Sta znaci na Srpskom CASTLE HILL - prevod na Српском

• цастле хилл
• брдо замка
• цастле хиллу
• castle hilla

Примери коришћења Castle hill на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where is Castle Hill?
Где се налази Castle Hill?

Castle Hill has an interesting history.
Цастле Хилл има занимљиву историју.

This big game against Castle Hill.
Protiv Castle Hilla.

Some settlements on the castle hill remained under the castle's authority and the fortification was gradually extended to them.
Нека насеља на брду замка остала су под влашћу дворца и утврђење их је постепено проширило.

He served four years for taking bribes from a meth dealer in Castle Hill.
Hapšen jer je primao mito od dilera iz Kasl Hila.

Applying at Castle Hill Bank,?
Prijavio si se i Kastle Hil banci?

Matthias Church, also known as The Church of Our Lady, is a prominent landmark on Castle Hill.
Црква Матијас, позната и као Црква Богородице, је истакнута оријентир на Цастле Хиллу.

Castle Hill is worth exploring for its medieval lanes and it Romanesque, Gothic, and Baroque architecture.
Цастле Хилл је вредан истраживања по својим средњовековним стазама и романичком, готичком и барокном архитектуром.

Pull all the yearbooks from all the high schools in Castle Hill--the Bronx.
Izvuci sve srednjoškolske godišnjake iz Castle Hilla. Iz Bronxa.

Towering over the Danube, Castle Hill contains many of Budapest's most important medieval monuments and museums.
Скакајући преко Дунава, Цастле Хилл садржи мноштво најважнијих средњовековних споменика и музеја у Будимпешти.

It became a separate museum in 1975 and moved a couple of decades later to Castle Hill.
Она је постала посебна музеј 1975. године и преселио неколико деценија касније, то Цастле Хилл.

The Castle Hill served as a lodging and fortification for the surrounding settlements at the time of the kings of Árpád dynasty.
Брдо замка је служило као конак и утврђење за околна насеља у време краљева из династије Арпадовића.

At that time the people of the Kalenderberg Culture constructed a building plunged into the rock of the castle hill.
У то време су људи културе Календерберга изградили зграду уклесану у стену брда замка.

Underneath Castle Hill, the rock is a maze of caves and passageways that have been used for various purposes since prehistoric times.
Испод брда Цастле Хилл, камен је лавиринт пећина и пролаза који су коришћени у разне сврхе од праисторијских времена.

But only 20 years later they handed over the strategic location to the British, who renamed it Castle Hill.
Али тек 20 година касније предали су стратешку локацију Британцима, који су га преименовали у Цастле Хилл.

Castle Hill National Historic Site is between Highway 100 and Placentia, where one of the two ferry routes to Nova Scotia begins and ends.
Натионал Хисториц Сите Цастле Хилл је између аутопута 100 и Плацентиа, где почиње и завршава једна од две трајектне линије у Новој Шкотској.

After capturing the southern railway station during a two-day bloodbath, Soviet troops advanced to Castle Hill.
Након освајања јужне железничке станице, после дводневних крвавих борби, Совјети су напредовали ка Дворском брду.

During the La Tène Period(Late Iron Age, Celtic Period, 450 BC- 1 BC), the castle hill became a very important center of the Celts.
Током периода Латена( касно гвоздено доба, келтски период, 450. године пре нове ере- 1. пре нове ере), брдо замка постало је веома важно седиште Келта.

With cobbled streets, Ottoman echoes and grand Habsburg palaces, there's history in layers on Castle Hill.
Са калдрмисаним улицама, османским одмевима и великим палицама Хабсбурга, постоји историја у слојевима на Цастле Хиллу.

Between Castle Hill and the Ljubljanica River is the city's Old Town, defined by three‘squares', which are actually more like narrow, cobbled streets.
Између Цастле Хилла и реке Љубљанице је Стари Град, дефинисани у три" квадрата", који су уствари више попут уских, калдрмишних улица.

Skorzeny then brazenly led a convoy of German troops and four Tiger II tanks to the Vienna Gates of Castle Hill.
Скорцени је након тога смело повео конвој немачких војника са четири тенка Тигар II до Бечке капије Будимског дворца.

The remains of the fortifications on Castle Hill were reworked in the 1930s a promenade called Šance, designed by the Slovenian architect Jože Plečnik.
Остаци утврђења на Брду замка преправљени су 1930-их у шеталиште под називом Шанце, коју је пројектовао словеначки архитекта Јоже Плечник.

After Henrys death in 936, his widow Saint Matilda founded a community for women on the castle hill.
После Хенрикове смрти 936, његова удовица Матилда основала је религиозну заедницу за жене( Frauenstift) на брду где је градски замак.

All three winners of the competition dealt with the issue of the settlement of the Castle Hill, and within this the Fishermen's Bastion was given special emphasis.
Сва три победника конкурса бавила су се питањем насељавања Брда замка, а у оквиру овога посебан акценат дат је Рибарском утврђењу.

The people of the Boleráz culture(the oldest phase of the Baden culture) were the first known culture to have constructed settlements on the castle hill.
Људи Бољеразке културе( најстарија фаза Баденске културе) били су прва позната култура која је изградила насеља на брду замка.

After Henry's death in 936, his widow Saint Matilda founded a religious community for women(Frauenstift) on the castle hill, where daughters of the higher nobility were educated.
После Хенрикове смрти 936, његова удовица Матилда основала је религиозну заедницу за жене( Frauenstift) на брду где град јески замак.

Today it is a space for gastronomy, having received its name from the imposing rocks in the center of the room, which represent the geological structure of the castle hill.
Данас је то простор за гастрономију, а име је добио по импозантним стенама у центру просторије, које представљају геолошку структуру брда замка.

In the center of Townsville, Castle Hill is the city's most prominent landmark, a 290-meter-high pink granite monolith, with beautiful 360-degree views from its peak.
У центру града Товнсвилле, Цастле Хилл је најистакнутији град у граду, 290-метара висок розе гранит монолит, са прелијепим погледом на 360 степени од свог врха.

The tour also includes an unforgettable visit to the imposing Ljubljana Castle, Ljubljana's main attraction, that stands on the Castle Hill above the downtown of the city.
Тура обухвата незабораван посету импозантне Љубљана Цастле, Љубљана главна атракција, који стоји на Цастле Хилл изнад центру града.

Six Soviet marines even managed to get to Castle Hill and capture a German officer before returning to their own lines- still underground.
Шест совјетских маринаца је чак успело да уђе у дворац на брду, оставши тамо неколико сати и заробивши једног немачког официра, пре него што су се вратили на своје линије, поново подземним путем.