Sta znaci na Srpskom CERTAIN SPORTS - prevod na Српском

• одређене спортове
• одређених спортских
• појединим спортовима
• одређених спортова
• određeni sportovi
• одређеним спортовима
• појединим спортским

Примери коришћења Certain sports на Енглеском и њихови преводи на Српски

Athletes need special equipment for certain sports.
Посебни спортови су потребни за одређене спортове.

In certain sports disciplines practiced three-and four-time training sessions a day.
У појединим спортским дисциплинама вежбао три и четири пута тренинга дневно.

Are they a good form of training for certain sports in particular?
Да ли су то добар вид тренинга за одређене спортове посебно?

Indeed, certain sports can provoke complications and worsen the condition of the patient.
Заиста, одређени спортови могу изазвати компликације и погоршати стање пацијента.

In case of bronchial asthma, it is recommended to choose certain sports.
У случају бронхијалне астме, препоручује се избор одређених спортова.

The relationship between the spread of certain sports and the development of society.
Однос између ширења одређених спортова и развоја друштва.

In certain sports such as racing, many contestants may compete, each against all with one winner.
У појединим спортовима као што су трке, велики број такмичара се може такмичити, сваки против свих других, са једним победником.

If you have a lot of trouble, you can better avoid certain sports, or maybe not even exercise, but keep on walking or cycling.
Ако имате много проблема, боље избегавате одређене спортове, или можда чак и не вежбате, али наставите да ходате или бициклисте.

In certain sports resembling racing, many contestants could compete, each towards each other, with one winner.
У појединим спортовима као што су трке, велики број такмичара се може такмичити, сваки против свих других, са једним победником.

To address the issue of Deaflympians not being able to be guided by sounds, certain sports use alternative methods of commencing the game.
Да би се решио проблем глухих олимпијаца који не могу да буду вођени звуцима, одређени спортови користе алтернативне методе за почетак игре.

In certain sports equivalent to racing, many contestants could compete, every against one another, with one winner.
У појединим спортовима као што су трке, велики број такмичара се може такмичити, сваки против свих других, са једним победником.

Also in the treatment of Schmorl's hernia is to limit the load on the spine, the refusal to lift weights and practice certain sports(equestrian sports, acrobatics, aerobics).
Такође у третману Сцхморлове киле је да се ограничи оптерећење кичме, одбијање подизања тегова и вежбање одређених спортова( коњички спортови, акробације, аеробик).

Achievement of planned results in certain sports competitions and in the required time, provided an effective training system.
Постизање планираних резултата у појединим спортским такмичењима, а у захтеваном времену. Односно, обезбедио ефикасан систем обуке.

Sometimes the bladder would be stuffed with things like straw or scraps of other material, but stuffing rather than inflating tended to lead to a strange shape that didn't work quite as well in certain sports.
Понекад би бешику било пуњено стварима попут сламе или остатака другог материјала, али надопуњавање, а не надувавање, имало је за циљ чудан облик који у одређеним спортовима није добро функционирао.

Big fans of certain sports play just for the fun of it, but there are professional sports players that make sports as their main source of income.
Велики љубитељи одређених спортских опклада само за забаву, али постоје професионални спортски играчи који чине спортско клађење као главни извор прихода.

Since its abolition, use of the flag has been limited to representing Northern Ireland in certain sports, at some local councils, and at some other organizations and occasions.
С обзиром да је забрана употребе заставе била ограничена на представљање Сјеверне Ирске у одређеним спортовима, у Комонвелту народа, у неким мјесним савјетима и неким другим организацијама и приликама.

Big fans of certain sports bet just for the fun of it, but there are professional sports bettors that make sports betting as their main source of income.
Велики љубитељи одређених спортских опклада само за забаву, али постоје професионални спортски играчи који чине спортско клађење као главни извор прихода.

However, since its abolition use of the flag has been limited to representing Northern Ireland in certain sports, at the Commonwealth of Nations, at some local councils and at some other organisations and occasions.
Међутим, с обзиром да је забрана употребе заставе била ограничена на представљање Сјеверне Ирске у одређеним спортовима, у Комонвелту народа, у неким мјесним савјетима и неким другим организацијама и приликама.

Big fans of certain sports bet simply for the fun of it, but you can find professional sports bettors that make sports betting as their main source of income.
Велики љубитељи одређених спортских опклада само за забаву, али постоје професионални спортски играчи који чине спортско клађење као главни извор прихода.

East Germany did not take their sports lightly, and used the state-subsidized sporting clubs as a way to attract people to certain sports that could bring international fame to their country.
Источна Немачка није лагано изводила своје спортове и користила спортске клубове субвенциониране државе као начин да привуче људе у одређене спортове који би могли да донесу међународну славу својој земљи.

The scientists also noticed that certain sports that involve socialising- i.e. team sports- can have more of a positive effect on your mental health than others.
Istraživači su takođe uočili da određeni sportovi, koji podrazumevaju socijalizaciju, poput timskih sportova, imaju veći pozitivan efekat na mentalno zdravlje od drugih.

Such statistics, of course, involuntarily raises the question as to which particular sport is most popular in Russia"> Content 1 The relationship between the spread of certain sports and the development of society 2 Ten Most Popular Sports 2© Copyright 2019.
Таква статистика, наравно, нехотице поставља питање који је то одређени спорт најпопуларнији у Русији Садржај 1 Однос између ширења одређених спортова и развоја друштва 2 Дес© Copyright 2019.

The researchers also noticed that certain sports that involve socializing(such as team sports) can have more of a positive effect on your mental health than others.
Istraživači su takođe uočili da određeni sportovi, koji podrazumevaju socijalizaciju, poput timskih sportova, imaju veći pozitivan efekat na mentalno zdravlje od drugih.

Big fans of certain sports bet only for the fun of this however there are professional sports bettors that make sports gambling as their chief source of revenue.
Велики љубитељи одређених спортских опклада само за забаву, али постоје професионални спортски играчи који чине спортско клађење као главни извор прихода.

The study has also indicated that certain sports which involve socializing, such as going to the gym, have a greater impact on your mental health than other sports..
Istraživači su takođe uočili da određeni sportovi, koji podrazumevaju socijalizaciju, poput timskih sportova, imaju veći pozitivan efekat na mentalno zdravlje od drugih.

I think the world and certain sports need not a dictator, but a good leader who thinks about what is best for the sport and not what is best for himself," he told Brazil's Globo at Interlagos.
Ja mislim da svet i određeni sportovi ne trebaju diktatora, već dobrog vođu koji će znati šta je najbolje za sport a ne ono što je najbolje za njega,” rekao je osamdesetrogodišnjak u Interlagosu.

Sometimes people who are not properly conditioned for certain sports can suffer injuries from it, and lack of proper warm-up exercise before engaging in sporting activities can also cause preventive injuries.
Понекад људи који нису правилно условљене за одређене спортове могу патити повреде од њега, и недостатак одговарајуће загревање вежбе пре ступања у спортским активностима такође може изазвати превентивне повреде.