Sta znaci na Srpskom CENTRAL INSTITUTE - prevod na Српском

• централни институт
• središnjeg instituta
• централног института

Примери коришћења Central institute на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Central Institute for Conservation.
Института за конзервацију.

The Conference was organized by Foreign Exchange Bureau of the Central Institute of Party History and Literature of CPC.
Конференција је организована од стране Foreign Exchange Bureau of the Central Institute of Party History and Literature of CPC.

The Central Institute of the Sciences.
Su Središnjeg instituta nauka.

Ivanov- is also one of the first teachers struggle with the Central Institute of Physical Culture in Moscow(now the Academy of Physical Education).
Иванов- је такође један од првих учитеља борбе са Централног института за физичку културу у Москви( сада Академија физичког васпитања).

Central Institute for Conservation.
Централни институт за конзервацију.

At last, realizing it was getting dark, he got up and made off into the streets again, asking directions to the Central Institute of the Sciences.
Konačno svativši da se već sasvim smrklo, on ustade i ponovo se zaputi u ulice, raspitaši se uz put kako da dođe do Središnjeg instituta nauka.

Central Institute for Conservation.
Centralni institut za konzervaciju.

The restoration and conservation of this wall painting was done by the members of expert team from the Central Institute for Conservation in Belgrade in 2016.
Рестаурацију и конзервацију ове зидне слике извели су чланови стручног тима Централног института за конзервацију из Београда 2016. године.

Central Institute for Conservation.
Централним институтом за конзервацију.

The restoration and conservation of this wall painting was done by the members of expert team from the Central Institute for Conservation in Belgrade in 2016.
Restauraciju i konzervaciju ove zidne slike izveli su članovi stručnog tima Centralnog instituta za konzervaciju iz Beograda 2016. godine.

The" Central Institute for Coordination".
Централн институт за оординацију.

He then went on to attain a Master of Fine Art Degree in sketching, watercolor and oil painting from the Central Institute of the Fine Arts in Beijing, China.
Затим је стекао звање магистра ликовних умјетности у скицирању, акварелу и уље на платну из Централног института Ликовне уметности у Пекингу, Кина.

The Central Institute for Coordination.
Централни институт за к оординацију.

She had studied biology at Northsetting Regional Institute, with sufficient distinction that she had decided to come to the Central Institute for further study.
Studirala je biologiju u Severozalaznom oblasnom institutu i prilično se isticala, tako da je odlučila da pređe u Središnji institut i nastavi studije.

The Central Institute of Aviation Motors.
Института за ваздухопловне моторе.

Summer Schools of Traditional Crafts are organized here for young people, students, artists and museum experts in partnership with the Central Institute for Conservation from Belgrade.
Овде се организују Летње школе традиционалних заната намење омладини, студентима, уметницима и музејским стручњацима у сарадњи са Централним институтом за конзервацију из Београда.

The" Central Institute for Coordination".
Централни институт за оординацију“.

In order to restore this painting's original look and preserve it, a professional team of experts from the Central Institute for Conservation from Belgrade worked on its restoration and conservation from October 30, 2015 to January 25, 2016.
Како би се овој зидној слици вратио првобитни изглед и продужио век, чланови стручног тима Централног института за конзервацију из Београда радили су на њеној рестаурацији и конзервацији од 30. oктобра 2015. до 25. јануара 2016. године.

The Central Institute for Nationalities.
За Централног института националности.

In order to restore this painting's original look and preserve it, a professional team of experts from the Central Institute for Conservation from Belgrade worked on its restoration and conservation from October 30, 2015 to January 25, 2016.
Kako bi se ovoj zidnoj slici vratio prvobitni izgled i produžio vek, članovi stručnog tima Centralnog instituta za konzervaciju iz Beograda radili su na njenoj restauraciji i konzervaciji od 30. oktobra 2015. do 25. januara 2016. godine.

The Central Institute of the Fine Arts.
Централног института Ликовне уметности у.

That, in effect, meant decentralisation of managing administrative procedure and performing administrative tasks related to the execution of, primarily, sickness insurance. In relation to annuity and retirement insurance, there was a rule that the decisions on annuities and pensions were to be made by the Central Institute for Social Insurance, while the tasks related to their payment were to be performed within regional institutes.
То је, заправо, значило децентрализацију вођења управног поступка и обављања административних послова у вези са спровођењем, пре свега, осигурања за случај болести, док је у погледу рентног и пензијског осигурања усвојено правило да одлуке о рентама и пензијама доноси Средишњи завод за социјално осигурање, а послови у вези са њиховом исплатом обављали су се у оквиру земаљских завода.

The Central Institute for the Physics.
На Централно м институту за физику.

The conservation was conducted by Marija Labudović Pantelić, and professional and practical aid was offered by the conservators from Ethnographic Museum and The Central Institute for Conservation. The dress was displayed at the exhibition“Wedding Dresses in Serbia in the Second Half of the 19th and at the Beginning of the 20th Centuries, from the Collection of the Museum of Applied Art” held in the“Inkiostri” Gallery of the Museum, between September 22 and December 31, 2011. MUSEUM OF APPLIED ART.
Хаљину је конзервирала Марија Лабудовић Пантелић, а стручну и практичну помоћ током овог посла пружили су и конзерватори Етнографског музеја и Централног института за конзервацију. Хаљина је била изложена на изложби„ Венчане хаљине у Србији у другој половини XИX и почетком XX века из колекције МПУ“ која је одржана у музеју, у галерији„ Инкиостри“, у периоду од 22. септембра до 31. децембра 2011. године. МУЗЕЈ ПРИМЕЊЕНЕ УМЕТНОСТИ.

Central Institute for the Union Catalogue of Italian Libraries.
Централни институт за јединствени каталог италијанских библиотека.

Were the members of the Central Institute of the Sciences better than other people?
Da li su članovi Središnjeg instituta nauka bolji od ostalih ljudi?

The Central Institute of Physical Culture.
Централно г института за физичку културу.

You're now a member of the Central Institute of Sciences, a Physics syndic, working with me, Sabul.
Sada si član Središnjeg instituta nauka, sindikata fizike, radiš sa mnom, Sabulom.

In Moscow, on the basis of the Central Institute of Aviation Motors, demonstration tests of an electric motor using high-temperature superconductors with a power of 500 kW have already been carried out.
У бази Централног института за ваздухопловне моторе( ЦИАМ) у Москви већ су спроведени тестови електромотора на високотемпературним суперпроводницима снаге 500 киловата.

December 13, 1949: Mossad was formed, as the“Central Institute for Coordination” at the recommendation of Prime Minister David Ben-Gurion to Reuven Shiloah.
Мосад је формиран у децембру 1949. као„ Централни институт за координацију“, на препоруку Реувена Шилаоха тадашњем премијеру Израела Давиду Бен-Гуриону.