Примери коришћења Carnegie mellon на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From carnegie mellon?
Iz Karnegi Melona?Turns out Clyde and I both studied at Carnegie Mellon.
Ispostavilo se da smo Klajd i ja studirali na Karnegi Melonu. Ludilo.We ran this at Carnegie Mellon and Pittsburgh.
Ovaj eksperiment smo sprovodili na Karnegi Melonu u Pitsburgu.All of the subjects sitting in the experiment were Carnegie Mellon students.
Svi ispitanici u eksperimentu su bili studenti Karnegi Melona.Carnegie Mellon University is a private institution that was founded in 1900.
Царнегие Меллон Университи је приватна институција која је основана 1900.Do you want discuss Carnegie Mellon University?
Да ли желиш discuss Carnegie Mellon University?At Carnegie Mellon, they used to make it actually pretty easy for us to remember our passwords.
Na Karnegi Melonu su nam zapravo prilično olakšali da upamtimo svoje šifre.One prominent one is the Carnegie Mellon Robotics Academy.
Један истакнути је Carnegie Mellon Robotics академија.Thus, viral symptoms may last even longer,as shown by studies conducted at the Carnegie Mellon University.
Тако, вирусни симптоми могу трајати и дуже,показало истраживање спроведено на Карнеги Мелон.A new study by Carnegie Mellon University researchers looked at whether, indeed, more sex led to increased happiness.
Tim naučnika Karnegi Melon univerziteta ispitao je da li je istina da više seksa znači i srećniji život.Alessandro is a behavioral economist at carnegie mellon university in pittsburgh.
Alesandro se bavi ekonomskim odnosima na univerzitetu Karnegi Melon u Pitsburgu.Randy Pausch, author of the New York Times best-selling book“The Last Lecture,” was a professor at Carnegie Mellon.
Ранди Паусцх, аутор Нев Иорк Тимеса најпродаваније књиге у“ Последње предавање,” био је професор на Царнегие Меллон.No, these are economists from MiT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago.
Ne. Ovo su ekonomsti sa MIT-a, sa Karnegi Melona, sa univerziteta u Čikagu.The study from Carnegie Mellon University in Pittsburgh included 128 married, heterosexual couples, aged 35 to 65.
Studija Karnegi Melon univerziteta u Pitsburgu je uključila 128 venčanih heteroseksualnih parova, godina između 35 i 65 godina.The term"beam search" was coined by Raj Reddy, Carnegie Mellon University, 1977.
Термин„ претрага бима“ је осмислио Раж Реди( Raj Reddy), Универзитет Карнеги Мелон, 1976.In five or ten years robots will routinely be functioning in human environments,” says Reid Simmons,a professor of robotics at Carnegie Mellon.
Kroz pet ili deset godina, roboti će rutinski funkcionisati u ljudskom okruženju”, kaže Rid Simons,profesor robotike na Univerzitetu Karnegi Melon.She accepted postdoctoral positions at Carnegie Mellon University(1969) and MIT(1970).
Ада је прихватила постдокторску позицију на универзитету Карнеги Мелон( 1969) и МИТ( 1970).So, consider this really interesting statistic;it was recently published by a researcher at Carnegie Mellon University.
Stoga uzmite u obzir ovu stvarno zanimljivu statistiku.Nedavno ju je objavio jedan istraživač sa Karnegi Melon univerziteta.So we talked to the information security office at Carnegie Mellon and asked them if we could have everybody's real passwords.
Razgovarali smo sa službom za bezbednost podataka na Karnegi Melonu i pitali ih da li bismo mogli da dobijemo svačiju pravu šifru.Okay, I want to close by talking about some insights I gained while on sabbatical last year in the Carnegie Mellon art school.
U redu, želim da završim pričajući o nekim uvidima koje sam stekla prošle godine dok sam bila na odsustvu u Karnegi Melon umetničkoj akademiji.The authors of the study psychologists Carey Morewedge of Carnegie Mellon University and Michael Norton of Harvard offer a few theories.
Аутори поменуте студије, психолози Кери Морвеџ са универзитета Карнеги Мелон и Мајкл Нортон са Харварда, понудили су неколико теорија.In October 1997, Carnegie Mellon University, MIT, and Georgia Tech co-hosted the IEEE International Symposium on Wearables Computers in Cambridge, Massachusetts.
U oktobru 1997-e, Karnegi Melon univerzitet, MIT i Džordžija univerzitet tehnologije su zajedno održale IEEE Međunarodni simpozijum o nosivim računarima( ISWC) u Kembridžu.And at Pittsburgh there are two big universities, Carnegie Mellon and University of Pittsburgh.
U Pitsburgu postoje dva velika univerziteta, Karnegi Melon i pitsburški univerzitet.Carnegie Mellon University in Australia(which opened in 2006) forms part of Carnegie Mellon's global footprint which includes campuses in Silicon Valley, Rwanda, and Qatar.
Царнегие Меллон Университи у Аустралији( који је отворен 2006. године) представља део глобалне отиска Царнегие Меллон која укључује кампуса у Силиконској долини, Руанди и Катару.But Abby'd have a good senior year, andI'd get my dream of Carnegie Mellon University.
Ali Abby je bila potrebna dobra završna godina, ameni moj san o univerzitetu Carnegie Mellon.When Randy Pausch,a computer science professor at Carnegie Mellon, was asked to give such a lecture, he didn't have to imagine it as his.
Kada su Rendija Pauša,profesora informatike na Univerzitetu Karnegi Melon, zamolili da održi„ poslednje predavanje“, on nije morao da zamišlja da mu….Carnegie Mellon University in Australia has designed a new program that combines its rigorous public policy syllabus with its leading-edge courses in information technology and management.-.
Царнегие Меллон Университи у Аустралији је дизајнирао нови програм који комбинује своју ригорозну јавних политика план и програм са њених водећих савремених токова у информационе технологије и менаџмента…[-].In another study, published in the journal Neuron,researchers at MIT, Carnegie Mellon, and Stanford strapped volunteers to an fMRI machine and showed them photos of products.
У другој студији, објављеној у часопису Неурон,истраживачи са МИТ, Царнегие Меллон, и Станфорд везао волонтера на фМРИ машине и показао им фотографије производа.Eat veggies rather than red meat and dairy just one day a week, and your family of four will eliminate the greenhouse gases equivalent to those produced by a 760-mile car trip,say researchers from Carnegie Mellon University in Pittsburgh.
Jedite povrće pre nego crveno meso, mleko i mlečne proizvode bar jednom nedeljno i vaša četvoročlana porodica će smanjiti gasove staklene bašte jednake onima koje proizvede automobil tokom 1200km vožnje,kažu istraživači Karnegi Melon univerziteta iz Pitsburga.In a 2015 study, she and colleagues at Carnegie Mellon split 128 married men and women into two groups and told one group to double their weekly frequency.
Студији, она и њене колеге на Царнегие Меллон поделити 128 удате мушкараца и жена у две групе и рекао једну групу да удвостручи своју недељну фреквенцију.
