Примери коришћења Chance to redeem на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A chance to redeem yourself.
Šansu da se iskupiš.You've got once chance to redeem yourself.
Имаш шансу за искупљење.Chance to redeem yourself.
Prilika da se iskupite.You have a chance to redeem yourself.
Imaš se priliku iskupiti.I believe everybody deserves at least one chance to redeem themselves.
Svako zaslužuje jednu šansu da iskupi svoje grehe.Give me chance to redeem myself.
Dajte mi šansu da se iskupim.I wanted to make sure you had a chance to redeem yourself.
Želio sam This is my chance to redeem myself with him!
Ovo je moja šansa da se iskupim pred njim!You're kicking my ass and it's embarrassing andI would like to have a chance to redeem myself.
Rasturaš me a to je poniženje pabih volio priliku da se iskupim.Give me a chance to redeem myself.
Daj mi šansu da se iskupim.Unfortunately, Barden's other group, the Bellas, do not advance, andsenior Aubrey Posen loses her chance to redeem herself from last year's Pukegate.
Nažalost," Lepotice" nisu prošle, aObri Pozen gubi šansu da se iskupi za prošlogodišnji izbljuvak.You have a chance to redeem yourself.
That's exactly what I should do, but I am gonna give you the chance I have been asking you to give me, the chance to redeem yourself.
Bas bi to trebao uciniti, ali cu vam dati Give me this chance to redeem myself.
Dajte mi priliku da se iskupim.I saw a chance to redeem my sins, allow you to catch her in the act,to destroy the hive that has been the cause of so much dissent.
Video sam priliku da iskupim svoje grehe i dozvolim vam Just give me a chance to redeem myself.
Samo mi daj šansu da se iskupim.Lucky enough, I got a chance to redeem myself, a chance to earn a second life and all I had to do was finish the rest of the list.
Srećom, dobila sam šansu da se iskupim, This would be my last chance to redeem myself.
Ovo je moja poslednja prilika za iskupljenjem.Here's a chance to redeem yourself.".
Ovo je prilika da se,, resetujete”.But there is another chance to redeem himself.
Ali ima još jednu priliku da se iskupi.Here's your chance to redeem yourself.
Evo tvoje šanse da se iskupiš.They will be given a chance to redeem themselves.
Daćete im priliku da se koriguju.Hence, this chance to redeem yourself.
Otud i ova šansa da se iskupiš.Stuart, I'm offering you a chance to redeem yourself.
Stjuarte, nudim ti šansu da se iskupiš.This is your chance to redeem yourself, agent.
Ovo je vaša šansa da se iskupite, agentice, This is my last chance to redeem myself.
Ovo je moja poslednja šansa da se iskupim.This is your chance to redeem yourself.
Ovo je vaša šansa da se iskupite.Ling-ling have chance to redeem himself.
Ling-Ling ima priliku da se iskupi.They will get a chance to redeem themselves.
Daćete im priliku da se koriguju.Then this is your chance to redeem yourself.
Onda je ovo tvoja šansa da se iskupiš.
