Sta znaci na Srpskom CHALETS - prevod na Српском

• брвнаре
• кућице
• куће
• планинске куће
• шале

Примери коришћења Chalets на Енглеском и њихови преводи на Српски

Working as a cook/host in ski chalets or on boats.
Ради као кувар/ хост у ски шале или на бродовима.

The chalets are wooden and local architecture.
Планинске куће су погодне за дрвену и локалну архитектуру.

Modern architecture: modern chalets in switzerland from.
Модерна архитектура: модерне куће у швајцарској од.

The chalets are located in the nature and are attracted by many holidaymakers.
Куће су смјештене у природи и привлаче их многи туристи.

About 150 miles northwest of Chicago, the hilly place is dotted with chalets and cow statues(yup).
Око 150 миља северозападно од Чикагу, брдовит место је прошарана шале и крава статуа( иуп).

The chalets are often preferred for honeymoon as well as daily holiday.
Брвнаре су најчешће погодне за медени мјесец као и за дневни одмор.

Accommodation is mainly self-contained apartments, houses, and chalets, which are great for families and big groups.
Смештај је углавном самостојећи апартмани, куће и брвнаре, које су одличне за породице и велике групе.

The chalets are authentic and were transferred from that part of Serbia and Bosnia.
Брвнаре су аутентичне, и пренете из тог краја Србије и из Босне.

Rooms at Treetops Resort have kitchenettes, and the houses and chalets at the resort have multiple bedrooms for families or bigger groups traveling together.
Собе у Ресорт Треетопс имају чајне кухиње, а куће и брвнаре у одмаралишту имају више спаваћих соба за породице или веће групе које путују заједно.

Artvin chalets and places with online booking guarantee the best prices.
Куће Артвин и места са резервацијом путем интернета гарантују најбоље цене.

Looking at the houses in the Black Sea region, they are abundantly blue and green in the highland, while the chalets in other regions have different characteristics.
Гледајући куће у црноморском региону, смештене су на висоравни где има пуно плаве и зелене боје, док кућице у другим регионима имају различите карактеристике.

Consists of wooden houses- chalets- with furniture that belonged to them for centuries.
Чине је дрвене куће- брвнаре са покућством које им је вековима припадало.

Chalets and 81 twin and double-bedrooms are fully equipped with standard facilities and in-room amenities.
Брвнаре и 81 близанац и двокреветне собе-су потпуно опремљени са стандардним објектима и у соби садржајима.

The most suitable accommodation in Arhavi chalets category for accommodation in Arhavi holidays and trips is Mençuna accommodation.
Најпогоднији смештај у категорији кућица Архави за смештај у Архавијим одморима и излетима је смештај у Менцуни.

Looking at the houses in the Black Sea region, these are located in the plateau where there are plenty of blue and green, while the chalets in other regions have different characteristics.
Гледајући куће у црноморском региону, смештене су на висоравни где има пуно плаве и зелене боје, док кућице у другим регионима имају различите карактеристике.

For example, chalets are traditionally equipped with hunting trophies- stuffed animals.
На пример, брвнаре су традиционално опремљене ловачким трофејима- натопљеним животињама.

If you are among the Black Sea and especially Trabzon region holiday choices and if you need to choose suitable accommodation around this region, I recommend you wooden chalets.
Ако сте међу одредишним одредиштима за одмор на Црном мору, а посебно у регији Трабзон, а ако требате одабрати одговарајући смештај у овој регији, препоручујем вам дрвене кућице.

If you prefer Rize chalets by staying at affordable prices, it will be a great choice.
Ако више волите брвнаре Ризе правећи смештај по повољним ценама, то ће бити одличан избор.

Especially if you prefer the most suitable Trabzon chalet besides the places to visit and see in the Trabzon region, the chalets should be at affordable prices besides being close to the places you will visit.
Нарочито ако више волите најприкладнију кућицу Трабзон поред места која треба посетити и видети у региону Трабзон, планинске куће би требало да буду по приступачним ценама, осим што су близу места које ћете посетити.

If you prefer Rize chalets by making accommodation at reasonable prices, it will be a great choice.
Ако више волите брвнаре Ризе правећи смештај по повољним ценама, то ће бити одличан избор.

Artvin chalets are the buildings that will take you to the old with its location, view and structure.
Артвин брвнаре су грађевине које ће вас својим локацијама, пејзажом и структуром одвести до врло старог.

A superb view over the valley, cozy chalets are equipped with the best modern amenities and the opportunity to enjoy many sports activities will make your stay in Bardonecchia really special.
Прекрасан поглед на долину, удобно брвнаре су опремљени са најбољим модерним објектима и могућност да уживају многе слободне активности учиниће ваш боравак у Бардонеццхиа заиста посебан.

Artvin chalets are the structures that will take you to the very old with its eygun location, scenery and structure.
Артвин брвнаре су грађевине које ће вас својим локацијама, пејзажом и структуром одвести до врло старог.

Beautiful views of the valley, cozy chalets are equipped with the best modern facilities and the opportunity to enjoy numerous sports activities will make your stay in Bardonecchia really special.
Прекрасан поглед на долину, удобно брвнаре су опремљени са најбољим модерним објектима и могућност да уживају многе слободне активности учиниће ваш боравак у Бардонеццхиа заиста посебан.

The chalets, where many opportunities such as waterfalls, hiking trails, plateau trips, are combined, also include natural and organic foods in the hotel concepts.
Куће у којима се комбинују бројне могућности попут слапова, планинарских стаза, излета на висоравни такође укључују природне и органске намирнице у концепте хотела.

Twenty wooden chalets have been installed on Manezh Square in front of the Kremlin to present goods manufactured by French gastronomists, designers and craftsmen.
Двадесет дрвених кућица постављено је на тргу Мањеж испред Кремља, где су изложени производи француских гастронома, дизајнера и занатлија.

You do not just have imagined ideal chalet gate, looking at pictures of the websites of magazines.
Не само да замислим идеалан шале врата, гледајући слике сајту часописа.

Sometimes style chalet applied for registration of apartments.
Понекад стил шале пријава за станова.

I can hide out in the ski chalet.
Могу сакрити у ски шале.

This is where the rich and famous spend their holidays or own a chalet.
Ово је место где су богати и познати проведу свој одмор или поседује шале.