Sta znaci na Srpskom CAUGHT IN ADULTERY - prevod na Српском

• ухваћена у прељуби
• uhvaćena u preljubi
• ухваћену у прељуби
• је ухваћена у чину прељубе
• uhvaćene u preljubi
• zatečenoj u preljubu
• zatečena u preljubi

Примери коришћења Caught in adultery на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look at the woman caught in adultery.
Pogledaj primer žene uhvaćene u preljubi.

The Woman Caught in Adultery 8 1Jesus went to the Mount of Olives.
Глава 8 Жена ухваћена у прељуби 1 Исус оде на Маслинску гору.

What of the woman caught in adultery?
Šta ćemo sa ženom koja je bila uhvaćena u preljubi?

The scribes and Pharisees dragged the woman who had been caught in the act of adultery before Jesus and set her in their midst and asked Him,"Teacher, this woman was caught in adultery, in the very act.
Књижевници и фарисеји довукли су жену ухваћену у прељуби пред Исуса и поставише је у средину упитавши Га," Учитељу, ово је жена која је била ухваћена у прељуби, у самом чину прељубе.

Or the woman caught in adultery?
Šta je imala žena koja je bila uhvaćena u preljubi?

Then the scribes and Pharisees brought to Him a woman caught in adultery.
Тада су писмозналци и фарисеји довели једну жену ухваћену у прељуби.

Only the woman who was caught in adultery heard those joyous words.
Само је жена ухваћена у прељуби чула ове радосне речи.

There is a story of the woman who was caught in adultery.
Прича о жени која је ухваћена у прељуби.

When the woman was caught in adultery and was brought before Jesus, He forgave her?
Када је жена, ухваћена у прељуби, доведена пред Христа, да ли ју је Он осудио?

Did Jesus judge the woman caught in adultery?
Što je Isus rekao ženi zatečenoj u preljubu?

When the woman who was caught in adultery was brought before Jesus, did he condemn her?
Када је жена, ухваћена у прељуби, доведена пред Христа, да ли ју је Он осудио?

There is a story about a woman caught in adultery.
Прича о жени која је ухваћена у прељуби.

In fact when a woman caught in adultery was brought before Him, He didn't even want to stone her.
Zapravo, kada je žena uhvaćena u preljubi dovedena pred Njega, On čak nije želeo da je kamenuje.

Take the example of the woman caught in Adultery.
Pogledaj primer žene uhvaćene u preljubi.

Dear friends, the woman who was caught in adultery believed in the words of Jesus and she was saved.
Драги пријатељи, жена која је ухваћена у прељуби веровала је у речи Исусове и она је била спашена.

And what did Jesus say to the woman caught in adultery?
Što je Isus rekao ženi zatečenoj u preljubu?

They said to Him,{4}"Master, this woman was caught in adultery, in the very act.{5} Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned.
И рекоше Му: Учитељу, ова жена је ухваћена у прељуби на дјелу: а Мојсеј нам у Закону заповједи да такве каменујемо.

What about the lady who was caught in adultery?
Šta ćemo sa ženom koja je bila uhvaćena u preljubi?

The scribes and the Pharisees brought a woman caught in adultery, and having set her in the midst, 4 they said to Him,“Teacher, this woman has been caught in adultery, in the very act.
Тада књижевници и фарисеји доведоше једну жену, ухваћену у прељуби, па је поставише у средину 4 и рекоше му: учитељу, ова жена је ухваћена баш кад је чинила прељубу..

Teacher, this woman was caught in adultery.
Учитељу, ова жена је ухваћена у прељуби на дјелу.

The scribes and the Pharisees*brought a woman caught in adultery, and having set her in the center of the court, they*said to Him,"Teacher, this woman has been caught in adultery, in the very act.
А књижевници и фарисеји доведоше жену ухваћену у прељуби, и поставише је у средину, И рекоше му: Учитељу, ова жена је ухваћена у прељуби на дјелу;

And how about the woman caught in adultery?
Šta ćemo sa ženom koja je bila uhvaćena u preljubi?

The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery, and placing her in the midst 4 they said to him,“Teacher, this woman has been caught in the act of adultery..
А књижевници и фарисеји доведоше жену ухваћену у прељуби, и поставише је у средину, И рекоше му: Учитељу, ова жена је ухваћена у прељуби на дјелу;

Jesus did not condemn a woman caught in adultery.
Исус није осудио жену која је ухваћена у чину прељубе.

And the scribes and the Pharisees brought a woman caught in adultery, and having set her in the midst, 4 they said to Him,"Teacher, this woman has been caught in adultery, in the very act.
Тада књижевници и фарисеји доведоше једну жену, ухваћену у прељуби, па је поставише у средину 4 и рекоше му: учитељу, ова жена је ухваћена баш кад је чинила прељубу..

How about the woman who was caught in adultery?
Šta ćemo sa ženom koja je bila uhvaćena u preljubi?

Notice the last thing Jesus said to the woman caught in adultery.
Nemojmo zaboraviti poslednje reči koje je Isus uputio ženi koja je bila zatečena u preljubi.

Then the scribes and the Pharisees brought a woman caught in adultery, making her stand in the center.
А књижевници и фарисеји доведоше жену ухваћену у прељуби, и поставише је на средину.

We can perhaps recall the words of Jesus to the woman caught in adultery.
Nemojmo zaboraviti poslednje reči koje je Isus uputio ženi koja je bila zatečena u preljubi.

They said to Him,{4}"Master, this woman was caught in adultery, in the very act.
И рекоше му: Учитељу, ова жена је ухваћена у прељуби на делу;