Sta znaci na Srpskom CARROT PUREE - prevod na Српском

• пире од шаргарепе
• пире од мркве

Примери коришћења Carrot puree на Енглеском и њихови преводи на Српски

Carrot puree for baby.
Пире од шаргарепе за бебу.

How to cook carrot puree?
Како скухати пире од шаргарепе?

Carrot puree: preparatory stage.
Пире од мркве: припремна фаза.

Simple recipes for carrot puree for babies.
Једноставни рецепти за пире од мркве за бебе.

Carrot puree is a nourishing product.
Пире од мркве је храњиви производ.

Dinner: to cook fish, carrot puree, tea with milk.
Вечера: кувати рибу, шаргарепа пире, чај са млеком.

Carrot puree and potatoes are very fond of babies.
Пире од шаргарепе и кромпир су веома склони бебама.

I've got to tell you something. I'm really sick of carrot puree.
Već mi je dosta pirea od mrkve.

You can cook carrot puree with the addition of apples.
Можете додати пире од шаргарепе уз додатак јабука.

Especially if you're going to make carrot puree for babies.
Поготово ако ћете направити пире од мркве за бебе.

But carrot puree for babies deserves special respect.
Али пире од мркве за бебе заслужује посебно поштовање.

It is not necessary to constantly offer your baby carrot puree.
Није потребно стално нудити пире од мркве за бебе.

Carrot puree for babies- a useful and nutritious delicacy.
Пире од шаргарепе за бебе- корисна и храњива посластица.

From vegetable dishes ideal carrot puree for babies.
Од поврћа је идеално пире од мркве за бебе.

Therefore, carrot puree for babies is so useful and necessary.
Зато је пире од шаргарепе за бебе толико корисно и неопходно.

Dinner: meat souffle or pate, carrot puree, fruit, herbal tea.
Вечера: суфле или паштете од меса, пире од шаргарепе, воће, биљни чај.

Offer your child a vegetable soup, pumpkin, squash or carrot puree.
Понудите свом детету супу од поврћа, пире од бундеве, тиквице или мркве.

The main component of carrot puree is carrot itself.
Главна компонента пиреа од мркве је сама мрква.

As a complementary food for lunch, babies can be offered tender carrot puree.
Као допунска храна за ручак, бебама се може понудити пире од нежног мркве.

Dinner: meat soufflé, carrot puree(only 300 g), herbal tea, fruit.
Вечера: соуффле месо, пире од шаргарепе( само 300 г), биљни чај, воће.

Hey, listen, if you get that whole-wheat mac and cheese and you throw in egg whites and carrot puree, voilà, healthy meal.
Slušaj oko tih makarona sa sira ubaciš jaje i pire od šargarepe i eto ga zdrav obrok.

Uncle Monger's got enough carrot puree to feed you your entire life.
Ujka Monger ima dovoljno pirea od šargarepe da te hrani celog života.

To cook carrot puree for the winter, we need 1.5 kilograms of root vegetables.
За кување пире од мркве за зиму потребно нам је 1, 5 килограма корјенастог поврћа.

There are many recipes for carrot puree, mother only needs to cook it.
Постоји много рецепата за пире од шаргарепе, мајка само треба да га скува.

If, after a small portion of carrot puree or juice, a baby is observed to have lethargy, drowsiness, nausea or vomiting, it is necessary to exclude the root crop from the complementary food.
Ако се након мале количине пиреа или сока од шаргарепе примети да беба има летаргију, поспаност, мучнину или повраћање, неопходно је да се корен корена искључи из комплементарне хране.

Another daughter eats apple and carrot puree with raisins, cheesecakes and casseroles.
Још једна ћерка једе пире од јабука и шаргарепе са сувим грожђем, колачима и посудама.

Excessive consumption of carrot puree or juice is often fraught with the appearance of a man on the inside of the palms, face and feet of orange color, indicating an excess of vitamins A in the human body.
Претјерана конзумација пиреа или сока од мркве често је испуњена појавом мушкарца на унутрашњој страни дланова, лица и ногу наранчасте боје, што указује на вишак витамина А у људском тијелу.

With the constant use of carrot puree or juice in the body accumulates carotene.
Уз константну употребу пиреа од шаргарепе или сока у организму акумулира се каротен.

Similarly, you can make carrot puree with the addition of potatoes, pumpkins, apples and pears.
Исто тако можете направити пире од шаргарепе уз додатак кромпира, бундеве, јабука и крушака.

If you decide to add milk to carrot puree, then, by mixing the ingredients, you should bring the mixture to a boil.
Ако се одлучите за додавање млека пиреу од шаргарепе, онда, мешањем састојака, треба мешати смешу.