Примери коришћења Cause i do not want на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cause I do not want to be kidnapped.
Jer ne želim da budem kidnapovan.If you're gay,tell me now,'cause I do not want to go through that again.
Ako si gej,reci mi odmah, jer ne želim ponovo prolaziti kroz to.But let's change the subject'cause I don't want to encourage wanda.
Ali, promijenimo temu jer ne želim davati Wandi nadu.I'm just putting down this grilled cheese'cause I don't want it to get cold.
Nosim mušteriji grilovan sir jer ne želim da se ohladi.You're just jealous and mean'cause I don't want you.'Cause I never wanted you.
Љубоморан си и зао јер не желим тебе.Mostly'cause I don't want to talk to you anymore.
Uglavnom, jer ne želim razgovarati više.And no peeking, Santana,'cause I don't want 9,000 years of bad luck.
I bez virenja, Santana, jer ne želim da imam 9000 godina nesreće.Well don't, okay?'Cause I don't want to lose my job.
Nemoj, jer ne želim da izgubim posao.Good…'cause I don't want to make a fool of myself… or of them.
Dobro… jer ne želim da pravim budalu od sebe… ili od njih.Almost is good enough'cause I don't want to look like no hoochie. Oh!
Skoro dovoljno dobro jer ne želim da izgledam kao da nisam seksi!Almost is good enough'cause I don't want to look like no hoochie.
Skoro sam dovoljno dobra, jer ne želim da izgledam kao da nisam seksi.Why,'cause I don't want to shag you?
Zašto, jer ne želim da se valjam s tobom?Yeah,'cause I don't want… my son won't recognize me.
Da, jer ne želim da me sin Good,'cause I don't want him to be like his father, breaking hearts.
Bože, jer ne želim da bude kao njegov otac, slamatelj srca.Some of the guys putting me over the jumps'cause I don't want to fight.
Neki od momaka mi prave probleme jer ne želim da se borim.What I was saying was I don't like trainers'cause I don't want more people.
Rekao sam da ih Stay with me, Jesus♪♪'Cause I don't want to walk alone.♪.
Ostani uz mene, Isuse, jer ne želim da hodam sam.That's exactly why I'm doing this,'cause I don't want to overreact.
Upravo zato ovo radim, jer ne želim pretjerati.You better be separated.'Cause I don't want any trouble.
Bolje za tebe da si razveden, jer ne želim nevolje.Well, tough.'Cause I don't want to be with you.
Pa, teško, jer ja ne želim da budem sa tobom.Well,'cause I don't want to go first.
Па, јер ја не желим да идем први.You can have these,'cause I don't want to go.
Uzmi ih, pošto ja ne želim da idem.And now I'm really leaving'cause I don't want to hear that.
Now all of a sudden you're getting pissed'cause I don't want to play house.
Sad Cause…'cause I don't want it to stop.
Have that extinguisher ready,'cause I don't want the fire to spread past the parameters of this wall.
Spremi aparat, jer ne želim da se vatra proširi van parametara ovoga zida.But I'm trying to live my life more honestly,'cause I don't want to drink again.
Ali pokušavam da živim poštenije jer ne želim da se propijem ponovo.Hey, I call my mother before I go over,'cause I don't want to walk in there one day and catch her hugging up on some other kid!
Хеј, ја зовем своју мајку пре него што одем преко, јер не желим да ходам тамо једног дана и ухватити јој грле се на неко друго дете!It's hand sanitizer,'cause I don't want you to get a staph infection and die.
То је рука средство за дезинфекцију, јер не желим да добијете Стапх инфекцију и умре.Right,'cause I don't want to be super-strong or have a prayer of getting any ass this year or… Please, please.
Tako je, pošto ja ne želim da budem super snažan ili da dobijem svako dupence ove godine, ili… molim te, molim te.
