified that hormones and growth factors in milk have carcinogenic potential, which also relates to synthetic dietary supplements of vitamin D, which often improve milk and other dairy products.
Zna se da hormoni i faktori rasta iz mleka imaju kancerogeni potencijal, ali to se pokazalo i za sintetičke dodatke vitamina D, kojima se često„ obogaćuju“ mleko i drugi proizvodi.

Their updated opinion based on all the data available in 2009 said there was no indication of any genotoxic or carcinogenic potential of aspartame and that there was no reason to revise their previously established ADI(Acceptable Daily Intake) for aspartame of 40 mg/kg/day.
Mišljenje Evropske agencije, koje je ažurirano na osnovu svih raspoloživih podataka u 2009. godini, jeste da nema naznake ni jednog genotoksičnog ili kancerogenog potencijala aspartama i da nema razloga da se revidira ranije uspostavljena bezbedna dnevna doza aspartama od 40 mg/ kg/ dan.

Therefore evidence of mutagenic activity in vivo may indicate that a substance has a potential for carcinogenic effects.
Postojanje mutagene aktivnosti in vivo može da ukaže da neka supstanca ima karcinogeni potencijal.