Sta znaci na Srpskom CHANGE THE DIRECTION - prevod na Српском

• променити смер
• промените правац
• da promenim pravac

Примери коришћења Change the direction на Енглеском и њихови преводи на Српски

They may completely change the direction.
Možda će ispravno promeniti smer.

Change the direction of laying the terrace board.
Промените смер полагања бродски под.

Will this finding change the direction of my research?
Da li će ovo promeniti smer istrage?

Plenty of special cards, like the joker that lets you put any card, skip shift or change the direction of the game.
Много специјалних картица, као Џокер који вам омогућава да ставите било коју карту, прескочите схифт или промените правац игре.

When one can't change the direction of the winds.
Kada ne možeš promeniti pravac vetru.

Enjoy this customer built Live Foreign Currency Exchange rates converter, you can click inverse and change the direction of the foreign exchange 1 direction..
Уживајте у овом клијента уграђен камере Девизни курсеви конвертор, можете да кликнете инверзију и променити смер девиза 1 правац.

Could that change the direction of this investigation?
Da li će ovo promeniti smer istrage?

The road will be constructed from regular hexagons and each tap will change the direction of movement of the character on one face.
Пут ће бити изграђен од редовних хексагона и сваки славина ће променити смер кретања карактера на једној.

You can change the direction just by thinking about it.
Možete promeniti smer samo razmišljajući o tome.

The device, assembled from scrap materials, you can change the direction of rotation without much hassle.
Уређај, састављен од отпадних материјала, можете променити смер ротације без много проблема.

You can also change the direction with the lockstitch and, for example, make a 90 degree turn.
Такође можете променити правац помоћу осигурача и, на пример, направити окрет за 90 степени.

When a band is on the other, or connect it to the joint(eg, soft pillows, slipcovers for frills or swags and drapes), change the direction of bars.
Када је бенд на друге, или повезивање на заједничку( на пример, меки јастуци, слипцоверс за сувишних детаља или свагс и драперије), промените смер барова.

The shift leader simply change the direction of the vector.
Промена лидера ће једноставно променити правац вектора.

I can't change the direction of wind, But I can adjust my sails to always reach my Destination.
Ne mogu da promenim pravac vetra, ali mogu da podesim svoja jedra da uvek stignu do svog odredišta.

Leadership change simply change the direction of the vector.
Промена лидера ће једноставно променити правац вектора.

I can\'t change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
Ne mogu da promenim pravac vetra, ali mogu da podesim jedra, tako da uvek stignem na svoje odredište.

Sometimes, to make its engine rotate in the opposite direction(this will change the direction of air flow), it is enough to reverse the polarity of the terminals going to the stator and rotor.
Понекад, како би се његов мотор окретао у супротном правцу( то ће променити правац протока ваздуха), довољно је обрнути поларитет прикључака који одлазе на статор и ротор.

During exercise constantly change the direction, thus it is necessary to consider that it is always more difficult to go back, and also increase the pace, but between approaches surely do a break in half-minute.
Током вежбе непрекидно промените правац, али морате имати на уму да је леђа увек теже ходати, а такође и повећати темпо, али између пауза, морате поломити пола минута.

More recently, in hypertensive patients there is hope-a unique and very effective method of treating hypertension, allowing operation without anesthesia, and change the direction of blood flow and reduce the amount of hormones, provoking the rise of blood pressure, and vascular spasm.
У скорије време, у болесника са хипертензијом има наде- јединствен и веома ефикасан метод за лечење хипертензије, што омогућава рад без анестезије, и променити смер протока крви и смањују количину хормона, изазивајући пораст крвног притиска, и васкуларни спазам.

As the famous actor Jimmy Dean said,“I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.”.
Glumac Jimmy Dean je rekao:„ Ne možete promeniti pravac vetra, ali možete podesiti svoja jedra kako biste stigli do svoje destinacije.“.

We will show you both methods for changing the direction of text.
Показаћемо вам обе методе за промену правца текста.

The surface is subjected to processing in small parts, changing the direction of the air stream.
Површина се подвргава обради у малим деловима, мењајући правац ваздушног тока.

Such an exercise must be repeated several times, changing the direction of movement.
Ова вежба се мора поновити неколико пута, мењајући правац кретања.

Right and changed the direction.
Naseo je i promenio pravac.

After all, the Renaissance was born in Florence, forever changing the direction of Western art, and its greatest artists thrived under the patronage of the Medici and other wealthy families.
Уосталом, ренесанса је рођена у Фиренци, која заувек мења смер западне уметности и њени највећи уметници успјели су под покровитељством Медичија и других богатих породица.

I am sitting here with a very uncomfortable feeling that the court has changed the direction of[sic] pressure from“the military establishments” in certain dominant countries.".
Imam neugodan utisak da je Haški sud promenio pravac pod pritiskom„ vojnih establišmenta“ određenih dominantnih država.

In other words, the hair changes the direction of growth, and grows not outside, and in integuments.
Другим речима, длака мења правац раста и не расте споља, већ унутар коже.

The cold front changed the direction of the winds and transported this smoke to Sao Paulo," Josélia Pegorim, Climatempo meteorologist, told Globo.
Хладни фронт је променио смер ветровa и тако пренео дим у Сао Паоло", рекла је метеоролог канала Климатемпо Жозелија Пегорим.

Here Nera receives a major influx of water from the Ruder river, which changes the direction to northwest to Najdaš and Kusić, where the river becomes the border between Serbia and Romania.
Овде Нера прима главну притоку Рудерију, а затим мења правац ка северозападу до Најдаша и Кусића где постаје гранична река између Србије и Румуније.

On the other hand, clean, melodic sounds stimulate the movement of qi, not changing the direction of energy flows.
С друге стране, чист, мелодичан звук стимулише кретање Ки, не мењајући правац енергетским токовима.