Sta znaci na Srpskom CHANGE ISN'T - prevod na Српском

• promena nije
• promjena nije
• промена није

Примери коришћења Change isn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Change isn't easy.
Promena nije lako.

Sometimes change isn't all bad!
Промена није увек лоша!

Change isn't always easy.
Promena nije uvek laka.

So don't let them tell you that change isn't possible.
Zato mi nemojte reći da promena nije moguća.

Well change isn't easy.
Pa, promena nije laka.

I didn't put it like that exactly and anyway, change isn't necessarily better.
Nisam tako mislio. Uostalom, promjena nije nužno bolja.

The change isn't visible.
Promena nije vidljiva.

While much more research into the consequences of this remains to be done, perhaps the change isn't as significant as we might think.
Iako treba da se sprovede još mnogo istraživanja posledica svega ovoga, možda promena nije tako značajna kao što mislimo.

Change isn't always good.
Promena nije uvek dobro.

How many times have you been told that real, substantial change isn't possible because most people are too selfish, too stupid or too lazy to try to make a difference in their community?
Колико пута вам је речено да права, знатна промена није могућа зато што је већина људи исувише себична, исувише глупа или лења да би нешто променила у својој заједници?

Change isn't a bad thing.
Promena nije loša stvar.

How many times have you been told that real, substantial change isn't possible because most people are too selfish, too stupid or too lazy to try to make a difference in their community?
Koliko puta vam je rečeno da prava, znatna promena nije moguća zato što je većina ljudi isuviše sebična, isuviše glupa ili lenja da bi nešto promenila u svojoj zajednici?

Change isn't always good.
Promjena nije uvijek dobra.

Sometimes change isn't such a good thing, Cody.
Ponekad promjena nije dobra, Cody.

Change isn't always a bad thing!
Promena nije uvek dobra stvar!

Making a change isn't the simplest thing.
Стварање промена није једноставна ствар.

Change isn't always for the better.
Promena nije uvek na bolje.

But that change isn't always for the better.
Međutim, ta promena nije uvek nabolje.

Change isn't easy, but it's part of life.
Promena nije laka, ali je deo života.

But maybe change isn't always catastrophic.
Ali možda promena nije uvijek katastrofalna.

Change isn't always comfortable but it's needed.
Promena nije uvek prijatna, ali je potrebna.

But change isn't just a slogan.
Ali promena nije samo slogan.

This change isn't addressed until an episode of Deep Space Nine where Worf mentions an event that occurred to make Klingons look more human, but doesn't elaborate further.
Ова промена није адресирана све до епизоде Дееп Спаце Нине, гдје Ворф спомиње догађај који је настао да Клингонс изгледа више људски, али не разрађује даље.

Even change isn't permanent.
A i tada promena nije uvek trajna.

If change isn't made, a nuclear catastrophe almost certainly will happen.".
Ако промена није извршена, нуклеарна катастрофа готово сигурно ће се догодити.“.

Real change isn't pretty, isn't safe.
Prava promjena nije lijepa, nije sigurno.

The change is not linear.
Promena nije linearna.

This change is not permanent.
Ова промена није трајна.

Change is not always visible.
Promena nije uvek vidljiva.

Change is not like that.
Таква промена није таква.