Sta znaci na Srpskom CERTAIN EMOTIONS - prevod na Српском

• одређене емоције
• određene emocije

Примери коришћења Certain emotions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Feel certain emotions.
Oseti neke emocije.

We're all programmed with certain emotions.
Сви смо под притиском одређених емоција.

Certain emotions can change both the pupil size and the iris color.
Одређене емоције мењају величину ученика и боју ириса.

When we feel, we experience certain emotions.
Kada nešto doživimo, jave se određene emocije.

Certain emotions are more highly valued in some cultures than others.
Neke emocije su više vrednovane u nekim kulturima, a u nekim manje.

Scents can trigger memories and certain emotions.
Čak i ukusi mogu da pokrenu sećanja i određena osećanja.

They may bring out certain emotions in you, but at the end of the day, you're alone with your thoughts.
Они могу изнети одређене емоције у вама, али на крају дана, сама си са својим мислима.

Catch-phrases are also used to spark certain emotions in the psyche.
Slogana i i probuditi se neke emoþii u psixi.

I have a severe case of narcolepsy with cataplexy, which means I experience sleepiness combined with muscle weakness when I feel certain emotions.
Имам озбиљан случај нарколепсије са катаплексије, што значи да доживе поспаност у комбинацији са слабост мишића када осећам одређене емоције.

According to Taoist tradition, with eachBody involve certain emotions- positive and negative.
Према Тао традицији, са свакеТело подразумева одређене емоције- позитивне и негативне.

Human response to them is subjective and therefore unpredictable, so there is no colour that is universally attractive or repulsive, and that is why small changes in colour tone can evoke or suppress certain emotions.
Ljudska reakcija na njih je subektivna i prema tome nepredvidljiva, pa tako ne postoji boja koja je univerzalno privlačna ili odbojna, ali zato i male promene u tonu boje mogu pobuditi ili potisnuti određene emocije.

Individualized addressing requires compliance with certain emotions and expectations.
Individualizovano obraćanje traži usklađenost sa određenim emocijama i očekivanjima.

Do you have some wrong beliefs for yourself or the world which cause certain emotions?
Da li imate neka pogrešna uverenja o sebi i svetu koja izazivaju određene emocije?

In addition, the songs can give attention to certain emotions, such as joy, comfort or fear.
Поред тога, песме могу посветити пажњу одређеним емоцијама, као што су радост, удобност или страх.

When a glamorous tattoo on the leg accompanies a graceful female gait, it always evokes certain emotions.
Када гламурозна тетоважа на нози прати грациозни женски ход, увек изазива одређене емоције.

Discussing such moments, you create certain emotions in the listener, and it is important to be able to manage them.
Расправљајући о таквим тренуцима, стварате одређене емоције у слушатељу, и важно је бити у стању да их управљате.

I believe that we can train ourselves to not feel certain emotions.
Iz nekog razloga sebi ne dozvoljavamo da osetimo neka osećanja.

But we want you to be aware that unless you are AWAKE, these programmes can still run you- in that they generate certain emotions and feelings that are designed to trigger mass despair and eventually, mass“suicide” as it were, as you as humans get ready to run your final“Armageddon scenarios”.
Ono što želimo da shvatite, da ukoliko niste BUDNI, ovi programi vas i dalje mogu pokretati- oni generišu određene emocije i osećaje koji su dizajnirani da pokrenu masovni očaj i na kraju masovno samoubistvo.

Swedish body language expert Henrik Fexeus believes that you can make yourself experience certain emotions.
Švedski stručnjak za govor tela Henrik Feksus veruje da možete sami sebe da naterate da iskusite određene emocije.

Expression will be limited to the mouth area when the person is feigning certain emotions- happiness, surprise, awe, and so on- rather than the whole face.
Izrazi su ograničeni na pokrete usta kada neko lažira emocije( sreća, iznenađenost, tuga, strahopoštovanje) umesto celog lica.

There's a part of the brain called the hypothalamus… and the hypothalamus is like a little mini factory… and it is a place that assembles certain chemicals… that matches certain emotions that we experience.
Postoji deo mozga koji se zove hipotalamus… a hipotalamus je kao neka mala mentalna fabrika… i na tom mestu se udružuju izvesne hemijske tvari… koje se poklapaju sa izvesnim emocijama koje imamo.

I offer another definition: mentally unwell are those who do not want to experience certain emotions, wishes and thoughts but continue to do so.
Ја предлажем другу дефиницију- психички болестан је онај, који не жели да доживљава неке мисли, емоције, жеље, али их доживљава.

Colors were for him the expression of and the search for certain emotions and sensations.
Боје су му биле израз и трагање за одређеним емоцијама и сензацијама.

And it is a place that assembles certain chemicals… that matches certain emotions that we experience.
I na tom se mestu sklapaju odredjene hemikalije- koje su u skladu sa odredjenim emocijama koje dozivljavamo.

In the meantime, your child is also getting better at recognizing and expressing certain emotions(anxiety, loss, sadness, et cetera).
У међувремену, ваше дете је такође боље у препознавању и изражавању одређених емоција( анксиозност, губитак, туга и тако даље).

Activities can be designed to teach about identifying emotions in self and others, situations that can cause certain emotions, and how to respond in certain social situations.
Активности могу бити креиране тако да подучавају ученике како да препознају емоције код себе и других, да се припреме за ситуације које могу да изазову одређене емоције и како да реагују у тим ситуацијама.

When you are feeling a certain emotion, don't deny it.
Kada osećate određenu emociju, nemojte to poricati.

Each of these elements has certain emotion and energy.
Svako nosi određenu emociju i energiju.

When you are feeling a certain emotion, don't deny it.
U trenutku kada osetite određenu emociju, nemojte je negirati.

At that moment I feel certain emotion towards something, and of course I'm trying to be rational and responsible and think about it.
U tim trenucima imam određenu emociju prema nečemu i naravno da se trudim da budem racionalan i odgovoran kada ih donosim.